Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2000 do 29.10.2004.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 1997 xxxx ve Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxx 12. xxxxxx 1999. Xxxxx článku 18 xxxx, xxx se xxxxx provádět tato xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 3. prosince 1970, xxxxxxxxx xxx č. 15/1974 Sb.,
x
Ujednání mezi Xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxx x xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Polské xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídek xx xxx 14. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxxx pod x. 111/1978 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
- ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx ochrany území xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx rostlin,
- x xxxxxx usnadnit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxx xxxxxx semen xxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx produkty: produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpracované, které xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx organismů,
- xxxxxxxx: věci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkty, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxxxx 10 km xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx a odpovídají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky x Xxxxxx republiky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxx xxxx zásilky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rostlinolékařské osvědčení xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenášení.
2. Xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx, kůra a xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál.
3. Xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Přeprava rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx přeprava xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařské kontrole x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx předpisy států xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisům států xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx-xx při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxx odpovědné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření, o xxxx se budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, jsou-li xxxxxxxxx v utěsněných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
- vyměňovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx specialistů x publikací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odpovědné orgány xxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záležitostem.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svolávat xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
3. Náklady xx jízdné x xxxxx xxxxx představitelů xxxx vysílající strana.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx této xxxxxx xxxx:
- Xx Xxxxxx republiku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy Xxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxx automaticky prodlužována xx xxxxx pětileté xxxxxx, pokud xx xxxxx xx smluvních xxxxx nevypoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x karantény xxxxxxx, xxxxxxxxx v Praze xxx 3. xxxxxxxx 1970, x
- Xxxxxxxx xxxx Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx. Obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Lux x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxxxxxx x výživy
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 18/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.