Právní předpis byl sestaven k datu 14.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1981.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9
ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
24
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 20. xxxxx 1981
x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx neprůmyslovými xxxxxxx (č. 78)
Dne 9. xxxxx 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 78). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou byla xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 12 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 23. dubna 1981.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
ÚMLUVA
o xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 78)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 19. xxxx 1946 xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx neprůmyslovými pracemi, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 9. xxxxx 1946 xxxx xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mladistvých (xxxxxxxxxxxx xxxxx), 1946:
ČÁST X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(1) Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnáni xxxxxxxxxxxxxx pracemi xx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
(3) Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x zemědělství x xx moři.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnicích, xxx xxxx zaměstnáni xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx let nesměji xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx po důkladném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobilými pro xxxxxxx xxxxx.
(2) Lékařské xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxx xxxxxxx a bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pracovní xxxxxx.
(3) Doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zaměstnání xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx podobně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako skupinu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lékařském vyšetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vydání tohoto xxxxxxx.
Článek 3
(1) Dítě xxxx mladistvý, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx dítěte xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají:
a) xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetření mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx v častějších xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx účinný xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mladistvého, jaký xxx zjištěn xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Pro xxxxxxxxxx, xxxxx vysoce xxxxxxxx zdraví, se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx opakování aspoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx určit xxxx zmocnit vhodný xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předcházejících xxxxxx, xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx mladistvého xxx xxx jeho xxxxxx.
Článek 6
(1) Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro poradenství xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x mladistvých, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tělesně xxxxxxxxx xxxx oslabeni.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx opatření; za xxx účelem má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovními xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x výchovnými xxxxxx a orgány xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se udržovat xxxxxx součinnost mezi xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetření;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Na xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x měl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z lékařského xxxxxxxx není námitek xxxxx zaměstnání xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(2) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) opatření xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx kontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx x mladistvých xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxx účet xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxx xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx neproveditelná, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnáním.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx uvede xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx členský stát, xxxxx použil ustanovení xxxxxx xxxxxx, označí xx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 9
(1) Každý xxxxxxx stát, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x článcích 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nižší xxx šestnáct xxx, x xxxxxxx hranici xxxxxx jedna let xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxx xxxxxxx hranicí, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx let.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozdějším xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaměstnavateli a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jim zapsány.
Článek 12
(1) Tato xxxxxx zavazuje toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx tato úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx bude xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, jež mu xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx organizace xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 13, x to s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) od doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ratifikaci.
(2) Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 24/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.