Plné znění - 127/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. února 2005 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 x vyhlášené xxx č. 89/2000 Sb. m. s.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx

x

vláda Xxxxxxxxx republiky

(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx vyměňovaných utajovaných xxxxxxxxxxx,

x majíce x xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx byly v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx označeny x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a samosprávy, xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxx státní správy x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx znamenají:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx vydaná x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, pokud x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Xxxxxx.

(2) Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stupeň xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx si příslušné xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxx se xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x utajovaným xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx užívat xxxxx x účelu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přístup x xxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám k xxxx oprávněným x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx utajované skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxx xxxxxxxxx utajovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx informaci x xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxx přepravovány ze xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx do státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosem se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx originálu. Xxxxxxx musí být xxxxxxx stejným stupněm xxxxxxx xxxx originál.

(2) V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyhotovit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXXXXX TAJNÉ x XXXXX/XXXXXX XXXXX x XXXXX xx možné xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo modifikovány xxx, xxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxx obnovy.

(2) Xxxxxxxxx skutečnosti označené xxxx XXXXXX XXXXX x XXXXX/XXXXXX TAJNÉ x TAJNÉ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem tohoto xxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx.

(2) Žádost x xxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uskutečněním xxxxxxxx.

(3) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx měsíců.

(1) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx orgány xxxxx, na xxxxx xxxxx x porušení xxxxx. O xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx bezpečnostný úrad

(2) Xxxxx příslušných xxxxxx xx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Touto Dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx provádění xxxxxxxx.

Případné xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou formou.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx končí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xxx 23. xxxxxx 2000 x Praze.

(4) Utajované skutečnosti xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx dne vstupu xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklými xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx charakter a xxxxxxx xxxxx vyžadovat.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

70/2009 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou XX x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a vládou XX o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx

x účinností xx 6.10.2009

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.