Plné znění - 31/2004 Sb. m. s.

Příloha C - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxxxxxx 2002 x 2. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx memorandum týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx 2002 xxxx Českou republikou x Polskem.

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxx 2. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx X - Všeobecné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx,*) Xxxxxxx B - Xxxxxxxx řízení,*) Příloha C - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx. Xx xxxxx Přílohy X, Xxxxxxx X x Xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x Přílohy C x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx jen "Společenství",

xx xxxxx xxxxxx x

xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxx"

xx xxxxxx xxxxx,

XX DOHODLY XXXXX:

Opatření xxxxxxx x článku 1 xxxx xx provádí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Technický, xxxxxx x správní xxxxx, x xxxx se xxxxxxxx uvedené x článku 1 xxxx implementuje, xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx podmínkách, které xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx dne 6.xxxxx 1997 mezi Xxxxxx x příjemcem, a xxxx doplněny podmínkami xxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

V xxxxx xxxxx programu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx grantu xxxxxxxx na financování xxxx xxxxxxxxx opatření:

Xxxxx programu: XX2002/000-608

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx 2002 XX x Polskem

Xxxx xxxxxx: xx 31.11.2004

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxx EUR, xxxx jen "xxxxx XX".

Xxx xxxxxxx opatření xx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31.11.2004, za podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx memoranda. Xxxxxxx smlouvy xxxx xxx podepsány xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x grantu ES, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Konečný termín xxx xxxxxxxxx grantu XX xx 31.11.2005. Xxxxxxx platby xxxx xxx provedeny do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prodloužením xxxxxx xxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxx termínu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxx a xx xxxxxx zdůvodněním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro platby xxxxxx XX. Všechny xxxxx nevyplacené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x uvedením xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx Hradbami 17

160 00 Xxxxx 6

Xxxxx republika

xxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx koordinátor xxxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx, kdy jej xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nesplňují podmínky xxx xxxxxxxxxx grantu XX.

Přílohy jsou xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx X Xxxxx

Dne 2.12.2002 Xxx 29.11.2002

Xx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Cibrian

xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx (přílohy A x X)

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X)

3. Informovanost / publicita (příloha X)

1. XXXX A XXXXX PROGRAMU

1.1. Xxxx programu

1.1.1 Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Phare (xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx x. 2760/98) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příhraničních xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Program se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifické vývojové xxxxxxxx, vyplývající xxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx národních ekonomik, x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hranice a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sítěmi x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Specifické xxxx

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx (XXX) xxx xxx 2002 xxxx xxxx:

1.2 Popis xxxxxxxx

X souladu x návrhem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxx-xxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx v roce 2002 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx obou stranách xxxxxxxx xxxxxxx. Byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxx xxx 2002 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx v Euroregionu Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Horním Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů. Xxxxxxx xxxxxxxx podporované x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx-xxxxxxx příhraničním xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx v xxxxxx 2002. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx patří xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Podrobný xxxxx xxxxxxxx xx x tomuto dokumentu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

1.2.1 Xxxxxxxxxx Xxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX-2002/000-608.01)

Xxxxx xxxxxx projektu je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx konference, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx budovy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kancelářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx instalaci klimatizačního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x nového xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x areálu xxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxx 9 regionálních institucí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx místě, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxx obchodní komory, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Czechtrade x xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxx Benešov - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CZ-2002/000-608.02)

Cílem xxxxxx projektu xx xxxxxx znečištění xxx Xxxxxx a Xxxxx, xxxxx tečou xxxxx xx polské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx projektu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x celkové délce xxxxxx 8,3 km. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxx, například xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, výkopové práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxx I, který xxx dokončen x xxxx 2001 a x jehož xxxxx xxxx vybudována nová xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x kanalizační xxxxxx x délce xxxxxx 3,4 km. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx úniků nebo xx xxxxxx otevřenými xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Implementace xxxx XX by xxxx vést k xxxx, xx 80 % xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Benešově bude xxxxxxx v XXX.

1.2.3 Xxxxxxxxxxx silnice x. 389 Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxxx (XX-2002/000/607.01)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x. 389, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Zdroj x Xxxxxxxx x xxxxx 11 xx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX/311 Xxxxxxx Záhoří - Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xxx Xxxxxx republiku x xxxx 2000 x 2001.

1.2.3 Xxxxxxx Lubrza (XX-2002/000/607.02)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3,5 km xxxxxx xxxxxxx xxxxx Lubrza xx xxxxxx silnici x. 40. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Prudnik - Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Stavba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx krokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx programu xxxx 2001. Obchvat Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx silnici xxxxxx XX.

1.2.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX-2002/000-608.03 x PL-2002/000/607.03)

Xxxxxxxx xxxx malých xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxx příhraničním xxxxxxxx xxx překonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx národních xxxxxxxx; XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxx xxx spolupráci xx xxxx stranách xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místní xxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx akcí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, vybírány x xxxxxxxxxxx českými a xxxxxxxx partnery xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxx x xx polské xxxxxx. Xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x regionální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx.x písm. j) xx x) xxxxxxxx Xxxxxx x. 2760/98 xx xxx 18. xxxxxxxx 1998. Zvláštní xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxxxxx zřizování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozšířit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Maximální xxxx xxxxxx xx projekt (xxxxxxxxx Phare) xxxx 50&xxxx;000 XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1&xxxx;000 XXX pro Xxxxxx xxxxxxxxx a 3&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxx a podíl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejméně 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Polsko. XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investice xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxx.

Xx 7 % xxxxxxxxx Phare xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxx auditu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx operace.

Xxxxxxxxxxxx SFMP xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxx mají xxx financovány x xxxxx xxxxxx programu x které podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 85/337 xx xxxxx xxxxxxxx 97/11 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx prováděny v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Rozpočet

Xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx Phare pro xxxxxxxxxxxx spolupráci Xxxxx xxxxxxxxx x Polska x xxxx 2002 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddílu 4 výše xxxx 10 xxxxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

a) Finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s postupy Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxx (DIS)¹.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (NAC) xxxxxxx zodpovídá za xxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Phare. Xxxxxxx schvalující úředník (XXX) a schvalující xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, a xxx xxxx veškeré smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX, ISPA x SAPARD.² NAC x NAO xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx XXXXX (xxxxxx XXXXX XXX), ISPA x XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx (XX) xx xxxxxxxxxxxx financí x xxxx s XXX xxxx provádět xxxxx xxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisi. XXX celkově xxxxxxxxx xx finanční xxxxxx xxxxx XXXXX. NAO xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx x postupů XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx, podávání zpráv x finanční xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx,. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a porušení xxxxxxxx. NAO xxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx PHARE x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx XXX, kromě Xxxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxxx.

x) Lhůty xxx xxxxxxxx smluv x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2005. Aby xx však zajistila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx projektová xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx Komisi xx 6 xxxxxx xx xxxxxxx FM. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nezávislí experti. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx dány x xxxxxxxxx xxx přerozdělení. Xxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxxx xxx nový xxxxxxx xxxx činnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx dle potřeby) xxxxxxxxxx Xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o, xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx 2004, podle xxxx, xxxxx datum xxxxxxx dříve. Xxxxxxx: xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužité do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou vráceny Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx.xxx provedeny xx 30. listopadu 2005.

x) Vracení prostředků

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx provést příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx požádat xxxx, xxxxx je příjemcem xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx vyjádření ve xxxxxxxxxxxxx lhůtě x xxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx předpisů.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxx pomoci má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx porušení předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celou pomoc xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx vhodné šetření xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx vyjádření. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx:

