Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2000 do 06.02.2005.
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 23. xxxxxx 1994 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 14. června 2000. Xxxxx xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxx 1994 x dopisu xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxx 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xxxxxxx xxxx dohody x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1975, xxxxxxxxx xxx č. 21/1976 Sb.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx rovnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, veškeré xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx státy, x xx na xxxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx formality x xxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx volného obchodu, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxx výhodné xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx lodě, plující x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx vstupu, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx nebude vztahovat xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx a vývoz xxxxx x služeb xxxx prováděn v xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx obou států.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx platby vzniklé xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx vzájemných obchodních xxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx x vývozu:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez obchodní xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx tyto nástroje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx složenou xx xxxxxxxx obou stran. Xxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemného obchodu x ekonomických xxxxxx xxxx oběma státy;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx nebo xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oběma xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém x xxxx xxxxx x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx let, xxxx xxxx automaticky považována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx. Stejný xxxxxx bude xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx ukončení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx.
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Budihardjo Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indonéské xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. března 1975.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, opakované xxxxxxxx xx nejhlubší xxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
ministr průmyslu x obchodu
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx,
Xxxx. Dr. Xxxxxx Budihardjo Xxxxxxx
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx, 23. xxxxxx 1994
Xxxxxxxxx,
mám xxxx potvrdit přijetí xxxxxx Vaší Excelence xxxxxxxxxx 23. května 1994, který zní xxxxxxxxxx:
"X xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 23. xxxxxx 1994, xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1975.
Xxxxxxxx prosím, Excelence, xxxxxxxxx ujištění o xx nejhlubší xxxx."
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody a xxxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x tento xxxxx budou nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 23. května 1994.
Xxxxxxxx xxxxxx, Excelence, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxx obchodu
Indonéské xxxxxxxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 101/2000 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.