Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 20. ledna 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx a mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)
&xxxx;

Xxx 9. xxxxx 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx vyšetření způsobilosti xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 23. xxxxx 1980 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Podle svého článku 13 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x platnost xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx (x. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 19. xxxx 1946 xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxx xxxx 1946 tuto xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x lékařském vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), 1946.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx a mladistvé, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx pracují v xxxxxxxxxxxx podnicích veřejných xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "průmyslový podnik" xxxxxxxx xxxxxxx:

x) doly, xxxx a xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, upravují, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx nebo xxxx, nebo x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, pro xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo hnací xxxx jakéhokoli xxxxx;

x) xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) podniky xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxx xx xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxx xxxxxx manipulace xx zbožím x xxxxxx, xx nákladištích, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx na letištích.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, obchodem x ostatními neprůmyslovými xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxx x mladiství xx xxxxxxxx let nesměji xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx lékařském xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobilými x práci, kterou xxxx být xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysvědčením nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxxx:

x) stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx vydán pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx ohrožují xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o lékařském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a vydání xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Dítě xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx let.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx osmnácti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx lékařské vyšetření xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady, xx xxxxx se xx vyžadovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyšetření anebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a ke xxxxxxxxxxx xxxxx dítěte xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zjištěn xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, xxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti k xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvacátého xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby určil xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x xxxx periodické xxxxxxxxx xxxxx do dvacátého xxxxxx roku.

Xxxxxx 5

Lékařské vyšetření xxxxxxxxxx xxxxx předcházejících xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx mladistvého xxx xxx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přeškolení xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tělesně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxxxxxxx opatření; xx xxx xxxxxx xx xxx navázána spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést, xx se udržovat xxxxxx součinnost xxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x mladistvým, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx lékařská xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx novému vyšetření;

b) xxxxxxxx xxxx vysvědčení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Na xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, aby uschovával x měl k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zajištěno xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 8

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxxx státu zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx řídké zalidnění xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxx této xxxxxx xx neproveditelná, xxxx xxxxxxx takové oblasti x provádění xxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx učinit takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné vzhledem x určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx stát uvede xx své xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx předkládá podle xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, x xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx své první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uvedl.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, xxx které xx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku.

Článek 9

(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákonodárství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx let xxxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxx věkovou xxxxxxx, xx však xxxxx než šestnáct xxx, x věkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovenou v článku 4 xxxxx věkovou xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx je x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výročních zprávách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxxxxxx části I této xxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxx x výhradou xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx:

x) zmíněná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxx, xxx "Xxxxxx Lagislature" xx oprávněna xx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje:

i) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona x továrnách,

ii) xxxx xxxxx xxxxxxxxx důlního xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, na která xx vztahuje xxxxx x x. 1938 x xxxxxxxxxxxx dětí;

c) články 2 x 3 xx xxxxxxxx xx xxxx x mladistvé xx šestnácti xxx;

x) x článku 4 se xxxxxxx xxxxx "dvacet xxxxx xxx" slovy "xxxxxxxxxx xxx";

x) xxxxxxxx 1 x 2 článku 6 xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každém xxxxxxxx, xx kterém je xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx má xxx xx roka xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx skončení zasedání xxxxxxxxxx předložen x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byl uzákoněn xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx, xxxxxx formální xxxxxxxxxx nového pozměněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx pozměňovací návrh, xxxxx xxx Indií xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jako nové xxxxxxxxx znění této xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxx x xxxx xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, než xxxx podmínky stanovené xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx státy Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx každý další xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xxx xxxx zapsána.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx potřebné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 14, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnosti xx své formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisu.