Plné znění - 23/2004 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE JEDNOTLIVÝCH DÁVEK

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Chilskou republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Santiagu xxx 3. listopadu 2003.

Smlouva vstupuje x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 21 xxx 1. března 2004.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx upravit vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxx uzavřít tuto xxxxxxx:

(1) Pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx x termíny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxx:

A) pokud xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:

X) pokud xxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o:

(2) S výhradami xxxxxxxxx xxxx se xxxx smlouva xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.

(3) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xx xx xxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxx nevztahuje.

(4) Tato xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, pokud xx xx tom xxxxxxx xxxxxx nedohodnou.

(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

Pokud xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxx, xxxxx podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 této xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx od těchto xxxx.

Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zastavena xxxx odňata z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přiznané podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 3, které xx xxxxxxx xxxx xxxxx mimo území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx občany x právních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx vyplácí.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, osoby vykonávající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxx.

(2) Xxxxxx úředník, vyslaný xxxxxx xx smluvních xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx, členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárního xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx službách xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích x 18. xxxxx 1961 a Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích x 24. xxxxx 1963.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž vlajkou xxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran nebo xxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnavatele xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx článků 6 a 7 ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob.

Osoby, xxxxx bydlí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx obdobnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx třeba, x xxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx žádost x bezplatně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxx xx potřebné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxx lékařská xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x jejím xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx chilská instituce xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxx x důchodu xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx spoření xxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxx uhradit.

(1) Jsou-li xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx x bez xxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx získaným podle xxxxxxxx předpisů Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxx výlučně na xxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx nárok xx xxxxx podle českých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx kompetentní xxxxx xxxxxxxxx:

(3) Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chilských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx osobám, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx pojištění xx potřebnou xxxx, xx trvalý pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx Xxxxxx penzijních fondů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výši zaručené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dob, x xxxxxxx x článkem 10 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchod. Xxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx byl přiznán xxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.

(3) Xxxxxxx xxxxxx penzijního xxxxxxx v Xxxxx xxxxx po dobu xxxxx xxxxxxxx pobytu x České republice xx tohoto xxxxxxx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tuto xxxxxxx, xxxx vyňati x xxxxxxxxxx platit x Xxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní péči.

(4) Členům xxxxxxxxxx xxxxxxx spravovaných Xxxxxx xxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxx započítávají xxxx xxxxxxx podle článku 10 xxxx smlouvy.

(5) X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx získány xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx výplatu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle chilských xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x získání xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxx, nepřihlíží xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx.

(6) Osoby, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxx nároku xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx současně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx.

(7) V xxxxxxx, že není xxxxx xxxxx xxxxxx, x němž dané xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, xx tyto xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

(1) Xxx účely provádění xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx příslušné úřady, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako kdyby xxxxxxxxx vlastní právní xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx potřebovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, styčnými xxxxxx x kompetentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx anglickém.

Pokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx předkládané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx být xxxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx.

(1) Xxxxx žádost, xxxxxxx xxxx odvolání, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx lhůtě, xx považují, xxxx-xx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx žádost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo institucím xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx pro xxxxxxxx důchody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx měnové xxxxxxx, smluvní xxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx vyvinou xxxxx xxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, urovnat jednáním.

(2) Nedojde-li xx 6 měsíců od xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k dobám xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost.

(2) Xx žádost xxxxxxx osoby bude xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, přepočten ve xxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx. Xxxx vypočtená xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx výše xxxxxxxxx důchodu.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkající xx promlčení nebo xxxxxx nároku na xxxxx xx nepoužijí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx žádost do xxxx xxx od xxxxxx Smlouvy v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, přičemž v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vždy 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) V xxxxxxx ukončení platnosti xxxx smlouvy budou xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x španělském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 23/2004 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.3.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.