Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2004.


Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi ČR a Španělským královstvím
53/2004 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
Styčná místa Článek 2
Kompetentní instituce Článek 3
Komunikace mezi styčnými místy a kompetentními institucemi Článek 4
Uplatňování zvláštních pravidel a výjimky Článek 5
ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - DÁVKY ZDRAVOTNÍ PÉČE
Poskytování zdravotní péče při pobytu Článek 6
Úhrada nákladů za poskytnutou zdravotní péči Článek 7
KAPITOLA 2 - PENĚŽITÉ DÁVKY PŘI DOČASNÉ PRACOVNÍ NESCHOPNOSTI, V MATEŘSTVÍ A PŘI RIZIKOVÉM TĚHOTENSTVÍ
Potvrzení o dobách pojištění Článek 8
KAPITOLA 3 - DÁVKY V INVALIDITĚ, VE STÁŘÍ A POZŮSTALÝCH
Určení instituce provádějící řízení Článek 9
Žádost o dávky Článek 10
Poskytování dávek Článek 11
Zvýšení dávky za doby dobrovolného pojištění Článek 12
KAPITOLA 4 - RODINNÉ DÁVKY
Přiznání nároku na rodinné přídavky Článek 13
KAPITOLA 5 - DÁVKY PRO PŘÍPAD PRACOVNÍCH ÚRAZŮ A NEMOCÍ Z POVOLÁNÍ
Žádost o poskytování dávek Článek 14
Poskytování dávek Článek 15
KAPITOLA 6 - DÁVKY V NEZAMĚSTNANOSTI
Potvrzení o dobách pojištění Článek 16
ČÁST III - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Kontrola a administrativní spolupráce Článek 17
Výplata dávek Článek 18
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
Platnost Článek 19
Příloha I - SEZNAM PROTÉZ, ORTÉZ A TECHNICKÝCH POMŮCEK
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 19 xxx 1. xxxxxx 2004.
České xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXXX XXXXXXXX
X XXXXXXXXX XXXXXXX X SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 příslušné xxxxx:
- za Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
- xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
dohodly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx mají x tomto správním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) "Xxxxxxx" - xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím ze xxx 13. května 2002.
b) "Xxxxxxx xxxxxxxx" - znamená Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx.
x) "Xxxxxx místo" - xxxxxxx místo, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x informovanost xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx vymezené x článku 1 Smlouvy xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx, xxxx je xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx místa
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
X) Xx Xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx - XXXX - xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx sociální xxxxx x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - ISM - xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxx - INEM - xxx všechny xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X) V Xxxxx republice:
x) Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx stáří x xxxxxxxxxxx.
x) Centrum xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxx xxxxxxxxx péči.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - pro xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odlišná xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx instituce
Kompetentní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
1) Ve Španělsku:
x) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - XXXX - pro xxxxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx odvětví kromě xxxxxxxxxx odvětví námořních xxxxxxxxxx.
b) Provinční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - XXXX - pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Sociální xxxxx xxxxxxxxxxx - XXX - xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
d) Xxxxxx xxxxx migrace a xxxxxxxxxx xxxxxx - XXXXXXX - xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx.
x) Všeobecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - TGSS - xxx uplatňování článku 9 xxxx. 1 Smlouvy x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxx. 2 Smlouvy.
2) X Xxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx kategorie xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x mateřství, dávky x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x pozůstalých x xxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxx - pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikovat xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Zaslání xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazuje přímé xxxxxxxxxx dokumentů prokazujících xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx zvláštních pravidel x xxxxxxx
1. X případech, na xxx xx vztahuje článek 9 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), f) x x) Smlouvy, vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahují, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x době, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx na xxx xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx x prodloužením xxxx vyslání xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx. a) x x) Smlouvy je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9, odstavci 1, xxxxxxx a) x x) Smlouvy.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx dohodne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxx je xxxxxxx xxxxx vyslána.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxx xxxxxx, zaměstnavatel oznámí xxxx skutečnost kompetentní xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx okamžitě xxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Jestliže osoba xxxxxxxxxx výdělečně činná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveného ve xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kompetentní instituci xxxxxxx xxxxxx, u xxx xx xxxxxxxxx, x ta xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx, xx niž xx xxxxxxxx článek 9 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx možnosti x xxx obsažené, xxxxxx xx kompetentní instituci xxxxxxx strany, jejíž xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění druhé xxxxxxx strany.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxx pobytu
1. Xxx obdržení zdravotní xxxx xxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx pobývají xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx instituci x xxxxx pobytu xxxxxxxxx x xxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxx xx stanoveném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx, x xx xxxx xx uvedena xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zdravotní péče, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vyžádá xx xxxxxxxxxxx instituce.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxx článku 10 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentní instituci x xxxxxxx.
Kompetentní xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx implantace xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rehabilitační xxxx xxxxxx instituce v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx souhlas nebude xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx za protézu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 500 xxx. Xxxxxxxxxx takových dávek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx instituci.
Xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx tohoto odstavce xx uveden v Příloze I xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx nákladů xx zdravotní xxxx xxxxx článku 11 Xxxxxxx xx provede prostřednictvím xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zašle xxxxxx xx xxx roku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany vyúčtování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převody xx xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx přijetí vyúčtování, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx nebude xxx xx xxxxxxxx zadržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x níž byl xxxxxxx vyjádřen.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ihned xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX NESCHOPNOSTI, X XXXXXXXXX A XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x mateřství x xxx xxxxxxxxx těhotenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXX X XXXXXXXXXX, XX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jíž řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel:
x) Xx-xx dotyčná osoba xxxxxxxx v jedné xx smluvních xxxxx, xxxx xx kompetentní xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxx osoba bydliště xx xxxxx xxxx, xxxx xx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx jejíchž xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xx xxxxxx x dávky xxxxx dob pojištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o xxxxx
1. Pro získání xxxxxx xx xxxxx x invaliditě, ve xxxxx xxxx pozůstalých, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx předchozího článku x x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx, příslušná x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx předá spolu x veškerou dokumentací x uvedením xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx dávek
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx projednání žádosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx lékařská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají x xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
- Xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud existuje.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx exemplář zmíněného xxxxxxxxx, x xxxx xxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xx prováděných právních xxxxxxxx, xxxxx přiznání x xxxx dávek xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx.
4. Kompetentní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx rozhodnutími xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx instituce xxxx smluvních xxxxx xx vymění kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx prováděných xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx dávek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Instituce x místě bydliště xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 30 Smlouvy xxxxxxx x souladu s xx používanými právními xxxxxxxx lékařské kontroly xxxxxxxxxx kompetentní institucí x její xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx dávky xx xxxx dobrovolného pojištění
1. Pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důchodu, xxx xxxxxxxx dávky xxxxx článku 14 xxxx. 2 Smlouvy xxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
2. Skutečná xxxxxxx xxxxxx vypočtená xxxxx článku 14 xxxx. 2 Xxxxxxx xx zvýší x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolného pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx uvedeného v článku 5 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poživatel xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pobírá důchod.
X xxxx žádosti xxxx přiloženo potvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxx bydliště na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx je k xxxx příslušný.
Xxxxxxx xxxxxxxxx bude aktualizováno xx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx poživatel důchodu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXX X POVOLÁNÍ
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx upravovaných x xxxxx XXX xxxxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx předkládány xxxxx xxxxxxxxxxxx institucím, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxx zjištěna xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx sídlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předána xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany spolu x xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx došlo, xxxx xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o údaje x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuta x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx poživatele xxxxx x titulu pracovního xxxxx nebo nemoci x xxxxxxxx xxxxx článku 30 Xxxxxxx xxxxxxx, x když k xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx používanými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x dobách xxxxxxxxx
1. Pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 27 Xxxxxxx, xxxxxx xx xx instituce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxx dávky x xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze II tohoto xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xx uvedeném xxxxxxxxx xxxx potvrzena x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
ČÁST III
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Kontrola x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx majících bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx strany si xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, pozastavení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek.
2. Xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx poživatelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního roku x xxxxxxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx následujícího roku.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x způsobem xxxxxxxxxx x každé xx xxxxxxxxx stran.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 19
Platnost
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost ve xxxxxx den xxxx Xxxxxxx a bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Dáno x Praze dne 23. 3. 2004 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí x xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxxxxx Sajda, XXX x.x.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Cabanas Xxxxxxxx x.x.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX, ORTÉZ X TECHNICKÝCH POMŮCEK
1) Xxxxx chirurgické xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx)
a) kardiovaskulární
x) zažívacího xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxx
e) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
f) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
g) xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx je výlučně xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx
b) xxxxx xxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx xxxxxx
x) manuální
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohybového xxxxxxx.
4) Xxxxxx
x) xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pásů)
x) na horní xxxxxxxxx
c) na xxxxx xxxxxxxxx
d) xxxxxxxxxxx obuv pouze xxx velké xxxxxxxxx.
5) Speciální xxxxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx)
x) xxxxxxx xxx chůzi xxxxxxxx xxxxx rukama (xxxxxxxx)
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx mrtvé xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míchy
x) xxxxxxxxx do xxxx 16 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX
X. SEZNAM DOB, XXXXX JSOU XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx započítává xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxxxx x xxxxxxxx, kteří mají x ozbrojenými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx státní xxxxxxx služební xxxxx xx xxxx určitou,
4. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXX XXX, KTERÉ XXXX XXXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXX X NEZAMĚSTNANOSTI XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx započítává xxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obdobného vztahu,
2. výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx českým xxxxxxx xxxxxxxxx,
3. soustavné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx škole xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxxx provádí, x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
4. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
5. xxxxxx vojenské xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x Armádě České xxxxxxxxx,
6. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxx xxxx o xxxx ve xxxx xx xxx xxx xxxx x dítě xx xxxx xx 18 xxx, xx-xx xxxxxxxxxx těžce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnou xxxx,
8. xxxxxx xxxx x blízkou xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezmocnou xxxxx xxxxxx 80 xxx,
9. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Španělským xxxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 byla xxxxxxxxx xxx č. 52/2004 Sb. m. s.