Právní předpis byl sestaven k datu 01.09.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.2004 do 30.08.2008.
Vyhláška, kterou se stanoví vzor tiskopisu podle §5 odst. 5 zákona č. 61/1996 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a o změně a doplnění souvisejících zákonů
343/2004 Sb.
Příloha - Vzor tiskopisu pro plnění oznamovací povinnosti celnímu úřadu
343
XXXXXXXX
xx xxx 18. xxxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxx legalizaci výnosů x trestné xxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx souvisejících xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x. 61/1996 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxx legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx zákona x. 159/2000 Xx. a xxxxxx č. 284/2004 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
(1) Xxxxxxxx celnímu úřadu x dovozu x xxxxxx podle §5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx českém, anglickém x ruském xx xxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí/boj xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x jazyce ruském. Xxxxx podpisu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písmeny.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx ke konkrétnímu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Uvedení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§2
Xxxxxxx xx vyhláška č. 224/2000 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx tiskopisu xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx bankovek x xxxxx, cestovních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za hotové xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
§3
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 2004.
Xxxxxxx:
Xxx. Sobotka x. x.
Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 343/2004 Xx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celnímu xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx platidla x české xxxx xxxx měně, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx směnitelné xx xxxxxx xxxxxx, cenné xxxxxx na doručitele xxxx xx xxx xxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;000 XXX, xxx xx xxxxxxx xxxx.
| &xxxx; | &xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
|
&xxxx;
XXXXXX
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
XXXX XXXXXXXX
|
&xxxx;
xx xxxxx xxxxx
|
&xxxx;
|
&xxxx;
x celního xxxxx
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx; | &xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
&xxxx;
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
|
&xxxx;
XXXXXXXX, JMÉNO
|
|||||||||||
|
adresa (xxxxxx xxxxxxxx)
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx dokladu
|
||||||||||||
|
datum narození
|
||||||||||||
|
místo xxxxxxxx/xxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | ||||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX VĚCI (xx-xx odlišný od xxxxxxx/xxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx)
|
&xxxx;
XXXXXXXX, JMÉNO/FIRMA
|
|||||||||||
|
adresa (xxxxxx bydliště/sídlo)
|
||||||||||||
|
státní příslušnost/sídelní xxxx
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXXX PŘÍJEMCE XXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXX, XXXXX/XXXXX
|
&xxxx; | ||||||||||
| &xxxx;
xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx/xxxxx)
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx stát
|
||||||||||||
|
POPIS DOVÁŽENÉ/VYVÁŽENÉ XXXX
|
&xxxx;
XXXX
|
&xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXX
|
||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxxx, mince
|
||||||||||||
|
Cestovní xxxx/xxxxxxxx xxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx/xx řad (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papír)
|
||||||||||||
|
Jiné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx kovy, xxxxx xxxxxx xxxx.)
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXXXXX XXXXXX (v €)
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXX XXXXXX/XXXXXX
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
XXXXX XXXXXXXX
|
&xxxx;
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
&xxxx; | ||||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxx xxxx XX xxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxx stát EU xxxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
Xxxx konečného xxxxx xxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||||
| &xxxx;
XXXXXX XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
XXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | ||||||
| &xxxx;
XX SILNICI
|
VLAKEM
|
|||||||||||
Tiskopis xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplňování rukou XXXXXXX TISKACÍMI XXXXXXX, x v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací se xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx: Xxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x uvedení xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolonka xxxxxxx xx přední xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx:
| &xxxx;
XXXXX XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX XXXX
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
&xxxx;
|
| &xxxx;
|
|
XXXXXXX
Xxxxxxx osoba vstupující xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo vystupující x Xxxxx republiky xx takové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celnímu úřadu xxxxx xxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx,
- cestovních xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx směnitelných xx xxxxxx peníze,
- xxxxxxx papírů xx xxxxxxxxxx nebo na xxx, anebo
- vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx drahé xxxxxx
(xxxx xxx "věci") x úhrnné hodnotě xxxxxxxxxxx 15.000 X xxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxx vývozu, anebo x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců.
Při xxxxxxxx jiné xxxx xx xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx týdne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx bankou v xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxx výši xxxxx x přepočítacích xxxxxx xxx účely plnění xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx hodnotných xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx tržní cena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trzích.
Oznamovací xxxxxxxxx xxxx splnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dováži xxxx xxxxxx, a xx prostřednictvím konkrétní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx sobě xxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tiskopisu. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx činem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neoznámených xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx xx její úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Uvedené xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx č. 61/1996 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláškou xxxxx 343/2004 Xx.
