Plné znění - 29/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. září 1997 xxxx x Xxxx přijata Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min x o xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1997.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxx 1999. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 26. xxxxx 1999.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1(c) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx účast Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xx plánování xxxx provádění xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy o xxxxxx použití, skladování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min x x xxxxxx zničení, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nepředstavuje xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 1 xxxxxxxx 1(x) Xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 odst. 2 xxx 1. dubna 2000.

Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x utrpením a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protipěchotními xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx, většinou xxxxxxxxx a bezbranných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vysídlených x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zapříčiňují xxxxx xxxxx následky xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vše xxx xx, xxx účinně x koordinovaně xxxxxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxx,

xxxxxxx si učinit xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že úplný xxxxx protipěchotních xxx xx xxx zároveň x důležitým opatřením x xxxxxxxxxx důvěry,

xxxxxxxx xxxxxxx Protokolu x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x 3. xxxxxx 1996, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

vítajíce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 51/45 S x 10. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxxxx všechny státy x rozhodnému xxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx použití, skladování, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letech, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, omezit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxxx zásad xxxxxxxxx, xxxxx důkazem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx protipěchotních xxx, a uznávajíce xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx půlměsíce, Xxxxxxxxxxx kampaní za xxxxx protipěchotních xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi na xxxxx světě,

xxxxxxxxxxxxx xx Ottawskou deklaraci x 5. října 1996 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27. xxxxxx 1997, vyzývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxx zakazující xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výrobu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min,

xxxxxxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx x OSN, xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uskupeních x xx xxxxxxxxxxx konferencích x Xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít nerozlišující xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xx způsoby x xxxxxxxxxx vedení války xxxx neomezené, na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ozbrojeném xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx,

se dohodly xx xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx účastnický xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kontaktem osoby, x způsobující xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo osob. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx explodovaly přítomností, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozdíl xx osoby, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx manipulaci, se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx označuje jakoukoliv xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu x xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx její součástí, xx x ní xxxxxx xxxx xx x xx připojen xx umístěn xxx xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxx x odstranění miny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min na xxxxx státu nebo x xxxxxx území, xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx x kontroly xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Zaminovaný xxxxxxx xx určitý xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

1. X xxxxxxx x všeobecnými xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 je xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x výcviku ve xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx min. Xxxxxxxx takových min xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx uvedené účely.

2. Převod xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xx xxxxx účastnický xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech zásob xxxxxxxxxxxxxxx min, xxx xx či xxxxxxx xxxx xxx spadají xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx poté, xx Xxxxxx pro xxxxxx účastnický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zničení všech xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx prostorech, xxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx deset xxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x to, aby xxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x kterých xx známo xxxx xxxxxxxx podezření, že xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx jeho jurisdikci xx xxxxxxxx, xxxx xx obvodu označeny, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx do xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x takových zaminovaných xxxxxxxxxx nacházejí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 1996, xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Domnívá-li xx xxxxxxxxxx stát, xx xxxxxx schopen zničit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx min, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xx xxxxxxx většinového hlasu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3, 4 x 5 tohoto xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát další xxxxxxxxxx informace x xxx, co xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodlouženém xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx svých závazků x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx má xxxxx účastnický xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x na xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx usnadnit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, materiálu x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx takové xxxxxx účastnit. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx a x xxx související xxxxxxxxxxxxx informace.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, poskytne xxxxx v xxxxx xxxx x oběti xxx x jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Červeného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx federace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.

4. Každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Takovou xxxxx lze, mimo xxxx, poskytovat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx institucí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxx odminování xxxx xxxxx regionálním xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx schopen xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zavazuje xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odminování, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seznamy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionální organizace, xxxx xxxxxxxxxx státy xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx:

8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx x přijímá xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxxxx, xxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 xxx xxxx, co xxx xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxx:

2. Informace xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxx, a budou xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. dubna každého xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Účastnické xxxxx souhlasí, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x spolupracovat xxx realizaci ustanovení xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx napomáhat dodržování xxxxxxx, xxxxx z xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx států přeje xxxxxxxx nebo usiluje xxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx účastnickému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti. X žádosti se xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxxxxxx xxxx se xxxx zdržet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, x tím, xx xxxx dbáno na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 28 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx napomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx objasnit.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx termínu xxxxxxx xxxx xxxx-xx považovat xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležejícími x žádosti x xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Žádající xxxxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxx této záležitosti. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tento návrh x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx účastnickými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádostí x uvedení, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx účelem posouzení xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx 14 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schůzky představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Schůzka xxxxxxxxxxxx xxxxx, eventuálně zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda se xxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx informacím xxxxxxxxxxx zainteresovanými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx účastnických států xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxx účastnické xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 8.

8. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx xxxx zvláštní schůzka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx účastnický xxxx xxxx xx xxx xxxxx vyšetřující xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx uskuteční, aniž xx x xx xxxx zmocněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, x xxx počet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx spadají pod xxxxxxxxxx či kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

9. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmen x xxxxxxxx, státních příslušností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o odbornících, xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx poskytly, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mise, neprohlásí-li xx některý x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx vznesl xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxx nepřijetí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx misí.

10. Xx xxxxxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx vedoucího. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšetřující xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx aktivitami, xx xxxxxx mise xxxxxxxxx xxxxxxx. Členové xxxxxxxxxxx mise požívají xxxxx x xxxxxx xxxxx článku VI Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přijaté 13. xxxxx 1946.

11. Xx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 72 hodin xxxxxx, xx členové xxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx žádaného xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx účastnický xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx mise x xx dobu xxxxxxxx xxxx na území xxx xxxx kontrolou xxxxxxxx xx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře.

12. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastnického státu, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx oznámí xxxx žádanému xxxxxxxxxxxx xxxxx vybavení, jež xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyšetřující xxxx xxxxxxxx.

13. Xxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Žádaný xxxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxxx misi přístup xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx shromáždění údajů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, jež může xxxxxx účastnický xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx:

X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kroků.

15. Xxxxx xxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x 7 xxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

16. Xx xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují x xxxxxxxxx záležitosti vyšetřující xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx.

18. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložila xxxxxxxxxxx mise, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x reakci na xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx dalšího objasnění xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně zahájení xxxxxxxxxxx postupů v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ovlivnit, xxxx xxxxxxx účastnických xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

20. Xxxxxxx účastnických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 18 x 19 xx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx účastnický stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx trestních xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zakázána xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastnického xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx k vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s aplikací xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx účastnický xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schůzce xxxxxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx účastnickým státům, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx způsobem, pro xxxxx se xxxxxxxxx, x doporučit xxxxx xxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx budou pravidelně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx jednoho xxxx xx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx schůzky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx.

3. Xx základě xxxxxxxx uvedených x článku 8 svolává zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx kříže a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx schůzkách xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednacím xxxxx.

1. Xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxx po vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxx xxx. Na xxxxxx hodnotící konferenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státy této Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

3. Xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx instituce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní výbor Xxxxxxxxx kříže x xxxxxxxxx nevládní organizace xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé v xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložit x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozměňovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s žádostí x jejich názor xx to, zda xx xx xxxx xxxxxxxx x posouzení xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx účastnických xxxxx do třiceti xxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpoře dalšímu xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účastnické xxxxx.

2. Státy, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Organizace spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxx xxx přizvány x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx xxxx pozorovatelé x souladu x xxxxxxxxxx jednacím xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx okamžitě po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx hodnotící konferenci, xxxxxxxx-xx většina xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou účastnických xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx každou takto xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx účastnické státy xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxx vstoupí v xxxxxxxx k datu xxxxxxx xxxxxx listin x xxxxxxx.

1. Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, zvláštními xxxxxxxxx účastnických států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účastnické xxxxx x státy, xxx nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 7 x 8 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx upravenou.

Tuto Úmluvu, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx 18. xxxx 1997, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 1997 xx 4. prosince 1997 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 5. prosince 1997 xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx signatáři.

2. Každý xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepsal, x xx může xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení budou xxxxxxx x depozitáře.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx měsíci, x němž xxxx xxxxxxx 40. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

2. Xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uloží xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 40. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx může v xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx Xxxxxx, x xx xx dobu, xxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx výhradám.

1. Tato Xxxxxx xx neomezenou xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx státní svrchovanosti xx každý xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxx Úmluvy odstoupit. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxxxx, jež toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx účastnického státu xx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabský, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 19.4.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.