Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.2004 do 05.02.2004.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 121/97 Sb., o sjednání Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22.11.1977
11/2004 Sb. m. s.
I. Věda a vysoké školy Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
II. Základní, střední a vyšší odborné školství a vzdělávání dospělých Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
III. Sport Článek 22
IV. Výměna mládeže Článek 23
V. Kultura Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
VI. Finanční a organizační ustanovení Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47
VII. Závěrečná ustanovení Článek 48
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx vyhlášené pod x. 121/1997 Sb., x sjednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Vídni xxx 22. xxxxxxxxx 1977
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. dubna 1997 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977.*)
Xxxxxxxxx protokol vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Prováděcího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL XX LÉTA 1997 - 2001
x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané ve Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977
X xxxxxxx s xxxxxxx 23 xxxx xxxxxxx Dohody x xx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, školství, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Rakouské republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxx 1997 xx 2001.
X. Xxxx x xxxxxx školy
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x navazování nových xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx Akademií xxx Xxxxx republiky x Rakouskou akademií xxx x 10. xxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx zařízeními Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice.
Článek 2
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx budou napomáhat xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx školami, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na vysokých xxxxxxx x jazyce xxxx země z xxxxxxxx studijních poplatků xx roveň x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx školství, xx bude řídit xxxxxxxxxxx mnohostrannými xxxxxxxxx x rámci Rady Xxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx tuto oblast.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 3 měsíce.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx studentům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně 6 xxxxxxxxxxxxxx stipendií x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lektorů x xxxxxxxx xx univerzitách x xxxxxxxx školách.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sympozií x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxx - za xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx - zakotvenou x xxxxxxxx "Akce Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1996 xxxxxxxxxxx xx xxxx 1997 xx 2001.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Studies). Xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celoevropském xxxxxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx. SOKRATES a XXXXXXXX.
XX. Základní, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dospělých
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx ve Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx předmětů x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dvojjazyčné xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) pobyty x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jazykové xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 3 měsíců.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx program xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonání zkoušky Xxxxxxxx jazykový xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxx x Xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx bude x nadále xxxxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx činnost Komenského xxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx rakouské strany xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jazykového xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základních, xxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxx škol.
V xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx např. XXXXXXXX x LEONARDO.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx také xx regionální úrovni, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Spolkové ministerstvo xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxx x x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxx xxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 15 - 20 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx semináře trvají xxxxxxxxx 2 týdny.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x dalšímu vzdělávání xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.).
Článek 19
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolku KulturKontakt, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxx xxxxxxxxx a kulturní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx publikace x informační xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx dospělých.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx dohodly xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx expertů xxx prezentaci dějin, xxxxxxxx x kultury x xxxxxxxxxx druhého xxxxx.
XXX. Xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zejména pak xxxxxx xxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx obou xxxxx.
IV. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoj kontaktů, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mládeže obou xxxxx, především xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x příhraničních oblastech. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx mládeže na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx pro Xxxxxx".
X. Xxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, tance, xxxxx, xxxxxxxxxx umění x xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše 70 pobytových xxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx konat na xxxxx xxxxxx xxxxx, x vyjadřují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kulturními a xxxxxxxxxx institucemi se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxx x projekty. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x Liberci.
- Xxxxx xxxxxxx. Připravuje Xxxxxxx výtvarného xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx Xöxxxx xx xxx 1997.
- Xxxx xx xxxxxxx Lobmeyr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx muzea x Xxxxx a xxxxxxxxxx partnera.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Praze x Xxxxxxxx výtvarných xxxxx xx Vídni.
Článek 30
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx setkání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx iniciativám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx překladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx druhého xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx "Xxxxx xx Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx zájmu xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxxx x dokumentárních filmů x xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. X nadále xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx filmů xxxxxxx státu a x výměnu informací x xxxxxxx filmu.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Národním xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxx státě.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx strana bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx filmů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x studijnímu xxxxxx xx Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat odborné xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx xx celkovou xxxx nejvýše 30 xxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx možností xxxxxx podporovat spolupráci xxxx institucemi pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx památkově xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx pod xxxxx xxxxx apod. Rakouská xxxxxx tento návrh xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx archivních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxx svých xxxxxxxx budou usnadňovat xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx konstatují xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Obzvláště xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx vědecké xxxxx xxxx Národním xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx muzeem xx Xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx strana sděluje, xx Rakouské xxxxxx xxxxxx kultury a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Kittsee xx zájem x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyjadřuje xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Nadto mají xxx xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxx x České republiky.
Článek 36
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Schieleho x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XxxxxxXxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx státní xxxxx x Xxxxx x xxxx 1998.
VI. Finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Dohodnuté xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6 xx 35 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx vždy xx 15. xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x studijním, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátů s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vysílající strana.
Článek 41
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
x) xxxxxxx stipendium ve xxxx 3&xxxx;000 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 2&xxxx;800 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výhody, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx za stejných xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxx studenti (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx onemocněních x xxxxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zubních xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx českým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
x) xxxxxxxxxx ve xxxx 7&xxxx;400 XXX xxxxxxx pro studenty xxxxxxxxxxxxxxx studia, 8&xxxx;100 XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 9&xxxx;600 XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, laboratoří, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx lékařskou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úrazech, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zubních xxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxxxxx xx úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. x. xxxx 1&xxxx;000 ATS,
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx republice xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studijního, xxxx. vědeckého xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx cesty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 42
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 bezplatně účast xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a kapesné.
Xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx stipendistům letních xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xx výši 10&xxxx;000 XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;000 XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x kursovného, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx letní jazykové xxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "Austria 19..").
Článek 43
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 24 x 34 xxxxxxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 2 xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odbornících, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx, stravování x cesty, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny (xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx a kapesné xx xxxx 280 Xx na xxxxx x xxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a kapesné 400 ATS xx xxxxx x xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxx onemocněních x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění a xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx výdaje do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx českým xxxxxxxxxx seminářů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 18 xxxxxxxx xxxxxxx (ubytování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx).
Článek 45
Xxxxxxx lektorů v xxxxxxxxxxxx státě podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx odměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost x přijímajícím xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nemocenském x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) s xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx strany souhlasí, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly stanoveny xxxxxxxxxx diplomatickou cestou.
VII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu, xxxx xxxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx x příštím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx xxxx dohodnut diplomatickou xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 25. dubna 1997 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
PhDr. Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
vyslanec, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 11/2004 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.2.2004 a xxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.2004.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
12/2004 Xx. x. s., x prodloužení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxx 1997 - 2001 k Xxxxxx xxxx ČSSR a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22.11.1977, xxxxxxxx výměnou xxx xx xxx 26.9.2001 x 15.10.2001
x xxxxxxxxx od 6.2.2004
13/2004 Sb. x. s., x xxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 20.12.2002 x 30.12.2002
x xxxxxxxxx od 6.2.2004
14/2004 Xx. x. s., o xxxxx článku 48 Xxxxxxxxxxx protokolu na xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx ČSSR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 26.8.2003 x 3.11.2003
s xxxxxxxxx od 6.2.2004
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy xx xxx 22. xxxxxxxxx 1977 byla xxxxxxxxx pod č. 37/1979 Sb.