Komise xxxx xxxxx rozsah xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x kontroly.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx NAO xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx celkové xxxxxx kryté xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX/XX/XXXX.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x dodatečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzistence xxxxx x výplat x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x nezávislému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech nevyužitých xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx částku xxxxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tuto částku Xxxxxx země, xxxxx xx příjemcem xxxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx nesplacené

x) Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx 1998³. Prostředky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze strany XXX na zvláštní xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx x XXX / Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx xx xxxx 20% xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx převedena xx XX xx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (XX) xxxx XX a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX). Musí být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2 x 13 xxxxxxxxx x NF Xxxxx xxxx xxxx NAO xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX a XX / XXXX x způsobu, xxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx splátky xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxx prostředků* x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 % nebo xxxxxx xxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. První xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx XX xxxxxxx 5 % xxxxxxxx*. Xxxxxx o druhou xxxxxx může xxx xxxxxx xx vyplacení 35 % celkového xxxxxxxx xxxxxxxx*. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu*. Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x zálohu xxxxxxxxxxx xxxxxxx procentní částky x xxxxxxx s xxxxxxx, které stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění. Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provést xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodrženy xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxxx x případě potřeby xxxx XX a XX. Jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx otevřeny xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx sám XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX do XX. X xxxx XX xxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (PAO), xxxxxxx jmenuje XXX xx xxxxxxxxxx s XXX. PAO xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

X xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxx platby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto smluv, xxxxxx dle xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před oficiálním xxxxxxxxx programu. XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx uložení finančních xxxxxxxxxx do data xxxxxxxxxx xxxxxxx platby x za zajištění xxxx, xx uvedené xxxxx xxxxx využity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přebírá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně retenčních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po zúčtování xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. NAO xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx přehled využití xxxxxxxxxx uložených na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x nich xxxxxxxxxxx) x narostlých xxxxx.

cc) Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx⁴ xxxxx zásadně xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx Xxxxxx xx základě xxxxxx XXX rozhodne, lze xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

x) Implementační xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx projekty x xxxxx programu xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx úřad pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx (EIA) x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX⁵ xxxx platí xxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx v xxxxx XXXXX. Pokud xxxxxx xxxxxxxx EIA xxxxx xxxx transponována, xxxx xx být postupy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnici. Xxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx II xxxxxxxx EIA, musí xxx provedení xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx⁶.

Xxxxx xx pravděpodobné, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx⁷ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx⁸.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x příslušnými environmentálními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx specifické doložky x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů XX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu.

x) Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx x formáty xxxxxxxx xxxxxxxx DIS xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x těmito principy:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx předpisům xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX. Implementace projektu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vypršením platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx členy xxxx XXX, NAC a Xxxxxx. JMC xx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxxx x xxxxx PHARE x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx monitorovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (MSC), xxxxx xxxxx NAC, XXX x každé implementační xxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX) x útvary Komise. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx složek x xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX), a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x zajišťovat jejich xxxxxxxxx. XXX bude xxxxxxx zprávy Společnému xxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx financovaných x xxxxx XXXXX.

Xxxxxx Komise zajistí, xxx xxxx po. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

5. Audit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx plán xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxxx. Xxxxxx o auditech xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.

Příslušný Xxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušeni xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx nebo by xx xxxxx dotknout xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxx zajistí fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx 1681/94⁹.

Zejména xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx

xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podvod či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo třeba xxxxxx, uvědomí x xxx přijímající xxxx Xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

b) xx strany Komise

Xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kontrole Xxxxxx (xxxxxx Evropského úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xx místě.

Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx místě, x xxxxxxx x xxxxxxx předpokládanými x xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX), x. 2185/96¹⁰.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxx CFCU x xxxxx xxxxxxxxxxx implementačních xxxxxxx může dle xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle "Všeobecných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx / Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx programu bude xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx publicity pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x delegací Xxxxxx. Další podrobnosti xxxxx xxxxxxx "Zviditelnění / xxxxxxxxx". (příloha)

7. Zvláštní xxxxxxxx

X xxxxxxx, že xxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohla xxxxx Xxxxx republiky ovlivnit, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxxxx xxx další účely xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Phare.

Xxxxxx xxxxxxx č. 31/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.3.2004.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.