Xxxxx: Xxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXXXX
X hereby xxxxxxx xxxx I xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxx Czech xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx'x cheques xx xxxxx xxxxxx exchangeable xxx cash, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx certificates xx x xxxxxxxxx or xxxxxxxx xxxxxxxxx such xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx bonds, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxxxxx only "xxxx"), xxxx x xxxxx xxxxx in xxxxxx xx 15, 000 EUR, xxx xx xxx xxx xxxxx.
| &xxxx;
XXXX XX DECLARATION
|
ENTRY
Into xxx Community Customs
Territory
|
|
LEAVING
The Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx
|
|||||||
| &xxxx;
XXXXXXXXX (xxx xxxxxx person xxxxxxxxx xx importing xxx item)
|
SURNAME, FIRST XXXX
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxx (main xxxxxxxxx)
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxx xx Passport
|
||||||||||
|
Date of xxxxx
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxx xx xxxxx/Xxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXX XX XXX XXXXX XX THE XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXX (Xx xx xx different xxxx xxx carrier xx xx xx xx x xxxxx xxxxxx)
|
&xxxx;
XXXXXXX, XXXXX XXXX/XXXX XX XXX XXXXXXX
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx/)
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx of xxxxxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXX XXXX
|
&xxxx;
XXXXXXX, XXXXX NAME/NAME XX XXX XXXXXXX
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx)
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx of xxxxxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXXXXXXXXX XX XXX XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXX
|
&xxxx;
XXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXX
|
||||||
| &xxxx;
Xxxx-xxxxx, coins
|
||||||||||
|
Traveller´s xxxxxxx/xxxxxx cheques
|
||||||||||
|
Any xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx or xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx as xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||
| &xxxx;
Xxx xxxxx xxxxxxxx commodities (xxxxxxxx xxxxxx, precious stones xxx.)
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||
| &xxxx;
XXXXX XXXXX (in €)
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | |||||||
| &xxxx;
XXXXXXX XX XXXXXX/XXXXXX
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXXX XX CARRIAGE
|
Country of xxxxxx xx xxxxxxxx
|
&xxxx; | ||||||||
| &xxxx;
Xxxxxx Xxxxx XX of xxxxx
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
Xxxxxx Xxxxx EU xx exit
|
||||||||||
|
Country xx xxxxx xxxxxxxxxxx
|
&xxxx; | |||||||||
| &xxxx;
XXXXX XX XXXXXXXXX
|
&xxxx;
XX XXX
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
XX XXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | |||
| &xxxx;
XX XXXX
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
XX RAIL
|
||||||
The xxxx xxxx be xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx in XXXXXXX XXXXXXX, xx one xx xxx official xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Communities xx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx the event xx xxxxxxxxxx, illegible xx incomplete xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx will xx xxxxxxxxxx not xx xxxx fulfilled xxx xxxxxxxxx obligation.
Date: Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx to xxxxx xxx the xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx 1, xxxx xxxxxx complete the xxxxxxx in xxx xxxxxxxxx xxxxx:
| &xxxx;
XXXX XX XXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX TEXT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INSTRUCTIONS
Any xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx Czech Xxxxxxxx xxxx an xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Territory or xx xxxxxxx the Xxxxx Republic xx xxxxx such x xxxxxxxxx is xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Customs Office, xx xxxxxxx, the xxxxxx and xxxxxx xx
- valid Czech xx xxxxxxx currency,
- Xxxxxxxxx'x xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx,
- Xxx other xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx as xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx and xxxxx xxxxx, xx
- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx metals or xxxxxxxx stones
(hereinafter xxxx "xxxxx") with x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 15,000 X in x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx in x xxxxx xx xxxxxxx or exports xx the course xx twelve xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx calculating xxx xxxxxxxxxx xx different xxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxx Xxxxx Xxxxxxxx Bank xxx the relevant xxxxxxxx, on Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x period xx one xxxx. Xxxx xxxxxxx, the Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx individuals of xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx calculation xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx fulfilling xxxxx xxxxxxxxxx to xxxxxxx. The xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx of xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx or possibly xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx to xxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx stated items, xxxx xxxx fulfil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx through xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx of xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx of xxx Community Xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx this xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx not xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx punishable, xxx individual xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx may be xxxxx xx xxxxxx xx to, xx xxxxx xx, xxx xxxxx of xxx xxxxxxxxxx items xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Upon xxxxxxxxx xx x violation xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx involved in xxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxx paid xxxxxxxxxxx in xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx Office will xxx xxx xxxxxx xxxxx towards xxx xxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xx xxx Act xx. 61/1996 Xxxx., Xx Selected Xxxxxxxx xxxxxxx Legitimization of Xxxxxxxx from Criminal Xxxxxxxxxx and xx xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, as xxxxxxx on and Xxxxxx no 343/2004 Xxxx.
Xxxx: Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxx of xxx Customs official:

-

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 343/2004 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.9.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 343/2004 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 253/2008 Sb. x účinností od 1.9.2008.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.