Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. ledna 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx vyšetření způsobilosti xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (x. 77)
&xxxx;

Xxx 9. října 1946 xxxx na 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx vyšetření způsobilosti xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 13 Úmluva xxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. dubna 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXX

x lékařském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děti a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 19. září 1946 xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti dětí x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxx xxxx 1946 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), 1946.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato úmluva xx xxxxxxxx xx xxxx x mladistvé, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pracují x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx této úmluvy xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx zejména:

a) xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx pro těžbu xxxxxxx xx země;

b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zhotovují, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, zdobí, xxxxxxxxx, připravují xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxx x xxxxx xx látky xxxx zpracovávají, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx hnací xxxx jakéhokoli xxxxx;

x) xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou, přestavbou x xxxxxxxx;

x) podniky xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx letištích.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, obchodem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx let xxxxxxx xxx připuštěni x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx lékařském xxxxxxxxx xxxx uznáni způsobilými x xxxxx, xxxxxx xxxx být zaměstnáni.

(2) Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx knížce.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnání;

b) xxx vydán xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx osmnácti xxx.

(2) Xxxxxxxxxx dítěte xxxx xxxxxxxxxxx do osmnácti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) buď xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetření mimo xxxxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxxxxx x častějších xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxx mladistvého, jaký xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřeních;

b) nebo xxxxxxx příslušný orgán, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prvého xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxxx, xxx xxx xx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxx xxxxxxx x žádnými xxxxxx pro xxxx xxxx mladistvého xxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx; za xxx účelem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx součinnost mezi xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxx, xxxxx vydána:

a) xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxx lékařská xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx vysvědčení, xxxxx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Na xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x měl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx knížku prokazující, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx není námitek xxxxx zaměstnání xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 8

(1) Jestliže území xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx stupni rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx takové oblasti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx učinit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xx své první xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx nepoužije po xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxx zprávy ustanovení xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uvedl.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx let stanovenou x článcích 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedna xxx stanovenou x článku 4 nižší věkovou xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx členský xxxx, který učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxx xx v xxxxxxxxx prohlášení učiněné xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výročních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxxxxxx části I xxxx xxxxxx xx vztahuje xx Xxxxx x výhradou xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx "Xxxxxx Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, na která xx xxxxxxxx xxxxx x x. 1938 x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) články 2 x 3 xx vztahují xx xxxx x mladistvé xx šestnácti let;

d) x článku 4 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxx" xxxxx "xxxxxxxxxx let";

e) xxxxxxxx 1 x 2 článku 6 xx xxxxxxxxxx xx Indii.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx takto:

a) Mezinárodní xxxxxxxxxx práce může xx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterém je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměňovací xxxxxx k odstavci 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx takový pozměňovací xxxxx xx být xx roka xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx orgánu nebo xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá, xxx byl uzákoněn xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozměněného xxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zapsání;

d) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxxx byl Xxxxx xxxxxxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx znění této xxxxxx.

XXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxx v xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Článek 13

(1) Tato xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

(2) Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx byla xxxxxxx jeho ratifikace.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx organizace xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, jež xx xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 14, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx formě x obsahu xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 23/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.