Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.2004 do 05.02.2004.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 121/97 Sb., o sjednání Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22.11.1977
11/2004 Sb. m. s.
I. Věda a vysoké školy Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
II. Základní, střední a vyšší odborné školství a vzdělávání dospělých Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
III. Sport Článek 22
IV. Výměna mládeže Článek 23
V. Kultura Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
VI. Finanční a organizační ustanovení Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47
VII. Závěrečná ustanovení Článek 48
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 121/1997 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy, podepsané xx Vídni dne 22. listopadu 1977
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxx 1997 byl v Xxxxx podepsán Prováděcí xxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Vídni dne 22. xxxxxxxxx 1977.*)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX LÉTA 1997 - 2001
k Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977
X xxxxxxx s xxxxxxx 23 xxxx xxxxxxx Dohody x xx snaze dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, mládeže x xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Rakouské republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxx x xxxx Xxxxxx vypracován xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xx léta 1997 xx 2001.
X. Xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx se uskutečňuje xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxx xxx z 10. xxxxxx 1996.
Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx zařízeními Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx rakouských výzkumných xxxxxx působícími v Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx staví xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při řádném xxxxxx xx vysokých xxxxxxx x jazyce xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Rady Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou Xxxxx xxxxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx. Bude-li toho xxxxxxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx zvláštních dohod xxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx stipendia x xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 3 xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studentům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lektorů x xxxxxxxx xx univerzitách x vysokých xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vědu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx Spolkového ministerstva xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx - zakotvenou x xxxxxxxx "Xxxx Xxxxx republika - Xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx", jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společného Xxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1996 prodloužena xx xxxx 1997 xx 2001.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx na xxxxxx úspěšný xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX (Central Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx). Xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx evropskou xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx programech Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx. XXXXXXXX a XXXXXXXX.
XX. Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx školství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xx dobu platnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jazyce (xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xx gymnáziu Xxxxx Xxxxxxxxx ve Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx němčiny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umožní x xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dvojjazyčné xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx program xxxxxxxx xx Šternberku připravující x vykonání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské školy x Xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx činnost Komenského xxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx vztahy základních, xxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxx xxxx.
X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx účast svých xxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx např. XXXXXXXX x XXXXXXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx podporu xxxxxxx prohlubování této xxxxxxxxxx.
Spolkové ministerstvo xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx učitelům xxxxxxxxx jazyka základních, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx škol z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx možností 15 - 20 stipendií. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pregraduálnímu x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxx plat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, česká xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytnou infrastrukturu (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.).
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x úspěšné xxxxxxxx xxxxxx XxxxxxXxxxxxx, xxxxxxxxx xxx kooperaci xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pedagogiky xxxxxx xxxxxxxxxx dospělých.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodly xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x kultury x učebnicích xxxxxxx xxxxx.
XXX. Sport
Xxxxxx 22
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
IV. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx rozvoj kontaktů, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx pro Xxxxxx".
V. Kultura
Xxxxxx 24
Příslušné xxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího protokolu xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx literatury, divadla, xxxxx, tance, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 xxxxxxxxxx dnů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si budou x rámci svých xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x vyjadřují xxxxxxx xxxxxx odborníků xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucemi.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx oblastem.
Článek 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxx x projekty. Xxxxx Xxxxxxxx galerie x Liberci.
- Xxxxx setkání. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx umění Xxxxxxx xxx Xxxxx Xöxxxx xx rok 1997.
- Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx Uměleckoprůmyslového xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují podporu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výtvarných xxxxx v Xxxxx x Akademie výtvarných xxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x seminářů.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx překladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x vyslání xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx xx Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podobných xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx vyjadřují podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxxxx amatérů x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, populárně-vědeckých x xxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx filmu.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují podporu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Rakouským xxxxxxxx archivem a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx státě.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zve vedoucího xxxxxxxxxx české xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto Prováděcího xxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxx dnů.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx institucemi xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx apod. Rakouská xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx druhého xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx druhého xxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx konstatují xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obě strany xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezi Národním xxxxxx x Praze x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, xx xxx naváže xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumný xxxxxxx.
Xxxxxxxx strana sděluje, xx Rakouské xxxxxx xxxxxx kultury x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx zájem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s českými xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Nadto mají xxx xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxx x Xxxxx republiky.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Egona Schieleho x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx podporováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvy x xxxxxxx XxxxxxXxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx státní xxxxx x Xxxxx x xxxx 1998.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxx budou financovány xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6 xx 35 xxx. Vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podklady o xxxxxxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx rok, včetně xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. vědeckém xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx kandidátů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx studijního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.
Článek 41
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stipendistům xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 3 000 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 2&xxxx;800 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx menzách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx pomůcek),
x) xxxxxxxxx xxxx xxx náhlých xxxxxxxxxxxx x úrazech v xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění x zubních xxxxxx,
x) xxxxxxx úhradu xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx republice xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
x) xxxxxxxxxx xx xxxx 7&xxxx;400 XXX xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 8 100 XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 9&xxxx;600 XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bezplatné xxxxxxxxx xxxxxxxx, laboratoří, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ubytování, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. x. činí 1&xxxx;000 ATS,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx cesty po Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studijního, xxxx. vědeckého programu, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx plánovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 42
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 bezplatně xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konaných mezi 1. xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 XXX při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxx 8 000 XXX xxx xxxxxxxxxxx pobytu,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx pomůcky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxx 19..").
Xxxxxx 43
Xxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxx školství x kultury, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 24 x 34 vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx předpokládaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odbornících, xxxxxx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Vysílající xxxxxx xxxxx cestovné, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pobyt, xxxxxxxxxx x xxxxx, uskutečněné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx 280 Xx xx xxxxx x xxx v Xxxxx republice x xxxxxxx x xxxxxxx 400 XXX xx xxxxx x xxx x Rakouské xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx onemocněních x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx strana uhradí xxxxxxxxxx seminářů x xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 18 xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kursovné).
Článek 45
Xxxxxxx lektorů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx předpokládají, xx vyslaní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx výdělečnou xxxxxxx x přijímajícím státě.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxx rakouských učitelů xxxxx článků 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění) x xxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů podle článků 12 a 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx strany souhlasí, xxx podmínky výměny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx končí 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 25. xxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
PhDr. Xxxxx Xxxx x. x.
ředitel xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Spolkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 11/2004 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.2.2004 a xxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.2004.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
12/2004 Xx. m. x., x prodloužení platnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx nót xx dne 26.9.2001 x 15.10.2001
x xxxxxxxxx xx 6.2.2004
13/2004 Xx. x. x., o xxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 20.12.2002 x 30.12.2002
s xxxxxxxxx xx 6.2.2004
14/2004 Xx. x. x., x xxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx ČSSR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 26.8.2003 x 3.11.2003
x xxxxxxxxx od 6.2.2004
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 37/1979 Sb.