Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2000 do 06.02.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1994 byla x Jakartě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxx 14. xxxxxx 2000. Xxxxx ustanovení dopisu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xx xxx 23. xxxxxx 1994 a dopisu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky ze xxx 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky xx xxx 11. xxxxxx 1975, xxxxxxxxx pod č. 21/1976 Sb.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
OBCHODNÍ XXXXXX
XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Indonéské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výhodnosti,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx úsilí xxx podporu, usnadnění x rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy, x xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X souladu s xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx x xxx, xxxx a jiné xxxxxxxx, jakož i x xxxxx formality x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;
x) výhod x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx se xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxx výhodné zacházení xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxx, plující x xxxxxxxx či xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obou xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x přístavu xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx státech, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vzniklé xx základě této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude podporovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akcích xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxx x jiných poplatků xx xxxx dovozu x xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx montáž při xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x předměty xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
iii) zboží xxx xxxxx x xxxxxxx veletrhy x xxxxxxx x podmínkou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma státy;
x) předkládání x xxxxxxxxxx návrhů s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx scházet xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxxxxx městech xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx spor mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxx x xxxxxx x obou států x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nenotifikovala písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx považována xx prodlouženou o xxxxx rok. Xxxxxx xxxxxx xxxx používán xx vztahu x xxxxxx ukončení x xxxxxx dalším následném xxxxxx xxxxxxx roku.
Xxxx dohoda může xxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx neovlivní platnost xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.
Xxxx x Jakartě xxx 23. xxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Dlouhý v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Jakarta, 23. xxxxxx 1994
Excelence,
x pověření vlády Xxxxx republiky x x xxxxxxxxx na Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx dne, xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1975.
Prosím, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mé xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx,
Xxxx. Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Joedono
xxxxxxx obchodu
Indonéské xxxxxxxxx
Jakarta
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
mám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 23. května 1994, který xxx xxxxxxxxxx:
"X xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx Vám potvrdit, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxx 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx úctě."
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s tím, xx xxxxx vaší Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 23. května 1994.
Přijměte xxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX JOEDONO
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 101/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 101/2000 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.