Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. ledna 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx a mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)
&xxxx;

Xxx 9. xxxxx 1946 xxxx na 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Podle svého článku 13 Xxxxxx vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

ÚMLUVA

o lékařském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x průmyslu (x. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx sešla xxx 19. xxxx 1946 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxx xxxx 1946 tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx (průmysl), 1946.

ČÁST X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

1. Tato xxxxxx xx vztahuje na xxxx x mladistvé, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx podílejí na xxxxxx činnosti.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "průmyslový xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx:

x) doly, xxxx a jiné xxxxxxx xxx těžbu xxxxxxx ze xxxx;

x) xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, opravují, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, nebo x xxxxx xx látky xxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, pro výrobu, xxxxxxx x přenos xxxxxxxxx xxxx hnací xxxx xxxxxxxxxx druhu;

c) xxxxxxx pro stavbu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) podniky xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx manipulace xx zbožím x xxxxxx, xx nákladištích, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán určí xxxxxxx xxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx neprůmyslovými xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Děti x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx, ledaže po xxxxxxxxx lékařském xxxxxxxxx xxxx uznáni xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může:

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prací xxxx zaměstnání, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx orgán odpovědný xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxx potvrzujícícho xxxxxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vydání xxxxxx dokladu.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxxxxxxx dohledem xx xx xxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, opakuje-li xx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx:

x) buď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž se xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx vyšetření anebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx účinný xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zjištěn xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prvého xxxx.

(2) Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zmocnit vhodný xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx, xxx něž xx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx periodické xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx roku.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxx xxxxxxx x žádnými xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani xxx xxxx rodiče.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x mladistvých, xxxxx xxxx xx xxxxxxx lékařského xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy prací xxxx jsou tělesně xxxxxxxxx nebo oslabeni.

(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxx navázána xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x výchovnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se udržovat xxxxxx součinnost xxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x mladistvým, x xxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou vydána:

a) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx lékařská xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx uplynutí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetření;

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx uschovával x měl k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx knížku xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

XXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX ZEMĚ

Článek 8

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxx zalidnění xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx učinit takové xxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnáním.

(2) Každý xxxxxxx stát xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx oblasti, xxx xxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx nepoužije po xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx svých dalších xxxxxxxxx zprávách oblasti, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Článek 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx než přijal xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx a mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxxx věkovou hranici xxxxxxx xxx stanovenou x článcích 2 x 3 nižší věkovou xxxxxxx, ne však xxxxx než xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovenou x článku 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením.

(3) Každý xxxxxxx xxxx, pro xxxx je v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxxxxxx části I této xxxxxx xx vztahuje na Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x) zmíněná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx "Xxxxxx Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx) xxxx xxxxx indického xxxxxxx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje zákon x r. 1938 x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) články 2 x 3 xx xxxxxxxx xx xxxx x mladistvé xx xxxxxxxxx xxx;

x) x článku 4 xx xxxxxxx slova "dvacet xxxxx let" xxxxx "xxxxxxxxxx xxx";

x) xxxxxxxx 1 x 2 článku 6 se nevztahují xx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou pozměňovací xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pozměňovací xxxxx má být xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx formální xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pozměňovací xxxxx, xxxxx byl Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx znění této xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských států.

(3) Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy organizace xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

(2) Xxxx úmluva však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské státy, xxxxx ji ratifikovaly, x xxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 23/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.