Plné znění - 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 2000 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx označeny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxx správy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx nebo materiály, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) "Xxxxxx osoba" xx xxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřena, xxxxx, x xxx xxxx xx zákona xxxxxxxx prověrku provádět x xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx úkolů, a xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zákona.

(3) "Xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) "Pověřené xxxxxx" xxxx takové xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5) "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(6) "Kontrakt" xx xxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vynutitelná xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) "Xxxxxxxxx" je xxxxxxx či právnická xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrakt x xxxxxxxxxxxx.

(8) "Xxxxxxxxxx" je fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxx kontrakt x xxxxxxxxxxx.

(1) V Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXXXXXXX, XXXXXXX, TAJNÉ x PŘÍSNĚ XXXXX. Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako TAJNÉ x XXXXXX XXXXX.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude zajišťovat xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(1) Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx příjemce, anebo xx xxxx podnět, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2.

(2) Stupeň xxxxxxx xxxxx xxxx zruší xxxxxxxxx orgán příjemce xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxxx x právními xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx se xxxxxxx xx seznámí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Žádná jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxx takový xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx provedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodavateli xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kontraktem předána xxxx vznikla x xxxxxxxxxxx s xxx. Xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dodavatele xxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx kopii xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepravovány xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu.

(2) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxx trasu a xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ.

(3) Předávání utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zašifrované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx případy.

(4) Xxxxx utajované skutečnosti xxxxxxxx jako XXXXXXXXX x XXXXXXX x xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako TAJNÉ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx poštou.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx přeložen, xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx předávající xxxxxx: "Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze vyhotovit xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXX xx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Utajované xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx účel, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx nebylo xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx straně.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx. Vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x povolení xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx příslušnému nebo xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx lhůtě deseti (10) pracovních xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxx pověřené orgány xxxxx xxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx nejdéle 30 xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přesahující 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx 1 xxxx.

(1) Jsou-li xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území k xxxxxxxx došlo. X xxxxxxxx je nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx náklady, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx stran xxxx:

(2) X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx. Utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

(1) Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o platných xxxxxxxx předpisech x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx budou řešeny xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx šest měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx bude xxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4, dokud to xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.9.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 89/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 127/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 22.12.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.