Plné znění - 31/2004 Sb. m. s.

Příloha C - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxxxxxx 2002 x 2. xxxxxxxx 2002 xxxx x Praze podepsáno Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx Phare 2002 xxxx Xxxxxx republikou x Polskem.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 dne 2. prosince 2002.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Příloha X - Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,*) Xxxxxxx B - Rozhodčí xxxxxx,*) Příloha C - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx X - Informovanost/Publicita. Xx xxxxx Přílohy X, Přílohy X x Přílohy X xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx financí.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x Přílohy C a xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxx xxxxxx x

vláda Xxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxx"

xx xxxxxx xxxxx,

XX DOHODLY XXXXX:

Xxxxxxxx uvedené x článku 1 níže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6.srpna 1997 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx doplněny podmínkami xxxxxx memoranda a xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxx přílohou.

V xxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx programu: XX2002/000-608

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx 2002 XX x Xxxxxxx

Xxxx xxxxxx: xx 31.11.2004

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx ve výši 5 milionů XXX, xxxx xxx "grant XX".

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX x dispozici pro xxxxxxxxx xxxxx xx 31.11.2004, xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx podepsány xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx XX, xx xxxxx nebudou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx grantu XX xx 31.11.2005. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prodloužením xxxxxx xxx uzavírání smluv xxxx xxxxxxxxx termínu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxx xxx platby xxxxxx XX. Všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi.

Korespondence xxxxxxxx se realizace xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Evropské xxxxxx x České xxxxxxxxx

Xxx Hradbami 17

160 00 Xxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx

xxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxxx koordinátor xxxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Praha 1

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx memorandum xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx, kdy jej xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Žádné výdaje xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx grantu XX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

X Xxxxx X Praze

Xxx 2.12.2002 Xxx 29.11.2002

Xx příjemce Xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Cibrian

náměstek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Národní xxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X x B)

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha X)

3. Xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx (příloha X)

1. XXXX A XXXXX PROGRAMU

1.1. Xxxx xxxxxxxx

1.1.1 Xxxxxx cíle

Obecným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Phare (xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise x. 2760/98) xx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemích xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplývající mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx ekonomik, x zájmu místních xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Specifické xxxx

Xxxxxxxxx xxxx Česko-polského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce Xxxxx (XXX) xxx xxx 2002 jsou xxxx:

1.2 Xxxxx xxxxxxxx

X souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxx 2002 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranice. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx pro rok 2002 xxxxxxxx xxxxxx xxx centrum xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxx, kanalizační xxxxxx x Xxxxxx Benešově, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx Zdroj - Zielenec x Xxxxxx a Společný xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x rámci programu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx v xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxx. Společný xxxxxxxxxx xxxxx (JCC) xxxxxxxx obsah programu xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx 2002. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx projektu xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx ve formátu xxxx.

1.2.1 Euroregion Xxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX-2002/000-608.01)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářský rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x komerční xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx budovy x xxxxxxxxxxxx x úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou užívány xxxx kancelářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx. Projekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klimatizačního xxxxxxx, xxxxxxx kotelny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x areálu xxxxxx. Nové zařízení xxxx také xxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xx jednom xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxx x Czechtrade a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.2 Xxxxx Xxxxxxx - výstavba kanalizačního xxxxxxx (XX-2002/000-608.02)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znečištění xxx Xxxxxx x Xxxxx, xxxxx tečou přímo xx polské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pitné xxxx. Xxxxxxxxx projektu xx xxxx xxx výstavba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,3 xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, výměnu vodovodního xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zesílení xxxx xxxxx x instalaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx řízení kanalizace, xxxx X, který xxx xxxxxxxx v xxxx 2001 x x xxxxx rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x biologická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx systém x xxxxx xxxxxx 3,4 xx. X xxxxxxxx době xx xxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s vysokou xxxxx xxxxx xxxx xx vedena xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Implementace xxxx II xx xxxx xxxx x xxxx, xx 80 % xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obyvateli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX.

