Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. ledna 1992 byla ve Xxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x ochraně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy (xxxxxxxxxx).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 17. xxxxxxxx 1998.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 22.března 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 dne 25. května 1995. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx článku dne 23. xxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Evropy
Xxxxxxxx xxxxxxx
XXX x. 143
XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX DĚDICTVÍ XXXXXX
(revidovaná)
Xxxxxxxx, 16. 1. 1992
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou signatáři xxxx Úmluvy,
u xxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x přihlédnutím k Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Paříži dne 19. prosince 1954, x xxxxxxx x xxxxx článkům 1 x 5,
s xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 3.xxxxx 1985,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xx kulturního xxxxxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxx x Delfách xxx 23. června 1985,
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx parlamentního xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx x archeologii x xxxxxxx x Doporučením 848 (1978), 921 (1981) x 1072 (1988),
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx č. X (89) 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx archeologické xxxxxxxx je základním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lidstva,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxxx riziky, tajnými xxxx nevědecky prováděnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti,
xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx dopadat xxxxx xx xxxxx dotčený xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx země x xxxxx omezovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a porovnávání xxxxxxxxxx,
konstatujíce xxxxxxx xxxxxx zásady vytyčené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 6. května 1969 x důsledku vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x evropských xxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Za tímto xxxxxx xx za xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stopy xx xxxxxxx x xxxxxxxx období,
(x) xxxxxxx uchování a xxxxxxx xxxxxxxx vysledovat xxxxx xxxxxxxx lidstva x xxxx xxxxx x přirozenému prostředí,
(xx) x xxxxx xxxx hlavními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) které jsou xxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxx, které xxxxx xxx jurisdikci Xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, konstrukce, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx druhu x xxxx xxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx souši, xxx pod vodou.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx
Článek 2
Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stát xxxxxx xxxxxx systém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
(x) vedení xxxxxxx xxxxxx archeologického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxx, kde xxxxxx viditelné pozůstatky xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx generacemi,
(xxx) xxxxxxxxx nálezce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 3
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx:
(x) uplatňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx archeologických xxxxxxxx a k xxxxxx nad nimi xxx, xxx:
x) xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykopávkám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že:
- xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nedestruktivní xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x správě,
(xx) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx destruktivní techniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoli x xxx počítá xxxxxxx xxxxxx úprava státu.
Xxxxxx 4
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavede xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx archeologického xxxxxxxx x podle okolností xxxxxxx:
(x) xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezervacemi,
(xx) xxxxxxx a údržbu xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svého původního xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví
Xxxxxx 5
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxx xxxxxx sladit x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxxx x zhodnocování archeologicky xxxxxxxxxx lokalit,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(ii) že xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx systematicky xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx čas x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x publikaci xxxx xxxxxx,
(iii) že xxxxxxx, xxx vyhodnocení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlížela x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx v xxxxxxx, xxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich konzervaci xx xxxxxxxx místě, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx,
(x) že xxxxxxx, xxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx archeologickou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje:
(x) xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxx měly zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operace, x to x xxxxxxxxxxx zdrojů veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) přidělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx úplné zveřejnění x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Sběr x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxx se zavazuje, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx:
(x) připraví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mapy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxx, a xx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Strana se xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx oběh xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx vzdělávací xxxxxxxx x xxxxx vytvořit x rozvinout povědomí x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxx pro toto xxxxxxxx,
(xx) bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx vybrané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Zabránění xxxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, že:
(x) xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonných xxxxxxxxxxx,
(xx) bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady ve xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx pocházejí z xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx akviziční xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx archeologického dědictví, x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x nekontrolovaných nálezů xxxx xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx nezákonně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxx státní xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše x xxxxxxxxxx xxxx (xxx),
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx bude xx xxxxxxx omezovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) neovlivní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Vzájemná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
(i) umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx podporovat x xxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zodpovídají za xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx)
Článek 13
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx (revidované) xxxx Xxxxx expertů, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxx její uplatňování x dále bude xxxxxxx:
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x politiku x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx), x o xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x ní xxxxxxxxx,
(ii) navrhovat Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidované), xxxxxx mnohostranných xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
(xxx) předkládat Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx doporučení ve xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxx x této Xxxxxx (xxxxxxxxxx) přistoupily.
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členskými xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx v Londýně xxx 6. května 1969, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx by při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypovězení xxxxxx x 6. xxxxxx 1969 v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx (revidované), xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969, xxxxx xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxxxxxxx x platnost.
5. X xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) vázán, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 15
1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx x xx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x článku 20 xxxx. d) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx ve Výboru xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx přistupující xxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přistoupilo, xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) v platnost xx šesti xxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxx přistoupení x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při ukládání xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxx, xxx xxx xxxx tato Xxxxxx (xxxxxxxxxx) platit.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva (revidovaná) x platnost xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx data xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx od data xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě (xxxxxxxxxx), o:
(x) xxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, oznámení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní, k xxxx xxxxx oprávněni, xxxx Úmluvu (xxxxxxxxxxx).
Xxxx xx Vallettě xxx 16. xxxxx 1992 v jazyce xxxxxxxxx x francouzském x xxx, xx xxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxx uložen x xxxxxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Rady Evropy, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx k xxxx Xxxxxx (revidované) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.