Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2000 do 06.02.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1994 byla x Jakartě podepsána Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dne 14. xxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxx 1994 x dopisu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky ze xxx 23. xxxxxx 1994, jež xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xxxxxxx xxxx dohody x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1975, xxxxxxxxx xxx č. 21/1976 Sb.
Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Indonéské xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx strany",
xxxxxxxxxxxx x uspokojením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů
a
xxxxxx přáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, usnadnění x rozvoj xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx a vývozu xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx se může xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx výhodné xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxx, xxxxx xx xxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde takové xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxx, plující x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, kteréhokoliv x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo odjezdu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx zásada xx xxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx prováděn v xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxx státech, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx platby xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx prováděny xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx, x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x vývozu:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
ii) nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx montáž xxx xxxxxxxx x podmínkou, xx xxxx nástroje x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxx stálé x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx toto zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštním protokolem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx smírně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém x xxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
Jestliže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené lhůty xxxx xxx, bude xxxx automaticky považována xx xxxxxxxxxxxx o xxxxx rok. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následném xxxxxx jednoho xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx obou států.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Budihardjo Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Jakarta, 23. xxxxxx 1994
Excelence,
x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx, mám xxxx Xxx potvrdit, xx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Indonéské xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, opakované xxxxxxxx mé xxxxxxxxx xxxx.
VLADIMÍR XXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx,
Prof. Xx. Xxxxxx Budihardjo Joedono
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 23. xxxxxx 1994, xxxxx zní xxxxxxxxxx:
"Z xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indonéské republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994, mám xxxx Xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx úctě."
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx Indonéské xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x tím, xx dopis xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994.
Přijměte xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o mé xxxxxxxxx úctě.
XXXXXX BUDIHARDJO XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.