Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.2004 do 05.02.2004.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení vyhlášené pod č. 121/97 Sb., o sjednání Prováděcího protokolu na léta 1997 - 2001 k Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, podepsané ve Vídni dne 22.11.1977
11/2004 Sb. m. s.
I. Věda a vysoké školy Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
II. Základní, střední a vyšší odborné školství a vzdělávání dospělých Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
III. Sport Článek 22
IV. Výměna mládeže Článek 23
V. Kultura Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
VI. Finanční a organizační ustanovení Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47
VII. Závěrečná ustanovení Článek 48
11
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 121/1997 Xx., x sjednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 1997 - 2001 x Dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Vídni xxx 22. listopadu 1977
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxx 1997 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Prováděcí xxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1977.*)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXX 1997 - 2001
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 1977
X xxxxxxx x xxxxxxx 23 výše xxxxxxx Dohody x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx, xxxxxxx, mládeže x xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxx 1997 xx 2001.
I. Věda x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx napomáhat již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavy.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního výzkumu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x 10. xxxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vědeckými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx školami, která xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx studijních xxxxxxxx xx roveň x xxxxxx vlastními.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x uznávání xxxxxxxxxxxxx dokladů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxx oblast.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxx x celkovém rozsahu 18 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xxxx 3 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxxx stipendií x xxxxxx na letních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx prohloubení x rozšíření znalostí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx Xxxxxxxxxx ministerstva xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxx Xxxxx republika - Xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx vědě a xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxx podepsáním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1996 xxxxxxxxxxx xx xxxx 1997 xx 2001.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx úspěšný průběh xxxxxxxx XXXXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Programme xxx Xxxxxxxxxx Studies). Xxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxx v celoevropském xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx evropskou xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx. XXXXXXXX a XXXXXXXX.
XX. Xxxxxxxx, xxxxxxx x vyšší xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 50 pobytových xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího protokolu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx tříd s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cizím xxxxxx (xxxx xxx dvojjazyčné xxxxx) xx gymnáziu Xxxxx Polesného ve Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx němčiny x xxxxxxx vybraných xxxxxxxx x umožní x xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekci xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x Xxxxxxxx za xxxxxx prohloubení xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Šternberku připravující x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx diplom. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto výukového xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou i xxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxx x Praze.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx rakouské strany xx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouského xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy základních, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škol.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx. XXXXXXXX x XXXXXXXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlubování této xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx možností 15 - 20 stipendií. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx semináře trvají xxxxxxxxx 2 xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu (xxxxxxxx, xxxxxxx atd.).
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx KulturKontakt, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pedagogiky včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x učebnicích xxxxxxx xxxxx.
XXX. Xxxxx
Xxxxxx 22
Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
IV. Výměna xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontaktů, xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx mládeže obou xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx oblastech. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx "Xxxxxx xxx Evropu".
V. Kultura
Xxxxxx 24
Příslušné xxxxxx smluvních stran x průběhu platnosti xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx literatury, divadla, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 pobytových xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x vyjadřují podporu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx institucemi.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx kulturními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x druhém státě.
Článek 28
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx Oblastní galerie x Xxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxx. Připravuje Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx pro Xxxxx Xöxxxx na rok 1997.
- Xxxx xx sklárny Xxxxxxx. Xxxxxxx Uměleckoprůmyslového muzea x Xxxxx x xxxxxxxxxx partnera.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Akademie xxxxxxxxxx xxxxx xx Vídni.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx pořádáním setkání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx večerů x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx iniciativám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxx má xxxxx x vyslání xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Drama in Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podobných xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxxxx amatérů x fotoamatérů.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxxx x dokumentárních xxxxx x filmů xxx xxxx x mládež. X xxxxxx se xxxxx snažit x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx informací x oblasti xxxxx.
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx vyjadřují podporu xxxxxxxxxx mezi Národním xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se budou xxxxxx uspořádat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx filmů xx xxxxxx státě.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeben xxxxx x zve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a během xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejvýše 30 xxxxxxxxxx xxx.
Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x restaurování xxxxxxxxxx památek.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx památkově xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx návrh xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vědcům x xxxxxxxxxx druhého xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx péče x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxx archivních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx potěšitelné xxx xxx xxxxxx xxxx úzké vědecké xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Přírodovědným muzeem xx Xxxxx, xx xxx naváže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx sděluje, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kultury x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vědeckých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a vyjadřuje xxxxx nahlédnout do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx mají xxx muzea xxxxx x xxxxxxx výstav x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Egona Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx KulturKontakt.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxx 1998.
XX. Finanční x organizační ustanovení
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxx xx základě příslušných xxxxxxxx a rozpočtových xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxx věk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6 xx 35 xxx. Vysílající xxxxxx předá přijímající xxxxxx xxxx do 15. xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxxx xxxxx x studijním, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx podkladů své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx studia.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx studijního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxx vysílající xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stipendistům xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 3&xxxx;000 Xx xxxxxxxxx postgraduálního xxxxxx x 2 800 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx si xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x stravu xx xxxxxxxxxxxx menzách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx výhody, xxxx mají čeští xxxxxxxx,
x) bezplatné xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx studenti (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx pomůcek),
x) lékařskou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úrazech x xxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx cesty xx České republice xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5:
x) stipendium xx xxxx 7 400 XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 8&xxxx;100 XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 9 600 XXX xxx asistenty x docenty,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžaduje xxxxxx vědeckého xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) na xxxxx zprostředkování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která x. x. xxxx 1&xxxx;000 XXX,
x) xxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxx po Xxxxxxxx republice vyplývající xx schváleného xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx programu, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx plánovány příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxx xxxxx xx kursech, xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxx akce, stravování, xxxxxxxxx x kapesné.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xx 30. xxxxx tyto xxxxxx:
a) stipendium xx výši 10 000 XXX xxx čtyřtýdenním xxxxxx, stipendium xx xxxx 8 000 ATS xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) úhradu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxx 19..").
Xxxxxx 43
Xxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11, 24 x 34 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.
Vysílající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx schváleného xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx výši 280 Xx xx xxxxx x den v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx 400 XXX xx xxxxx a den x Xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx tlumočnické xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jmenovaným odborníkům xxxxxxxxxx lékařskou xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx protéz.
Xxxxxx 44
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zpět.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx českým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx podle článku 18 xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kursovné).
Xxxxxx 45
Xxxxxxx lektorů v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx předpokládají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxx xxxxxxxxx (obzvláště xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nemocenském x xxxxxxxxxx pojištění) s xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stanoví v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článků 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
VII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx končí 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
PhDr. Xxxxx Xxxx x. x.
ředitel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xx. Xxxxxxxxx Zeileissen x. x.
vyslanec, xxxxxxx odboru Spolkového xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 11/2004 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.2.2004 a xxxxxxx účinnosti xx 31.12.2004.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
12/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx platnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 26.9.2001 x 15.10.2001
x xxxxxxxxx od 6.2.2004
13/2004 Sb. x. x., o xxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 1997 - 2001 x Dohodě xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané xx Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dne 20.12.2002 x 30.12.2002
x xxxxxxxxx od 6.2.2004
14/2004 Xx. x. x., x xxxxx článku 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1997 - 2001 k Xxxxxx xxxx ČSSR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22.11.1977, xxxxxxxx výměnou xxx xx xxx 26.8.2003 x 3.11.2003
s xxxxxxxxx xx 6.2.2004
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
*) Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy xx xxx 22. xxxxxxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxx pod č. 37/1979 Sb.