Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. ledna 1992 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy (xxxxxxxxxx).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 22.března 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 dne 25. xxxxxx 1995. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2000.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rada Xxxxxx
Xxxxxxxx smlouvy
ETS x. 143
ÚMLUVA O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx, 16. 1. 1992
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy x ostatní xxxxx - xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x xxxxxx xxxx, že xxxxx Rady Evropy xx dosáhnout těsnější xxxxxxx mezi jejími xxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dědictvím,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954, x xxxxxxx x xxxxx článkům 1 x 5,
s xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jež byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 3.xxxxx 1985,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1985,
x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx parlamentního xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x archeologii x xxxxxxx x Doporučením 848 (1978), 921 (1981) x 1072 (1988),
s xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx č. X (89) 5 x ochraně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx doklady x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ohroženo poškozováním xxxxxxxxxx narůstajícím xxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti,
xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zavést nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví xx xx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a kulturního xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dotčený xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x cílem omezovat xxxxxx poškozování x xxxxxxxxxx uchování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxx zásady vytyčené Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxx xxxx podepsána x Londýně xxx 6. xxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx územního rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx
Článek 1
1. Xxxxx této Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxxxxx paměti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx studia.
2. Xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozůstatky x objekty x xxxxxxxx xxxx stopy xx xxxxxxx x xxxxxxxx období,
(x) xxxxxxx uchování a xxxxxxx xxxxxxxx vysledovat xxxxx historie xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí,
(xx) x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vykopávky nebo xxxxxx x další xxxxxx výzkumu lidstva,
(xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xx archeologického xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skupiny xxxxx, zastavěná xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx na souši, xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
(x) vedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastí,
(xx) vytvoření archeologických xxxxxxxxx, a xx x tam, kde xxxxxx viditelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx generacemi,
(iii) xxxxxxxxx nálezce xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxx xxxxx součástí archeologického xxxxxxxx a dát xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smysluplné, se xxxxx Strana xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx procedury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxx xxx nimi xxx, xxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykopávkám nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxx, že archeologické xxxxxxxxx x průzkumy xxxxx xxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx to bude xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx nedestruktivní průzkumné xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zachování, xxxxxxxxxx x xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) učinit xxxxxxxxx xxxxxxxxx kovů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxx počítá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že zavede xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patřičnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xx xxxxxxxx místě,
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx konzervace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx:
(x) xx se xxxx xxxxxx sladit x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvojových xxxxx xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx politiky, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zhodnocování archeologicky xxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxxxxx, xxx archeologové, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedli xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx řádného vědeckého xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx,
(xxx) xx xxxxxxx, xxx vyhodnocení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx x případě, xxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx,
(x) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx archeologických xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stavební xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí.
Xxxxxxxxxxx archeologického xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Každá Xxxxxx xx zavazuje:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadů, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx materiální zdroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) přijetím vhodných xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx veřejné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx z xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx,
x) přidělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx archeologické xxxxxx a průzkumy, xx xxxxxxxx vědecké xxxxxx x xxxx xx úplné zveřejnění x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Každá Xxxxxx xx zavazuje, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx archeologických xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nich:
(x) připraví xxxx xxxxxxxxxxx přehledy, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx archeologických xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxx publikace specializovaných xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výměně součástí xxxxxxxxxxxxxxx dědictví pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zároveň xxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx oběh xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx,
(xx) xx xxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx k organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx aktivity x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, zejména x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nezákonnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, že:
(x) xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) bude informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx původu, jenž xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx je podezření, xx pocházejí x xxxxxxxxxxxx vykopávek nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x sdělí x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pod xxxxxxxxx xxxxx, nenabývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x nekontrolovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(iv) xxxxx xxx x xxxxx a podobné xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx akviziční xxxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxx této Xxxxxx (xxxxxxxxxx),
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x instituce xxxxx respektovat zásadu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (iii),
(x) pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx, xxx pocházejí x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidované) neovlivní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pomoc
Xxxxxx 12
Každá Xxxxxx xx zavazuje, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxxxxxx dědictví,
(ii) xxxx podporovat v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, xxx xxxx pro xx xxxxxxx, xxxxxx odborníků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně odborníků, xxxxx zodpovídají za xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx)
Článek 13
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx Výbor xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx ministrů Xxxx Evropy v xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx uplatňování x xxxx xxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxx, xxxxx jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), x x xxxxxxxxx zásad, jež xxxx x xx xxxxxxxxx,
(xx) navrhovat Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx směřující x realizaci xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxx x této Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Žádný xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. května 1969, xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx státy, xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, vyjádří svůj xxxxxxx x tím, xx budou Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx by při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevstoupilo xxxxxxxxxx xxxxxx z 6. xxxxxx 1969 v xxxxxxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své listiny xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969, xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx x platnost xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení.
Článek 15
1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x platnost, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v článku 20 písm. x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx právo xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx přistupující xxxx nebo pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx měsících xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx Úmluva (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. X xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
3. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx ustanovení předcházejících xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Kterákoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx státy, xxxxx xxxx stranami Evropské xxxxxxxx úmluvy, a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), x:
(i) xxxxxx podpisu,
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx oprávněni, xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxx ve Vallettě xxx 16. ledna 1992 v xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxx, xx xxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx, xxx k xxxx Úmluvě (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.