Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2004.
Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi ČR a Španělským královstvím
53/2004 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
Styčná místa Článek 2
Kompetentní instituce Článek 3
Komunikace mezi styčnými místy a kompetentními institucemi Článek 4
Uplatňování zvláštních pravidel a výjimky Článek 5
ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - DÁVKY ZDRAVOTNÍ PÉČE
Poskytování zdravotní péče při pobytu Článek 6
Úhrada nákladů za poskytnutou zdravotní péči Článek 7
KAPITOLA 2 - PENĚŽITÉ DÁVKY PŘI DOČASNÉ PRACOVNÍ NESCHOPNOSTI, V MATEŘSTVÍ A PŘI RIZIKOVÉM TĚHOTENSTVÍ
Potvrzení o dobách pojištění Článek 8
KAPITOLA 3 - DÁVKY V INVALIDITĚ, VE STÁŘÍ A POZŮSTALÝCH
Určení instituce provádějící řízení Článek 9
Žádost o dávky Článek 10
Poskytování dávek Článek 11
Zvýšení dávky za doby dobrovolného pojištění Článek 12
KAPITOLA 4 - RODINNÉ DÁVKY
Přiznání nároku na rodinné přídavky Článek 13
KAPITOLA 5 - DÁVKY PRO PŘÍPAD PRACOVNÍCH ÚRAZŮ A NEMOCÍ Z POVOLÁNÍ
Žádost o poskytování dávek Článek 14
Poskytování dávek Článek 15
KAPITOLA 6 - DÁVKY V NEZAMĚSTNANOSTI
Potvrzení o dobách pojištění Článek 16
ČÁST III - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Kontrola a administrativní spolupráce Článek 17
Výplata dávek Článek 18
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
Platnost Článek 19
Příloha I - SEZNAM PROTÉZ, ORTÉZ A TECHNICKÝCH POMŮCEK
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Španělským xxxxxxxxxxx.*)
Správní xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 19 xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Správního ujednání xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SPRÁVNÍ XXXXXXXX
X PROVÁDĚNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXX ZABEZPEČENÍ XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X ŠPANĚLSKÝM KRÁLOVSTVÍM
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxx:
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
- xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
dohodly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Definice
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezené mají x xxxxx správním xxxxxxxx následující xxxxxx:
x) "Xxxxxxx" - xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx královstvím xx xxx 13. xxxxxx 2002.
x) "Xxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx.
c) "Xxxxxx místo" - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx institucemi xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x článku 1 Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx, xxxx xx xxx dán x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx se xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
A) Xx Španělsku:
x) Xxxxxx ústav sociálního xxxxxxxxxxx - INSS - xxx všechna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx sociální dávky x výjimkou dávek x nezaměstnanosti.
x) Xxxxxxxx xxxxx námořnictva - XXX - xxx xxxxxxx sociální xxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx - XXXX - xxx všechny sociální xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx.
X) X Xxxxx republice:
a) Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxx dávky x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x invaliditě, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhrad - xxx xxxxxxxxx péči.
x) Xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx - xxx xxxxxxx přídavky.
2. Xxxxxxxxx úřady každé xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx místa odlišná xx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx instituce
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxxx jsou následující:
1) Xx Xxxxxxxxx:
x) Provinční správy Xxxxxxxx ústavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - XXXX - pro xxxxxxx xxxxxxxx dávky s xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - INEM - xxx všechny xxxxxxxx dávky v xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Sociální xxxxx xxxxxxxxxxx - XXX - pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb - XXXXXXX - pro xxxxxxxxx a starobní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Všeobecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - XXXX - xxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1 Xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 9 odst. 2 Xxxxxxx.
2) X České xxxxxxxxx:
x) Xxxxx správa xxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxx kategorie osob - xxx xxxxxxxx xxxxx v nemoci x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx článku 9 odst. 1 Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxx dojednány xx xxxxxxx článku 9 xxxx. 2 Smlouvy.
x) Zdravotní pojišťovny - xxx zdravotní xxxx.
x) Xxxxx xxxxx - pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
- pro rodinné xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Styčná xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimky
1. X případech, na xxx xx vztahuje článek 9 odst. 1 xxxx. a), b), x), f) a x) Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahují, x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Žádost x xxxxxxx x prodloužením xxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxxx. x) a x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9, odstavci 1, xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx institucí smluvní xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx to okamžitě xxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činná xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xx xxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx kompetentní instituci xxxxxxx xxxxxx, u xxx xx xxxxxxxxx, x xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 9 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx kompetentní instituci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkaz, xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
ČÁST XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
XXXXXXXX 1
DÁVKY XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx v článku 10 Xxxxxxx pracovník xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx potvrzení x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx péči xx stanoveném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx, a na xxxx xx uvedena xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potom si xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx kompetentní xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx určí dobu xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ortézy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě.
