Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2000 do 29.10.2004.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1997 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxx 12. xxxxxx 1999. Xxxxx článku 18 xxxx, kdy se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx přestanou provádět:
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxxxxxx xxx č. 15/1974 Sb.,
x
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxx x výživy Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídek xx xxx 14. července 1978, xxxxxxxxx xxx x. 111/1978 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Polské republiky, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
- xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- za xxxxxx xxxxxxx území xxxxx smluvních stran xxxx zavlečením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin,
- x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx použité v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx: živé xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k pěstování xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx: xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx,
- pohraniční xxxxx: území xx xxxxxxxxxxx 10 xx xx xxxx stranách xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: činnosti xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx a odpovídají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx: původci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plevele xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 2
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organismů z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x opatřené xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, nestanoví jinak.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx, polském nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxx xxxxxxx rostlin a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx používány materiály xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenášení.
2. Xxxx, sláma, plevy, xxxxxx, kůra x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů musí xxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Přeprava xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxxxxxxx fytosanitárními xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx může být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 7
1. Rostliny, rostlinné xxxxxxxx x předměty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrole x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx zajistí xx celních přechodech xxxxxxxxxxxx technické podmínky xxx xxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxx.
3. Malá xxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařského xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo nařídit xxxx xxxxxxxx, o xxxx se budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x uzamčených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx území státu xxxxxxx strany, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Místa, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx:
- vyměňovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx ochrany xxxxxxx,
- poskytovat si xxxxxxxxx vědeckou a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude takto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Datum, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx jízdné a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- Za Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- za Xxxxxxx republiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy Xxxxxx republiky.
Sporné xxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx nóty.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na období xxxx let a xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xx další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. prosince 1970, x
- Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané v Xxxx dne 14. xxxxxxxx 1978.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 23. června 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx
České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Za xxxxx
Polské republiky
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.3.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2000 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 112/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.