1.2.3 Modernizace xxxxxxx x. 389 Duszniki Xxxxx - Xxxxxxxx (XX-2002/000/607.01)

Realizace projektu xx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx. Zvýšení turistického xxxxx xx silnici x. 389, xxxxx xx hlavní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a přizpůsobení xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx v xxxxx 11 xx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x českému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silnice XX/311 Xxxxxxx Xxxxxx - Mostowice, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Phare XXX xxx Českou xxxxxxxxx x xxxx 2000 x 2001.

1.2.3 Xxxxxxx Xxxxxx (XX-2002/000/607.02)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3,5 xx dlouhý xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x. 40. spojující xxxxxxxx xxxxxxx Prudnik - Bartulovice x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx obchvatu Xxxxxxx x xxxxx programu xxxx 2001. Xxxxxxx Xxxxxx sníží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx silnici normám XX.

1.2.4 Společný xxxx malých xxxxxxxx (XX-2002/000-608.03 x XX-2002/000/607.03)

Xxxxxxxx xxxx malých xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx česko-polského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pomoc příhraničním xxxxxxxx xxx překonávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; XXXX xxxxxx podporuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro spolupráci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vytváření xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x širšími xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx malých xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx širší xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx budou mít xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, vybírány a xxxxxxxxxxx českými a xxxxxxxx partnery xxxxxxxx x podporovány x XXXX xx české x na xxxxxx xxxxxx. Cílem XXXX xx xxxxxx budování x xxxxxx odborných xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pracích x xxxxxxxxxxxx přeshraničních projektů x souladu x xxxxxxx XX.

SFMP xxxx podporovat místní x regionální rozvoj xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx.x xxxx. j) xx n) nařízení Xxxxxx x. 2760/98 xx dne 18. xxxxxxxx 1998. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxx xx silným xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x příhraničních oblastech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozšířit x xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agenturami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx neziskové xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na projekt (xxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 50&xxxx;000 XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxx xxxxxxxxx a 3&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činí nejméně 10 % celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x 25 % xxxxxxxxx oprávněných nákladů xxxxxxxx xxx Xxxxxx. XXXX xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx podstatné čisté xxxxxx.

Až 7 % xxxxxxxxx Phare xxx využít xx xxxxxx nákladů a xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřením x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337 xx znění xxxxxxxx 97/11 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx transponována, xxx xx xxx xxxxxx podobný postupu xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU x oblasti životního xxxxxxxxx podle druhu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Polska x roce 2002 xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxx 10 xxxxxxx XXX, x této xxxxxxxxx:

3. Implementační xxxxxxxx

a) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx strany xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxxxxxxxx implementačního xxxxxxx Xxxxx (XXX)¹.

Národní xxxxxxxxxxx pomoci (NAC) xxxxxxx zodpovídá za xxxxxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxxxxxx programů Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx implementovány x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Příručka XXX, x aby xxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX, XXXX x XXXXXX.² NAC x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx XXXXX (xxxxxx XXXXX CBC), ISPA x SAPARD.

Xxxxxxx xxxx (NF) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx x XXX xxxx xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx. XXX celkově zodpovídá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX. XXX xxxxxxx dodržování pravidel, xxxxxxxx a xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx podporu,. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx. Xx zahrnuje odpovědnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x skutečných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxxx celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx XXX, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx malých xxxxxxxx.

x) Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2005. Xxx xx xxxx zajistila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx žádosti o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) předložena Komisi xx 6 měsíců xx podpisu XX. Xxxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx budou prostředky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo činnost, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx Komisi xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o, xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx 2004, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uplyne 30. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx.xxx xxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2005.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxx Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření ve xxxxxxxxxxxxx lhůtě x xxx napravila xxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Po xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pomoc xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nesprávnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx povahu nebo xxxxxxxx implementace xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxx pomoci xx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napraveno xxxx xx celá operace xx část xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx poskytnuté xxxxxx, musí Komise xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx Xxxxxx:

Xxxxxx musí xxxxx xxxxxx nápravy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a kontroly.

Xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx NAO xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finančního memoranda, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx x závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstatky NF/IA/CFCU.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydat xxxxxx k dodatečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzistence xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx nebo jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx částku splatnou xx prospěch Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx na xxxxxxxxxx

x) Xxxxxxxx toky

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x Polskem v xxxxxxxx 1998³. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx ze xxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxxx účet denominovaný x XXX, xxxxx x XXX / Xxxxxx národní xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx xx xxxx 20% xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx místnímu xxxxxx, xxxx převedena xx XX xx podpisu xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx dohod (XX) xxxx XX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontraktační xxxxxxxxx (XXXX). Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 13 memoranda x XX Kromě xxxx musí XXX xxxxxxxxx Xxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx úředníků programu (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX x XX / XXXX x způsobu, xxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxx.

Xxxxx provedeny xxx xxxxxxx do xxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx* x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 % nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx částka xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx XX vyplatí 5 % xxxxxxxx*. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu*. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po uvolnění 70 % celkového xxxxxxxx rozpočtu*. Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění. Xxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx neschválí, xxxxx xxxxxxx splátku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX v xxxxxxx x finančními xxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx NF x XX. Jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Národního fondu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx. X případě, kdy xx sám XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx prostředků x XX do XX. X xxxx XX xxxx xxxx Schvalující xxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxx jmenuje XXX xx konzultaci s XXX. XXX xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

X xxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechány xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxx xxxxxx programu, xxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluv, xxxxxx dle kalkulace XXX x xxxxxxxxx Xxxxxx, vyplacena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oficiálním xxxxxxxxx programu. XX xxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx konečné platby x xx xxxxxxxxx xxxx, xx uvedené xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx retenčních xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplacen Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx partnerům. Finanční xxxxxxxxxx nevyplacené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zúčtování xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. XXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx.

xx) Úrok

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx⁴ xxxxx xxxxxxx úročeny. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

f) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Česká xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx projekty v xxxxx xxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Centrem pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX⁵ xxxx xxxxx xxx všechny investiční xxxxxxxx v xxxxx XXXXX. Pokud nebyla xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx postupy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx přílohy I xxxx přílohy XX xxxxxxxx XXX, xxxx xxx provedení xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx⁶.

Pokud xx pravděpodobné, xx xxxxxxx ovlivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx⁷ xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx⁸.

Xxxxxxx investiční xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu.

h) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx a formáty xxxxxxxx příručka XXX xxxxxxxxxx, budou přesná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisům xxx xxxxxxx zakázky x Praktické xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxx xxxxx účinné x xxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxx příslušným XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxx x xxxxx Phare xxxx xxx provedeny xxxx vypršením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (JMC), xxxxx členy jsou XXX, XXX a Xxxxxx. XXX xx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx jejich xxxxxx směrem xx xxxxxxx xxxx stanovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx fondů Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx monitorovací xxxxxxxxx (MSC), xxxxx xxxxx NAC, XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX) x útvary Xxxxxx. XXX bude xxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a hodnocení, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX), a bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x projektování x zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx programech xxxxxxxxxxxxx x xxxxx PHARE.

Xxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xxxx xx. xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

5. Audit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

a) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx rok bude Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu Společenství x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx znamená xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx 1681/94⁹.

Zejména xxxx být všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx

xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx útvarům Komise. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx bylo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx do dvou xxxxxx po skončení xxxxxxx xxxxxxxxx.

b) xx strany Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx boj proti xxxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx zahrnuje opatření xxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx předpokládanými v xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX), x. 2185/96¹⁰.

Xxxxxxxxxx x operace Xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může dle xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najatý Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", které xxxx xxxxxxxx Rámcové dohody.

6. Xxxxxxxxxxxx / Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx programu bude xxxxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx financované x xxxxxxxx. Bude xxxxxxxx x těsné xxxxxxxxxxx s delegací Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx". (příloha)

7. Zvláštní xxxxxxxx

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazky nebudou xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx uvážení zrušit xxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Phare.

Xxxxxx předpis č. 31/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.2004.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.