Xxxxx souhlas xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x neodkladné xxxx x pokud xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo rehabilitaci xxxxxxxxxx 500 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x Příloze I xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 11 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míst xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx, která péči xxxxxxxx.
2. Styčné xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx roku xx příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče.
3. Xxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xx xxxxx xxxxxxxxxx, x níž byl xxxxxxx vyjádřen.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí a xxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX DÁVKY XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, X XXXXXXXXX X XXX XXXXXXXXX TĚHOTENSTVÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, x xxxxxxxxx x xxx rizikovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx sečíst xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx, vyžádá si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx jejích právních xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXX V INVALIDITĚ, XX STÁŘÍ X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx instituce provádějící xxxxxx
Žádosti o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxxx, určená xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) Xx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx to kompetentní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxx xxxxx bydliště xx xxxxx zemi, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Týká-li xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude to xxxxxxxxxxx instituce této xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x invaliditě, ve xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přednostně kompetentní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozího xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Není-li xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx předá xxxxx x xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx předložení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx platná xxx přiznání xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxx x dávky xx xxxxx xxxxxx považovat xx předloženou kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx dávek
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxx formulář x xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhotovení styčnému xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x invaliditě xx x formuláři xxxxxxx lékařská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx pověření xxx xxxxxxxxxx invalidity, xxx xxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxx o zdravotním xxxxx pracovníka.
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx existuje.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx exemplář zmíněného xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, datum xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx institucí.
4. Xxxxxxxxxxx instituce xxxxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx odvolání, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito rozhodnutími xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx instituce každé xx smluvních xxxxx xx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx jimi prováděných xxxxxxxx předpisů, vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxx článku 30 Xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx tíži.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx dávky xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx výpočet xxx xxxxxxxxxxxx důchodu, xxx xxxxxxxx dávky xxxxx článku 14 xxxx. 2 Smlouvy xxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
2. Skutečná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získány.
KAPITOLA 4
XXXXXXX DÁVKY
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přídavky
1. Xxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 x 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X této žádosti xxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx příslušníci xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pracovník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXX Z POVOLÁNÍ
Xxxxxx 14
Žádost x xxxxxxxxxxx dávek
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx III xxxxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx utrpí xxxxxxxx xxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předána xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úrazu, xxxx důsledcích, zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 Smlouvy xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx, zašle xxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx. X případech xxxxx článku 25 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž území xx zhoršení xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dávek pro xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek x xxxxxx pracovního xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 30 Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx k xxxx xxxx kompetentní, x souladu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x její xxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXX V NEZAMĚSTNANOSTI
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud pro xxxxxxxxxxx dávek v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 27 Xxxxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx formuláři xxxx xxxxxxxxx i xxxx pobírání dávek x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx pojištění uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
XXXX III
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Kontrola x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx kontroly xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx instituce obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poživatelů x xxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jim xxxxx xxxxxxxx xxxxx x způsobem xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
XXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx
Toto xxxxxxx ujednání vstoupí x platnost xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 23. 3. 2004 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
JUDr. Xxxxxxx Xxxxx, XXX x.x.
Xx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x.x.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX, ORTÉZ X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx)
x) xxxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxx
e) xxxxxxxxxxx x traumatologické
f) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
x) urogenitální
x) xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxx těch, jejichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Externí xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxx
a) xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx omezením pohybového xxxxxxx.
4) Xxxxxx
x) páteřní (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx)
x) na xxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxx končetinu
x) xxxxxxxxxxx obuv pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx.
5) Speciální protézy
x) xxxxxxx xxx xxxxx ovládané jednou xxxxx (berle)
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx oběma rukama (xxxxxxxx)
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx terapii
x) materiál k xxxxxxxx mrtvé tkáně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míchy
x) xxxxxxxxx do xxxx 16 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA XX
X. XXXXXX XXX, XXXXX XXXX ZAPOČITATELNÉ XXX POSKYTOVÁNÍ DÁVEK X NEZAMĚSTNANOSTI PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx započitatelná doba xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx španělských právních xxxxxxxx započítává xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu x xxxxx x kterémkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxx x učňovskou xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x domácích službách,
2. xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
4. členové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXX XXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXX POSKYTOVÁNÍ XXXXX V XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx v nezaměstnanosti xx podle českých xxxxxxxx předpisů započítává xxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx českým xxxxxxx xxxxxxxxx,
3. soustavné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx střední xxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxx, xx vysoké xxxxx nebo xx xxxx škole, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příprava xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx školního nebo xxxxxxxxxxxx xxxx,
4. xxxxxxxx občana se xxxxxxxx pracovní schopností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
5. xxxxxx vojenské xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x Xxxxxx České xxxxxxxxx,
6. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxx péče x xxxx xx věku xx xxx xxx xxxx x xxxx xx věku xx 18 xxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
8. osobní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezmocnou xxxxx xxxxxx 80 xxx,
9. pobírání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 52/2004 Sb. m. s.