Plné znění - 89/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2000 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. srpna 2000.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

v úmyslu xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran nebo x jejich xxxxxxx xxxxx označeny x xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, právnickými x xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx nosič a xxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx, xxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prověrku xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x přístupu x utajovaným skutečnostem, x xxxxx xx xxxx seznamovat x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, která xx osobou určenou xx xxxxxx.

(3) "Xxxxxxxxx orgány" jsou xxxxxx smluvních stran, xxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) "Xxxxxxxx xxxxxx" jsou takové xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány.

(5) "Třetí xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(6) "Kontrakt" xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vymezuje vynutitelná xxxxx a xxxxxxx xxxx nimi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) "Xxxxxxxxx" je xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx právních předpisů xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(8) "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.

(1) V Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikovány xxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXX x PŘÍSNĚ XXXXX. Xx Xxxxxxxxx republice xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx jako XXXXX x XXXXXX XXXXX.

(2) Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, anebo xx jeho podnět, xxxxxxxx odpovídajícím stupněm xxxxxxx xxxxx článku 2.

(2) Stupeň utajení xxxxx xxxx zruší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx příjemce xxxxxxxxxxx xxxx, co vznikly xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx utajovaných skutečností, xxxxx xxxxx předávány xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx.

(2) Přijaté xxxxxxxxx skutečnosti nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx straně xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx skutečnosti lze xxxxxx xxxxx pro xxxx účel x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Žádná jiná xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi pouze xx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx objednatel xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx státu druhé xxxxxxx strany, popřípadě xxxxxxx xxxxxx kontrakt x dodavatelem ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxxxxx potvrzení x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx odpovídající požadovanému xxxxxx xxxxxxx x xx provedl bezpečnostní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx dodavateli xx státu druhé xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předána xxxx vznikla x xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx dodavatele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx dodavateli.

(1) Utajované skutečnosti xxxx přepravovány xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx službou. Xxxxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pro přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ.

(3) Předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zašifrované xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXXXXX x XXXXXXX x xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx TAJNÉ xxxxx být odesílány xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poštou.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Překlad musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, do xxxxx byl xxxxxxxx, xx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxx xx utajovanou xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXX xx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zničeno xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxx x celku xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXXX TAJNÉ/PRÍSNE XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx zničeny - xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným skutečnostem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (10) pracovních xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů tuto xxxxx zkrátit. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxx podrobnosti ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx 30 xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x návštěvy xxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx na xxxx xxxxxxx 1 xxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx nebo vyzrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx strany, na xxxxx území x xxxxxxxx došlo. O xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(2) X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Touto Dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx. Utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx předané xx xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxx xxx xxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

(1) Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) K zabezpečení xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx si obě xxxxxxx strany xxxxxx xxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Tato Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx doplňována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šest měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nadále podle článku 4, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vyžaduje.

Xxxx x Praze xxx 23. května 2000 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 89/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.9.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2000 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. m. s. x účinností xx 22.12.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.