Právní předpis byl sestaven k datu 17.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxx 1992 byla ve Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx archeologického xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1998.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 22.xxxxxx 2000.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 dne 25. xxxxxx 1995. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxx xxx 23. září 2000.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Rada Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
XXX x. 143
ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxxxxxxx)
Valletta, 16. 1. 1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxx xxxx signatáři xxxx Úmluvy,
x xxxxxx xxxx, že xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx těsnější xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxxx ideálů x xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx kulturní úmluvě, xxx xxxx podepsána x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1954, x xxxxxxx k xxxxx článkům 1 x 5,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 3.října 1985,
x xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1985,
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Doporučením 848 (1978), 921 (1981) a 1072 (1988),
x xxxxxxxxxxxx x Doporučení x. X (89) 5 x ochraně x xxxxxxxxxxxx archeologického xxxxxxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro poznávání xxxxxxxxx xxxxxx lidstva,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví, xxx xxxxxxxxx doklady o xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx poškozováním xxxxxxxxxx narůstajícím xxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správního a xxxxxxxxx dohledu x xx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví by xx měla xxxxxxx x politice územního xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxxxxxxxx dědictví by xxxx dopadat xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx evropské země x xxxxx omezovat xxxxxx poškozování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
konstatujíce nutnost xxxxxx xxxxxx vytyčené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 6. května 1969 x důsledku vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemích,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Definice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
1. Xxxxx této Xxxxxx (xxxxxxxxxx) je xxxxxxxxxx archeologické xxxxxxxx xxxx zdroj evropské xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nástroj xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxxx pozůstatky x objekty x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx historie xxxxxxx x xxxx vztah x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(xx) x nichž xxxx hlavními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Do archeologického xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx objekty, xxxxxxx xxxxxxx druhu a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházející xx xxx xx xxxxx, xxx xxx vodou.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stát xxxxxx xxxxxx systém xx ochranu archeologického xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
(xx) vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, za xxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxx úřadům náhodný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 3
Xx účelem zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy byly xxxxxxx smysluplné, xx xxxxx Xxxxxx zavazuje:
(x) xxxxxxxxxx procedury x xxxxxxxxxx vykopávek x dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx nad xxxx xxx, xxx:
a) xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) bylo xxxxxxxxx, že archeologické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nedestruktivní průzkumné xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykopávek x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx opatření x xxxxxx řádnému zachování, xxxxxxxxxx a xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(iii) učinit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx vnitřní xxxxxx úprava xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, xx zavede xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx archeologického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
(xxx) patřičné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx archeologické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Integrovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 5
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(i) xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x územních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx archeologicky xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxxxxxx,
(xx) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx systematicky vedli xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) upravit xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxx dostatečný xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného vědeckého xxxxxx xx xxxxxxxxx x publikaci xxxx xxxxxx,
(iii) xx xxxxxxx, xxx vyhodnocení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx původním xxxxx, xxxx-xx to proveditelné,
(x) xx xxxxxxx, xxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí.
Xxxxxxxxxxx archeologického xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx výzkumy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místních úřadů, x souladu x xxxxxx pravomocemi,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx archeologické operace, x xx x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené na xxxx projekty xxxxxx xxxx xx dopadové xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vědecké xxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Sběr a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx účelem xxxxxxxx studia xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx archeologických výzkumů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to xxxxx předtím, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx:
(i) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx vědecké účely x zároveň xxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx oběh nesnížil xxxxxxxx x vědeckou xxxxxxx těchto součástí,
(xx) xx xxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx archeologických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.
Xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxx
Článek 9
Xxxxx Strana se xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx vzdělávací aktivity x cílem vytvořit x rozvinout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx,
(xx) bude xxxxxxxxxx přístup veřejnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx vybrané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost.
Xxxxxxxxx nezákonnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 10
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyměňovaly xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx nezákonných xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, jenž xx smluvní Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx podezření, xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxx nezbytné xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx akviziční xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vykopávek,
(iv) xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx a instituce xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx),
(x) pomocí osvěty, xxxxxxxxxxx, bdělosti a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecká xxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
(x) umožní xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx ni xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx archeologického xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzdělávání.
Kontrola xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx)
Článek 13
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx) xxxx Výbor xxxxxxx, xxxxxxx Výborem ministrů Xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx:
(i) pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Evropy zprávu x situaci, xxxxx xxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), x o xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x ní xxxxxxxxx,
(xx) navrhovat Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx směřující x realizaci xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidované), xxxxxx mnohostranných aktivit, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x informování xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, aby x této Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx otevřená xxx xxxxxx členskými xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1969, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx po šesti xxxxxxxx xx xxxx, xxx čtyři xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx budou Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), může xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969, xxxxx tato Xxxxxx (revidovaná) xxxxxxxxx x platnost.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx x platnost xxxx měsíců od xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 15
1. Poté, co xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 20 xxxx. x) Xxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx právo xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x platnost xx xxxxx xxxxxxxx xx data uložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxx, pro něž xxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx později prohlášením xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (revidovaná) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx zrušeno xxx xxxxxxxxx xxxxx definované x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidovanou) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx uvědomí členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, který xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), x:
(x) xxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxx jakékoli listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) jakémkoli xxxxxx aktu, xxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní, x xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxx xx Vallettě xxx 16. xxxxx 1992 v jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x tím, xx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, x xxxxxxx exempláři, jenž xxxx uložen v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx státům, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx (revidované) xxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 10.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.