Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2000.
Sdělení o Dodatkovém protokolu k Evropské sociální chartě
15/2000 Sb. m. s.
Článek 1 - Právo na rovné příležitosti a na rovné zacházení v záležitostech zaměstnání a povolání bez diskriminace na základě pohlaví
Článek 2 - Právo na informace a konzultace
Článek 3 - Právo na účast při stanovování a zlepšování pracovních podmínek a pracovního prostředí
Článek 4 - Právo starých osob na sociální ochranu
Článek 5 - Závazky
Článek 6 - Kontrola dodržování převzatých závazků
Článek 7 - Provádění převzatých závazků
Článek 8 - Vztah mezi Chartou a tímto Protokolem
Článek 9 - Územní provádění
Článek 10 - Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a vstup v platnost
Článek 11 - Vypovězení
Článek 12 - Oznámení
Článek 13 - Příloha
Příloha - Rozsah Protokolu, pokud jde o chráněné osoby
15
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1988 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské sociální chartě.
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx Dodatkový protokol x Evropské sociální chartě xxxxxxxx xx Štrasburku xxx 27. xxxxxx 1992.
Xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, že x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx stát České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské sociální chartě xx xxx 5. xxxxxx 1988. Xxx 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx 496. xxxxxxxx delegátů ministrů xxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx protokolu.
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1999.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx republika se xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x části I Xxxxxxxxx;
2. Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Článek 4."
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxx 4. xxxx 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1999.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DODATKOVÝ XXXXXXXX X XXXXXXXX SOCIÁLNÍ XXXXXX
(Xxxxxxxxx, 5. xxxxxx 1988)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 (xxxx xxx "Charta"),
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxx I
Xxxxxx uznávají za xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podmínek, v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principy:
1. Xxxxxxx pracovníci mají xxxxx xx rovné xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxx pohlaví.
2. Xxxxxxxxxx xxxx právo xx to, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx stanovování x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí x podniku.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části III, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vázané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
Xxxxxx 1 - Xxxxx xx xxxxx příležitosti a xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na rovné xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví xx xxxxxxx strany xxxxxxxx uznat toto xxxxx x přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx k zaměstnání, xxxxxxx proti propuštění x znovuzařazení do xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výcvik, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zaměstnání a xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxx xxxxxx povýšení.
2. Ustanovení týkající xx ochrany xxx, xxxxxxx xxxxx xxx x těhotenství, xxxxx x xxxxxx po xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odstranit xx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx prováděny, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohlaví, xxxxx xxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2 - Xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xxx xxxx x rámci podniku xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx podporovat opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupcům, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx:
a) xxx xxxx pravidelně xxxx xx xxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx odmítnout nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prozrazení xx xxxxx poškodit xxxxxx; a
b) xxx x xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx dotknout xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
2. Strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx počet zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx praxí.
Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zlepšování pracovních xxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx:
x) xx stanovování x zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x pracovního prostředí;
x) x ochraně xxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx služeb x zařízení x xxxxxxx;
x) x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx ty xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
S cílem xxxxxxxx účinné uplatnění xxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxx:
1. umožnit xxxxxx osobám, xxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxx plnoprávnými xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím:
x) xxxxxxxxxxxx prostředků, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx se účastnit xxxxxxxxx, společenského a xxxxxxxxxx života;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou starým xxxxxx x dispozici, x x xxxxxx xxxxxxxxxx využívat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, nezávislý xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xxxxxx bydlení;
x) xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x účast x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx III
Xxxxxx 5 - Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx část I tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx úvodního xxxxxxxx uvedené xxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xx vázanou xxxxxx xxxx více články části II xxxxxx Protokolu.
2. Článek xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx za vázanou xxxxxxxxxxx xxxxxx části II xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx integrální xxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx třicátého xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx IV
Xxxx V
Článek 7 - Provádění převzatých xxxxxxx
x) xxxxxx xxxx nařízeními;
x) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx metod; xxxx
d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxx provádění
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx Charty xxxxx v xxxxxxxx uložení své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx za svoje xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx může x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxx' xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx vztahovat xx xx nebo xx xxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxx prohlášení a xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxx odstavce části II xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx označena.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx adresované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xx xxxxxx x jednomu xxxx xxxx xxxxxx, xx která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx územím anebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno.
Xxxxxx 10 - Podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx
1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx Chartu. Bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení. Xxxxx xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Protokol, aniž xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Chartu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí třiceti xxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 11 - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí pětiletého xxxxxx xxx xxx, xxx Protokol xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx x platnost, anebo xxxx uplynutím každého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Takováto xxxxxxx' xx netýká platnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx počet xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxxxx xxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článek části II tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxx než jeden.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx části II tohoto Xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxx článku, a xx ve xxxxxx xx xxxxxxx území, xx které xx Xxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxx prohlášení učiněného x souladu x xxxxxxxx 2 a 4 článku 9.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx Chartou x tímto Xxxxxxxxxx, xxxxx vypoví Chartu x xxxxxxx x článkem 37 xxxx. 1 Xxxxxx, bude xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Protokol.
Xxxxxx 12 - Oznámení
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx;
b) uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 - Xxxxxxx
Příloha x tomuto Xxxxxxxxx xxxxx integrální xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx 5. xxxxxx 1988 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx obě dvě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx chráněné články 1 xx 4 xxxxxxxx cizince pouze xxxxx, jestliže xxx x xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx článků 18 x 19 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxx definováni Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsanou x Ženevě xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Protokolem x 31. xxxxx 1967, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, co možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xx kterému xx xxxxxx zavázala xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx příslušnosti, xxx xxx jsou definovány Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 28. xxxx 1954, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti.
Xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pozůstalostních mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 1 odstavec 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vtělily xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vyhrazena xxxxxx některého pohlaví.
1. Pro xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" míní xxxxx, xxxxx jsou za xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx" xxxxxxxx kromě xxxxxx x xxxxxxxx x kolektivní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvyky, jakož x příslušnou xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" míní xxxxxx xxxxxxxx i nehmotných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo bez xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx politiku.
4. Xx xx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx článků, xxxxxxx x když tyto xxxxxxxxx jsou "podnikem" xx smyslu odstavce 3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (duchovními) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx článků x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxx xxxxxxx orientaci xxxxxxx.
5. Má xx za xx, xx xxx, xxx xxxx ve státě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx článcích xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plnící xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx pravomocí x xxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Pod pojmem "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx a zařízení" xx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxxxx, xxxx xxxx rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, místnosti xxx kojící xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx atd.
Článek 4 xxxxxxxx 1
Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xx možná xxxxxxx" mají na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x intelektuální schopnosti xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.