Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)
&xxxx;

Xxx 9. xxxxx 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 23. xxxxx 1980 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 13 Xxxxxx vstoupí xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. dubna 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (č. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která byla xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxxxxx x xxx se sešla xxx 19. xxxx 1946 xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx v průmyslu, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxx xxxx 1946 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x lékařském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (průmysl), 1946.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato úmluva xx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx podílejí xx xxxxxx činnosti.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" xxxxxxxx zejména:

a) xxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zhotovují, upravují, xxxxx, opravují, zdobí, xxxxxxxxx, připravují xxx xxxxxx, xxxx nebo xxxx, nebo x xxxxx xx látky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx stavbu xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jakéhokoli druhu;

c) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x inženýrské xxxxxxxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) podniky xxx přepravu osob xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vodách nebo xxxxxxx včetně manipulace xx xxxxxx x xxxxxx, na nákladištích, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Děti x mladiství xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetření xxxx uznáni xxxxxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může:

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx vydán xxx xxxxxxx práci nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán odpovědný xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx potvrzujícícho způsobilost x zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxx xxxxxx za xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) buď xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx, xx nichž xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx účinný xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřeních;

b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření.

Xxxxxx 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxx xx dvacátého xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx určil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx mladistvého ani xxx xxxx rodiče.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a mladistvých, xxxxx byli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tělesně xxxxxxxxx xxxx oslabeni.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxxxx péče x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány.

(3) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx dětem x xxxxxxxxxx, u xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx lékařská xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetření;

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx se má xxxxxxxxx, xxx uschovával x měl x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxx lékařské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx knížku xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dohledu, jimiž xxxx být zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX NĚKTERÉ ZEMĚ

Článek 8

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx řídké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx zprávě o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx předkládá podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x žádný členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx oblasti, než xxxxx xxxxx uvedl.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označí xx xxxxx dalších xxxxxxxxx zprávách xxxxxxx, xxx které se xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx než přijal xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákonodárství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, může prohlášením xxxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxxx věkovou xxxxxxx xxxxxxx let stanovenou x článcích 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovenou x článku 4 nižší xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Každý členský xxxx, xxxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, pro xxxx je v xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx oznamovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

(1) Ustanovení části I této xxxxxx xx vztahuje na Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx:

x) zmíněná xxxxxxxxxx se vztahují xx xxxxxxx území, xxx "Xxxxxx Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje:

i) xxxxxxx xxxxx indického xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxx) železnice,

iv) xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x. 1938 x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) články 2 x 3 xx vztahují na xxxx x mladistvé xx xxxxxxxxx let;

d) x článku 4 xx xxxxxxx slova "dvacet xxxxx xxx" xxxxx "xxxxxxxxxx let";

e) xxxxxxxx 1 a 2 článku 6 xx nevztahují xx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou pozměňovací xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx má xxx xx roka xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložen v Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozměněného xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) každý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl Xxxxx xxxxxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 13

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxx každý další xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx bude xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 16

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx národů k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx za potřebné, xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

(1) Přijme-li xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 14, x xx s xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx xx ratifikovaly, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 23/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisu.