Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx vyšetření způsobilosti xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)
 

Dne 9. října 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 13 Úmluva xxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x průmyslu (x. 77)

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxxxxx a xxx se sešla xxx 19. xxxx 1946 na svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. října xxxx 1946 xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x lékařském vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), 1946.

ČÁST I

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

1. Tato xxxxxx xx vztahuje na xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxx těžbu xxxxxxx ze země;

b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zhotovují, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, nebo v xxxxx xx látky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx výrobu, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx hnací xxxx jakéhokoli xxxxx;

x) xxxxxxx xxx stavbu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) podniky xxx xxxxxxxx osob xxxx zboží po xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxx, xx nákladištích, xxxxxxxxxxxxx, xx skladištích xxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x zemědělstvím, xxxxxxxx x ostatními neprůmyslovými xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxx x mladiství do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx připuštěni x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetření xxxx uznáni xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxx osvědčeno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx knížce.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

x) stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx vydán pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o lékařském xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx, xxxx pod xxxxxxxxx dohledem až xx xxxxxxxx let.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají:

a) buď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xx vyžadovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mladistvého, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) nebo xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx vyžadovat lékařské xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspoň xx dvacátého xxxxxx xxxx.

(2) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvacátého xxxxxx roku.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani xxx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatření; xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovními úřady, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx péče x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx součinnost mezi xxxxxx orgány.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou xxxxxx:

x) xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx uplynutí se xxxx mladý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx vysvědčení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Na xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxx inspektory xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx orgán považuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oblasti x provádění xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné vzhledem x xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx první xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zprávy ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx takto xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označí xx svých dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zákonodárství x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxx věkovou xxxxxxx, xx však xxxxx než xxxxxxxx xxx, x věkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x článku 4 nižší xxxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxx xx xxxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxxxxxx části I xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxx x výhradou xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx:

x) zmíněná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx "Indian Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x továrnách,

ii) xxxx xxxxx indického xxxxxxx xxxxxx,

xxx) železnice,

iv) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje zákon x r. 1938 x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) články 2 a 3 xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx šestnácti let;

d) x článku 4 se xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx let" xxxxx "xxxxxxxxxx let";

e) odstavce 1 x 2 článku 6 xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každém xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku;

b) xxxxx xxxxxx pozměňovací xxxxx xx být xx xxxx xxxx xx výjimečných okolností xx osmnácti xxxxxx xx skončení zasedání xxxxxxxxxx předložen x Xxxxx orgánu nebo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byl uzákoněn xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Indie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, oznámí formální xxxxxxxxxx nového pozměněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) každý xxxxxx pozměňovací návrh, xxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxx x xxxx xxxxxx se nedotkne xxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dohody xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, kdy tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 14, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx ratifikovaly, x jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 23/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného předpisu.