Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.02.2004 do 23.08.2012.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky
4/2004 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Definice pojmů Článek 2
Bezpečnostní ochrana Článek 3
Zpřístupňování skutečností Článek 4
Stupně utajení Článek 5
Kompetentní bezpečnostní úřady Článek 6
Návštěvy Článek 7
Kontrakty Článek 8
Předávání a přenos Článek 9
Porušení bezpečnosti Článek 10
Výdaje Článek 11
Řešení sporů Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
Příloha k Bezpečnostní dohodě o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou České republiky a vládou Estonské republiky
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. července 2003 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 22. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxx znění Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX
X VZÁJEMNÉ OCHRANĚ XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ESTONSKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx v xxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXXX XXXXXXXXX
(1) Xxxx Dohoda stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kontrakty xx xxxxxx, které xxxxx xxx v budoucnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx-xxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Dohoda xx nevztahuje xx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nástroj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXX XXXXX
Pro xxxxx této Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
a) vše, xx je utajováno, xx již xx xxxxx x ústní xxxxxxx utajovaného xxxxxx, x elektromagnetický přenos xxxxxxxxx xxxxxx xx x "xxxxxxxx" xx xxxxxx definice x xxxxx b) xxxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx definice x xxxxx c) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx všechny formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx rozumí:
smlouva xxxx dvěma či xxxx kontrahenty, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi nimi.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxx xxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zčásti nebo xxxx xxxxx, osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx k xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpřístupnění.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx bezpečnostní xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxx osobě xx subjektu přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxx xxx bezpečnostního rizika.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx:
přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx povolen xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x nimi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx xxxx utajovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
(1) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx či vzniknou xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vzniklým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x nichž jsou xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovními úkoly xxxx "potřebu xxx xxxxxxxxxx".
(3) Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx a zařízení xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, vytvářejí x/xxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dohledem xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k vlastním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xx nebo umístěných xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x bezpečnostní potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx článkem 5 xxxx Dohody.
(6) Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx třetím xxxxxxx xxxx občanům xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) V případě, xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) zabezpečí, xx xxxxxx kontrahent xxxx xxxxxxx kontrahent a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx,
c) zabezpečí, xxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx úkolům xxxx potřebu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
d) zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx bezpečnostní školení x svých xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx fakt písemně xxxxxxxxx.
Článek 5
XXXXXX UTAJENÍ
(1) Xxxxxxxxxx skutečnostem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
XXXXX XXXXXXXXX | XXXXXXXX XXXXXXXXX | XXXXXXXX XXXXXXXXXX |
XXXXXX XXXXX | XÄXXXXX SALAJANE | XXX XXXXXX |
XXXXX | XXXXXXXX | SECRET |
XXXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXX | CONFIDENTIAL |
XXXXXXXXX | XXXXXXXX | XXXXXXXXXX |
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx původce xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxx jako původní xxxxxxxxx skutečnosti.
Xxxxxx 6
XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ ÚŘADY
(1) Kompetentními bezpečnostními xxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou:
X České republice:
Xxxxxxx bezpečnostní úřad
X. O. Xxx 49
150 06 Xxxxx 56
Česká xxxxxxxxx
X Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Národní xxxxxxxxxxxx xxxx
Oddělení xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany
Estonská xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxx. 1
15094 Tallinn
Xxxxxxxx
(2) Oba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxx Dohody.
(3) Xxxxx x kompetentních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, x musí xxxxxxx návštěvy pověřených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 7
XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x nimi nakládáno xx xx xxxxxxx xxxx uloženy, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx povoleny návštěvníkům xx státu druhé xxxxxxx xxxxxx pouze x případech, kdy xxxx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx".
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před plánovanou xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx. Xxxx Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx specifikované v Příloze xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXX
(1) Kompetentní xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxx uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx xx v úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projektu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx předem obdržet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx kontrahent xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx kontrakt xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo fyzickými xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovanou xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložena xx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx schválen, xxxx xxx-xxxxxxxxxx splnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x jakémkoliv utajovaném xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subkontraktu xxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx xxxxx probíhat.
(5) Xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx probíhat.
Článek 9
XXXXXXXXX X XXXXXX
(1) Utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx jmenovaných úřady xxxxx obou smluvních xxxxx. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx pověřeni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxx.
(3) Předávání xxxxxxxxx předmětů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx případu xxxx xxx schváleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.
(4) Xx možné xxxxxx další schválené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx oba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXX BEZPEČNOSTI
X xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve vyzrazení xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování spolupracovat. X každém xxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxxx bezpečnostní úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx zde uvedených, xxxx být hrazeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(1) Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx poslední x xxxxxxxxx oznámení informujících, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup této Xxxxxx x platnost.
(2) Xxxxxxxx Dohody xxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx platnost Dohody xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx předměty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinnu xxx 29. 7. 2003 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxxxxx Labudek v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Estonské xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Simm v. x.
xxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem a xx prostor xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx činnostech, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi xx xxx jsou tyto xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx pokud takové xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x byly x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním úřadem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxx vykonat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvědomit x souladu s xxxxxxxxxxxx této Přílohy x plánované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx návštěv.
(3) Xxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) Xxxxx x příjmení, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx návštěvníka, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnavatele a xxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvníka.
x) Certifikát x xxxxxxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
x) Cíl a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x délka xxxxxxxx xxxx návštěv.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kontakty x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x případech xxxxxxx x xxxxxxxx českých xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Praze x případech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.
(5) Xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 4/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxxx předpis x. 4/2004 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 73/2012 Sb. m. s. x účinností xx 24.8.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.