Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2000 do 06.02.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Indonéské xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 14. června 2000. Xxxxx xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x dopisu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994, jež jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou republikou Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky ze xxx 11. xxxxxx 1975, vyhlášená xxx č. 21/1976 Sb.
Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x uspokojením xxxxxxx xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a
xxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, veškeré xxxxx xxx xxxxxxx, usnadnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx a stabilním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x celní formality x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jakýchkoliv
a) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx sousedním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxx unie a/nebo xxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Článek 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx výhodné xxxxxxxxx xxx to, které xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx lodě, xxxxxxx x nákladem či xxx nákladu, xxxxxxxxxxxx x xxxx států xxxxx xxx vstupu, xxxxxx nebo xxxxxxx x přístavu druhého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx plujícím pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx nebude vztahovat xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxx státech, x xxxxxxxxxxxxx obchodními zvyklostmi x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x souladu x xxxxxxxx řády xxxx států.
Xxxxxx 8
x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v obou xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xx jeho dovozu x xxxxxx:
i) xxxxxx x propagační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
ii) nástroje x xxxxxxxx dovážené xxx montáž xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x předměty xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx veletrhy x xxxxxxx s podmínkou, xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obou stran. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxx;
x) předkládání a xxxxxxxxxx návrhů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx scházet xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx městech xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x obchodu, xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzující xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx x zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx nenotifikovala písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx. Stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho roku.
Xxxx dohoda xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky a x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Jakartě xxxxxxxx xxx, xxx xxxx Vám potvrdit, xx xxxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1975.
Prosím, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
VLADIMÍR XXXXXX
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx,
Xxxx. Xx. Xxxxxx Budihardjo Xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
mám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Excelence xxxxxxxxxx 23. xxxxxx 1994, který xxx xxxxxxxxxx:
"X xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indonéské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994, mám xxxx Xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Indonéské republiky xx xxx 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxxxx xxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxx."
Mám dále xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxx, xx dopis vaší Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Indonéské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx podepsána v Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994.
Xxxxxxxx xxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx x mé xxxxxxxxx úctě.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Vladimír Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.10.2000.
Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx. x. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.