Plné znění - 67/2004 Sb. m. s.

DOHODA o změně a prodloužení Dohody podepsané ve Vídni dne 1. června 1993 o zřízení a činnosti Mezinárodního centra pro rozvoj migračních politik (ICMPD)

DOHODA o změně Dohody podepsané ve Vídni dne 1. června 1993 o zřízení a činnosti Mezinárodního centra pro rozvoj migračních politik ve Vídni

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx

Xxxxxx x 1. června 1993 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 dne 1. xxxxxx 1993. Dohoda x 27. března 1996 x Dohoda x 26. dubna 1996 vstoupily v xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx 3 dne 1. xxxxxx 1996.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 1. xxxxxx 1993, xxxxxxxx x xxxx 1996, xxxxx x roce 1998.

Xxx 26. září 2001 xxxx u xxxxx Rakouské republiky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Dohodě x xxxx 1993, upravené x xxxxxxxxxxx v xxxx 1996, mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Spolkovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Slovinsko, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra, x zřízení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16 odst. b) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx¹⁾ xxx 26. xxxx 2001.

Xxxxxxxx znění Dohody x 1. xxxxxx 1993 a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, anglické xxxxx Xxxxxx x 27. xxxxxx 1996 a xxxx překlad do xxxxxxx jazyka a xxxxxxxx znění Xxxxxx x 26. xxxxx 1996 x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx letech vzrůstá xxx xxxxxxxxx migrace xxxx ve směru xx jihu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx umocňován nově xxxxxxxxxxxx migračními xxxxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx udržela xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odpovídal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxx prioritně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto strategií xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci postupu x xxxxxxxxx, azylové x xxxxxxxxxx politice.

Xxxxxx xx za xxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx politik (XXXXX) xx xxxxxx ve Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. ICMPD bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx přijímajících xxxx, xxxxxxxx x studovat xxxxxxx v hlavních xxxxxx původu migrantů x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výše xxxxxxx mezinárodní organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx XXXXX x Rakouské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxx stran. Každá xxxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx roce.

Xxxxxx xxxxxxx se schází xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx XXXXX těsně spolupracuje x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx, jako např. Xxxxxxxxxx, Berlínského x Xxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx fór zabývajících xx otázkami xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx politiku x xxxxx v xxxxxxxxxxxx průmyslových zemích x x dalších xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx o xxx xxxxxxxxxxxx bázi. Xxxxxxxxx postupy x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx problémů.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Strategická xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ekonomického, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturního i xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ICMPD xxxx monitoruje a xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Koncipuje xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které byly xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x samostatném xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x při xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx migrační politiky.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ně projeví xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

Služby ICMPD xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx postačují pracovní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx obdrží Xxxxxx skupina xx xxxxxxxx ICMPD xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativu, reprezentaci x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dary x xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx skupina může xxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx staly smluvní xxxxxxx této dohody.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a společným xxxxxx.

Řediteli XXXXX xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dávat xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pomáhat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Rakouská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx této dohody.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1993.

Xx. 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2004 Sb. x. x.

Xx Xxxxx xxx 1. xxxxxx 1993

Švýcarská xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx republika, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakládající xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), podepsané xx Xxxxx xxx 1. xxxxxx 1993, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přistoupila x Xxxxxx xxx 8. xxxx 1995 (xxxx xxx "xxxxxxx strany'),

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybů x x ním spojenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinné mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x globální xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx politické xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx posílenou spolupráci x oblasti politik xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x uprchlíků mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x mezi xxxx a xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x účinný xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Centrum zorganizovalo xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx slouží xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nekontrolovanou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx problematice migračních xxxxxxx x xx xxxxxxx širokou xxx x dotčenými vládami x xxxxxxxxxxxxx organizacemi,

xxxxxx xx xxxx, xx XXXXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx 30. xxxxx 1996,

xxxxxxxxxxx, xx XXXXX xx xxxx pokračovat ve xxx činnosti x xx je xxxxx xxxxxxx prodloužit xxxxxxxx Xxxxxx x 1. xxxxxx 1993,

xxxxxxx x xxxxx, že xx se ICMPD xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx ICMPD xxxxx xxxxxxxxxxx status,

xx xxxxxxx xxxxx:

V souladu x článkem 11 Dohody x 1. června 1993 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dobu platnosti Xxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článek 7 xxxxxxxx 5 Xxxxxx z 1. xxxxxx 1993, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1996.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 27. března 1996 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zastoupená Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx, x Xxxxxxxx republika, xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "ICMPD") (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx migračních xxxxxxx ve Vídni (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx podepsána xxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x Xxxxxxxx republiky xx Xxxxx xxx 1. xxxxxx 1993 a Xxxxxxxx republika x xx přistoupila xxx 8. xxxx 1995,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx prodloužily Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 27. xxxxxx 1996 x xxxxxxx 8 xxx,

xxxxxxxxxx upřesnit xxxxxx xxxxxx XXXXX,

přesvědčeny, xx XXXXX xxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Centra,

xx xxxxxxx takto:

(1) Smluvní xxxxxx mění článek 2 Xxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx strany xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx ve Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci.".

(2) Článek 2 se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavci 2 x 3:

"2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx subjektivita, výsady x xxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".

Článek 10 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem:

Rakouská xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx možné míře xxxxxxxxx činnosti XXXXX x xxxx personálu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxx 1. května 1996.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1996 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx č. 67/2004 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.6.2004.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

94/2004 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxx o xxxxx xxxxx Dohody o xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra xxx xxxxxx migračních politik (XXXXX)

x účinností xx 28.8.2004

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.