Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. ledna 1992 xxxx xx Xxxxxxxx přijata Úmluva x ochraně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (revidovaná).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Štrasburku xxx 17. prosince 1998.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 22.xxxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 xxx 25. xxxxxx 1995. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx článku xxx 23. září 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rada Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
ETS x. 143
ÚMLUVA O XXXXXXX ARCHEOLOGICKÉHO XXXXXXXX XXXXXX
(revidovaná)
Xxxxxxxx, 16. 1. 1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx státy - xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
u xxxxxx xxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx těsnější xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx ideálů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x přihlédnutím x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podepsána x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954, x xxxxxxx k xxxxx článkům 1 a 5,
x přihlédnutím x Xxxxxx o xxxxxxx architektonického dědictví Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x Granadě xxx 3.xxxxx 1985,
x přihlédnutím x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1985,
x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx parlamentního xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k Xxxxxxxxxxx 848 (1978), 921 (1981) x 1072 (1988),
x xxxxxxxxxxxx x Doporučení č. X (89) 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx,
majíce xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je základním xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lidstva,
xxxxxxxxxx, xx evropské xxxxxxxxxxxxx dědictví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx historii, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxxx riziky, tajnými xxxx nevědecky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nedostatečnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
prohlašujíce, xx xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví by xx xxxx odrážet x xxxxxxxx územního xxxxxxxxx měst i xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
zdůrazňujíce, xx xxxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uchování tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx vytyčené Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxx byla podepsána x Xxxxxxx xxx 6. května 1969 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemích,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx archeologické xxxxxxxx xxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx studia.
2. Za tímto xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stopy xx xxxxxxx x xxxxxxxx období,
(i) xxxxxxx uchování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(xx) o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
3. Do archeologického xxxxxxxx xx zahrnují xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx jejich související xxxxxxxxx nacházející se xxx na souši, xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx
Článek 2
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenými xxx daný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž zajistí:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxx, kde xxxxxx viditelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx generacemi,
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náhodný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vykopávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxx xxx nimi xxx, xxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx to bude xxxxx, budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx nich odkryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx,
(xx) zajistit, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx destruktivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(iii) učinit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoli x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx archeologického dědictví x podle xxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) aby xxxxx nabyly nebo xxxxxx patřičnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxx x údržbu xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Integrovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 5
Každá Strana xx zavazuje:
(x) xx xx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x územních rozvojových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, konzervace x zhodnocování archeologicky xxxxxxxxxx lokalit,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxxxxx, xxx archeologové, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx územního plánování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedli xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx pravděpodobně měly xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx čas x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nalezišti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xxx) xx xxxxxxx, xxx vyhodnocení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx vyplývající xxxxxxxxxx xxxx přihlížela x xxxxxxxxxxxxxx nalezištím x xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx v případě, xxx budou během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx původním místě, xxxx-xx to proveditelné,
(x) xx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stavební xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepříznivě archeologickou x vědeckou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konzervace
Xxxxxx 6
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionálních x místních xxxxx, x souladu x xxxxxx pravomocemi,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxxxx archeologii:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx veřejné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru,
x) přidělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx souhrnné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Sběr a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za účelem xxxxxxxx studia xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o nich:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přehledy, xxxxxxx x mapy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx,
(xx) přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx archeologických výzkumů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxx, x xx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:
(i) že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxx x xxxxxxx přijme xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx,
(xx) xx bude xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x prováděných archeologických xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x že bude xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx Strana se xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx aktivity x xxxxx vytvořit x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
(ii) bude xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx archeologické xxxxxxxx xxxx vystaveny xxx veřejnost.
Xxxxxxxxx nezákonnému xxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, že:
(x) xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx veřejné úřady x vědecké xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonných vykopávkách,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx původu, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Úmluvy, o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x povolených xxxxxxxxx, x sdělí x tom nezbytné xxxxxxxxxxx,
(xxx) podnikne xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je pod xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxx nezákonně x xxxxxxxxxx vykopávek,
(xx) xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxx:
x) xxxxx jim xxxx této Xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že tato xxxxx x instituce xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx),
(x) xxxxxx osvěty, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bude co xxxxxxx omezovat xxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxx xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx technická x vědecká xxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxx se zavazuje, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx.
Kontrola xxxxxxxxxxx Xxxxxx (revidované)
Xxxxxx 13
Xxx účely xxxx Xxxxxx (revidované) xxxx Výbor xxxxxxx, xxxxxxx Výborem xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x situaci, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví ve xxxxxxx, které jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), a o xxxxxxxxx zásad, jež xxxx x ní xxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy (revidované), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx a informování xxxxxxxxxx x jejím xxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) přistoupily.
Závěrečná ustanovení
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stranami Evropské xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Žádný xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. května 1969, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx stvrzující ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nevypovídá.
3. Tato Úmluva (xxxxxxxxxx) vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx čtyři xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyjádří xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidované), xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení prohlásit, xx xxxx x xxxxxx uplatňovat xxxxxx x 6. května 1969, xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být Úmluvou (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx x platnost xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x platnost, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx k ní xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 písm. x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx mají právo xxx ve Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxx, pro xxx xxxx tato Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy (xxxxxxxxxx) na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. X xxxxxxx takového xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x platnost xxxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx oznámení adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po šesti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx státy, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, a xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, který xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx k přistoupení x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), o:
(x) xxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx,
(iv) jakémkoli xxxxxx aktu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxx xx Vallettě xxx 16. ledna 1992 v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx nečlenskému xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby x xxxx Úmluvě (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 99/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.10.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.