Plné znění - 127/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 3. xxxxx 2005 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx končí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. května 2000 a xxxxxxxxx xxx č. 89/2000 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxxx z potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx byly x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx znamenají:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx jen "potvrzení") xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x činnostmi vykonávanými xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx si x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx jejich xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 této Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx stupeň utajení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx státu předávající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx sdělí bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze x účelu, xx xxxxxx byly poskytnuty, x xxxxxxx x xxx xxx umožnit xxxxx osobám k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxx utajovaného kontraktu xx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžádá xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informaci x xxx, xx kontrahent xx potvrzení příslušného xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx stupňů xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnout xxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou provádět xxxxx osoby, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení originálu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx jako xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xx xxxxx vyhotovit xxxxx x nevyhnutně potřebném xxxxxxxx.

(3) Překlad x reprodukce utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXXX a XXXXX/XXXXXX TAJNÉ a XXXXX je xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx modifikovány xxx, xxx se xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxx obnovy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označené xxxx XXXXXX XXXXX x TAJNÉ/PRÍSNE XXXXX x XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxx uskutečněním xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx o xxxxxxxx návštěvy musí xxxxxxxxx následující údaje:

(4) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx návštěvníků. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx měsíců.

(1) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x porušení xxxxx. O výsledku xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxx xxxxxxx strany.

Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx hradí xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx bezpečnostný xxxx

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

Touto Xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x xxx provádění xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo třetí xxxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek nezbytných x jejímu xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(2) Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody smluvních xxxxx. Změny a xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

(3) Dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx platnost Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 v Praze.

(4) Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 budou xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx chráněny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxx x utajovanými skutečnostmi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, dokud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyžadovat.

Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.12.2005.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

70/2009 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou XX o změně Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a vládou XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností

x xxxxxxxxx od 6.10.2009

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.