Plné znění - 67/2004 Sb. m. s.

DOHODA o změně a prodloužení Dohody podepsané ve Vídni dne 1. června 1993 o zřízení a činnosti Mezinárodního centra pro rozvoj migračních politik (ICMPD)

DOHODA o změně Dohody podepsané ve Vídni dne 1. června 1993 o zřízení a činnosti Mezinárodního centra pro rozvoj migračních politik ve Vídni

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx

Xxxxxx z 1. června 1993 xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 dne 1. xxxxxx 1993. Dohoda x 27. xxxxxx 1996 x Dohoda x 26. xxxxx 1996 vstoupily v xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx 3 dne 1. května 1996.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 1. června 1993, xxxxxxxx v xxxx 1996, xxxxx x xxxx 1998.

Xxx 26. xxxx 2001 xxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1993, xxxxxxxx x prodloužené x xxxx 1996, mezi Xxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zastoupenou Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Republikou Slovinsko, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zřízení x xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 odst. x) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx¹⁾ xxx 26. xxxx 2001.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x 1. xxxxxx 1993 x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, anglické znění Xxxxxx z 27. xxxxxx 1996 x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka a xxxxxxxx znění Xxxxxx x 26. dubna 1996 x její xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx letech vzrůstá xxx nelegální xxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx migračními xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol prováděná xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx naprosto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a složení xxxxxxxxxx přílivů na xxxxxxx stupni, xxxxx xx odpovídal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxxxx x realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx umožnit včasné xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupní xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x této xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ICMPD) xx sídlem xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. ICMPD bude xxxxxxxx xxxxxxx probíhajících x xxxxxxxxxxxxx migračních xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx ICMPD x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním členem.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx střídání xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx skupina

Xxxxxxx XXXXX xxxxx spolupracuje x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx migrační xxxxxxxx. Xxxx xx ujmout xxxxxx úkolů na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jako např. Xxxxxxxxxx, Berlínského x Xxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx migrace. Xxxxxxx migrační xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemích x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x poznatky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x vede o xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx postupy a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx jeho práce xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx, ekonomického, sociálního, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Ředitel ICMPD xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx ICMPD xx xxxxx odpovědný Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pracovníky, xx které xxxx xxxxxxxx finanční prostředky, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ředitele XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veškerých výsledků xxxxxxxx ICMPD pro xxx xxxxxxx xxxxx xxx formulování své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x při svém xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx.

Služby ICMPD xxxx xxxx k xxxxxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx na xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativu, xxxxxxxxxxxx x další xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Upřednostňuje xx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxx, xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace, aby xx staly xxxxxxx xxxxxxx této dohody.

Xxxxxxx dalších stran x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x společným xxxxxx.

Řediteli XXXXX xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nemůže dávat xxxxxxxx ICMPD xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 1. května 1993.

Xx. 13 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2004 Sb. x. x.

Xx Xxxxx dne 1. xxxxxx 1993

Xxxxxxxxx konfederace, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uprchlíků, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakládající xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), podepsané xx Xxxxx xxx 1. června 1993, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přistoupila x Xxxxxx dne 8. xxxx 1995 (dále xxx "smluvní xxxxxx'),

xxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x ním xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx migračních xxxxxxx xx vnitrostátní, regionální x globální xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti politik xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x uprchlíků xxxx xxxxx xxxxx střední, xxxxxxxx x západní Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx zorganizovalo xx xxxxxx vlád xxxxxx xxxxxxxx mezivládních xxxxxxx, xx slouží xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx migraci xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx migračních xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x dotčenými xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx toho, xx XXXXX na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vlád x xxxxxxxxxxxxx organizací,

xxxxxx xx xxxx, xx platnost xxxxxxx Xxxxxx x zřízení x xxxxxxxx ICMPD xxxxxx dne 30. xxxxx 1996,

xxxxxxxxxxx, xx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx x xx je xxxxx xxxxxxx prodloužit platnost Xxxxxx x 1. xxxxxx 1993,

xxxxxxx x xxxxx, že xx xx XXXXX xxxxx v pozdější xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxx, a zaznamenávajíce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

V xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx x 1. června 1993 prodlužují xxxxxxx xxxxxx dobu platnosti Xxxxxx x dobu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článek 7 xxxxxxxx 5 Xxxxxx z 1. xxxxxx 1993, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1996.

Xxxx v Budapešti xxx 27. března 1996 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxx republika, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx republika, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx politik (xxxx xxx "ICMPD") (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x zřízení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra xxx rozvoj migračních xxxxxxx xx Vídni (xxxx jen "Xxxxxx") xxxx xxxxxxxxx zástupci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 1. xxxxxx 1993 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxx 1995,

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx prodloužily Dohodou xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1996 o xxxxxxx 8 xxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX,

xxxxxxxxxxx, xx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, že by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu XXXXX x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx článek 2 Xxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx centrum xxx xxxxxx migračních xxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".

(2) Článek 2 xx xxxxxx následujícími odstavci 2 x 3:

"2. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx XXXXX x Rakouské republice xxxxx upraveny Rakouskou xxxxxxxxxx.".

Článek 10 Dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Rakouská xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx bude x xxxxxxxx možné míře xxxxxxxxx činnosti ICMPD x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.".

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. května 1996.

Dáno v Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1996 ve xxxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 67/2004 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.6.2004.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

94/2004 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxx x třetí xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)

x xxxxxxxxx xx 28.8.2004

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.