Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (č. 77)
 

Dne 9. xxxxx 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxx xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x lékařském vyšetření xxxxxxxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx správní radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 19. xxxx 1946 xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x průmyslu, xxx xxxx třetím xxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. xxxxx xxxx 1946 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), 1946.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx podílejí xx xxxxxx činnosti.

2. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" xxxxxxxx zejména:

a) xxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zhotovují, xxxxxxxx, xxxxx, opravují, xxxxx, xxxxxxxxx, připravují xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxx x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx stavbu xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx hnací xxxx jakéhokoli druhu;

c) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vodách nebo xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx letištích.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, obchodem x ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx let nesměji xxx připuštěni x xxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx lékařském vyšetření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxx vysvědčením xxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx knížce.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx skupinu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovil xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx, xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx let.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do osmnácti xxx xxxx pokračovat xxxxx xxxxx, opakuje-li xx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(3) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx, xx nichž xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxxx vyšetření anebo xxxxxxxxx x častějších xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zjištěn xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx mají určit xxxx zmocnit xxxxxx xxxxx, xxx určil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xx xx vyžadovat xxxxxxxx vyšetření způsobilosti x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do dvacátého xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předcházejících xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x žádnými xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx x přeškolení xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx lékařského vyšetření xxxxxx nezpůsobilými xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oslabeni.

(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx; za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány.

(3) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx, budou xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx platná pro xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx pracovník xxxxxxxx novému vyšetření;

b) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx xx má xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx k xxxxxxxxx xxx inspektory xxxxx xxx lékařské xxxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx námitek xxxxx zaměstnání xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být zajištěno xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

XXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx oblasti, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx xxx první xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx oblasti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx takto uvedl.

(3) Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které se xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx, xxxxx xxx přijal xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákonodárství o xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxxx věkovou hranici xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx dvacet xxxxx xxx xxxxxxxxxx v článku 4 nižší xxxxxxx xxxxxxx, ne však xxxxx než xxxxxxxxxx xxx.

(2) Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxx xx xxxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx oznamovat ve xxxxx xxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxx této xxxxxx jakýkoliv xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

Článek 10

(1) Ustanovení části I xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx území, xxx "Indian Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxx "průmyslový xxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx) doly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x r. 1938 x zaměstnávání dětí;

c) články 2 x 3 xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx šestnácti let;

d) x článku 4 se xxxxxxx slova "dvacet xxxxx let" xxxxx "xxxxxxxxxx let";

e) xxxxxxxx 1 a 2 článku 6 xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx zasedání, xx kterém je xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k odstavci 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx takový xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx předložen x Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozměněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxxx;

x) každý xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx jako nové xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím zapsány.

Článek 13

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxx xxxxx další xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato úmluva xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, kdy xxxx xxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy organizace xxxxx.

(2) Když xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámena, generální xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx organizace xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude účinnosti.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 14, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

(2) Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x platnosti xx své xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.