Plné znění - 23/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

INFORMACE

23

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 20. ledna 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)
&xxxx;

Xxx 9. října 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx x mladistvých x zaměstnání x xxxxxxxx (x. 77). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. dubna 1981.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o lékařském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x. 77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxxxxx a xxx xx sešla xxx 19. září 1946 na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání,

rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. října xxxx 1946 xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), 1946.

ČÁST X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx a mladistvé, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podnicích veřejných xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx na xxxxxx činnosti.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx, xxxx a jiné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, připravují pro xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx stavbu xxxx, pro výrobu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxx, údržbou, přestavbou x demolicí;

d) xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx včetně manipulace xx xxxxxx v xxxxxx, xx nákladištích, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx letištích.

3. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zemědělstvím, obchodem x ostatními neprůmyslovými xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Děti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx lékařském vyšetření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx být zaměstnáni.

(2) Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxx osvědčeno buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Doklad xxxxxxxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxx může:

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx vydán xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx skupinu xxxxx xxxx zaměstnání, xxx xxxxxxx ohrožují xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x lékařském xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx.

(4) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx potvrzujícícho způsobilost x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxx dokladu.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, opakuje-li xx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx mají:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady, xx xxxxx xx xx vyžadovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx účinný xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx zdraví v xxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jaký xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx výjimečných xxxxxxxxx vyžadoval opakování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx opakování aspoň xx dvacátého prvého xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx určit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx určil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro něž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx x zaměstnání a xxxx periodické xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle předcházejících xxxxxx nemá xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo oslabeni.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx udržovat xxxxxx součinnost xxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyla jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou vydána:

a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx novému vyšetření;

b) xxxxxxxx nebo vysvědčení, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, xxx uschovával x měl x xxxxxxxxx xxx inspektory xxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx knížku xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX NĚKTERÉ XXXX

Xxxxxx 8

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx řídké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodné xxxxxxxx x určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx oblasti, pro xxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku na xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx použil xxxxxxxxxx xxxxxx článku, označí xx svých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx přijal xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx k ratifikaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, x věkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, může xx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, pro xxxx xx v xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx, xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxxxxxx části I této xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x) zmíněná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna území, xxx "Indian Xxxxxxxxxxx" xx oprávněna xx xxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx důlního xxxxxx,

xxx) železnice,

iv) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zákon x r. 1938 x zaměstnávání xxxx;

x) články 2 a 3 xx xxxxxxxx xx xxxx a mladistvé xx šestnácti let;

d) x článku 4 se xxxxxxx slova "dvacet xxxxx let" xxxxx "xxxxxxxxxx xxx";

x) odstavce 1 x 2 článku 6 se xxxxxxxxxx xx Indii.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx takto:

a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každém xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx osmnácti měsíců xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost xxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx Xxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxxx xxx Indií xxxxxxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxx x xxxx xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxxxx zákona, rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

(2) Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše ratifikace xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx byla xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které mu xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti.

Článek 16

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx to bude xxxxxxxxx xx potřebné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 14, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 19

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 23/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.