Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.03.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o započítání zásob ropy a ropných produktů ČR uskladněných ve Spolkové republice Německo
37/2004 Sb. m. s.
37
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 12. ledna 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx ropy x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky uskladněných xx Spolkové republice Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx jako xxx xxxxxxx zásoby.
Xxxxxx 2
Xxx předzásobení Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zásoby xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx disponovat Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastník, xxxxxxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxxxxx důvodu,
x) xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastník, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro Správu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o závazku) x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx skladování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 2 xxxxxxx x), xxxxx
x) bude xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx předložena Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx nejpozději patnáct xxxxxxxxxx dnů před xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- druh (xxxxxx ropa, xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx skladovány,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, v jehož xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx,
- období, xxx které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x závazku), xxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxx k dispozici Xxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Správou rezerv Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi Správou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx skladu jsou xxxxxx zásoby xx xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nim. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx období, xxxxx xx nezmění xxxxxxx údaje podle xxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxx článku 2 písmeno x) se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 12 xxxxxx x poté se xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx být xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx příslušná xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxx i zásoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx a práce Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx x), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nouzových xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxx také x případě poruch x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx odběr, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx republice Německo, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a práce Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkovému ministerstvu xxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx 6 xxxxx xx xxxx uplynutí xxxxxxx x zásobách, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skladuje,
x) xxxx (surová xxxx, kategorie xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Správě xxxxxx Xxxxx republiky případné xxxxxxx.
Článek 7
Xx žádost kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxxx o otázkách, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx neprodleně svolány xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 8
(1) Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost x den xxxxxxx.
(2) Xxxx Dohoda xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx den doručení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produkty.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x registraci xxxx Xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx XXX. Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx x provedené xxxxxxxxxx informována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx OSN xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Sekretariátem XXX xxxxxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 12.1.2004 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxx v xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, CSc. x. x.
xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rezerv Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Dr. Xxxxxxx Xxxxx x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 37/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.