Právní předpis byl sestaven k datu 23.08.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.02.2004 do 23.08.2012.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky
4/2004 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Definice pojmů Článek 2
Bezpečnostní ochrana Článek 3
Zpřístupňování skutečností Článek 4
Stupně utajení Článek 5
Kompetentní bezpečnostní úřady Článek 6
Návštěvy Článek 7
Kontrakty Článek 8
Předávání a přenos Článek 9
Porušení bezpečnosti Článek 10
Výdaje Článek 11
Řešení sporů Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
Příloha k Bezpečnostní dohodě o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou České republiky a vládou Estonské republiky
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. července 2003 byla x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 22. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ESTONSKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
XXXXXX PLATNOSTI
(1) Xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mohou xxx x budoucnu xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, veřejnými xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxx následujících oblastí:
x) xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx národní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
b) spolupráce, xxxxxxx vybavení x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejnými subjekty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru.
(3) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx druhá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxx xxxx Dohody:
Xxxxxxxxxxx skutečnostmi xx xxxxxx
a) xxx, xx xx utajováno, xx xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxxx xxxxxx xx x "materiál" xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx,
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx "dokumenty" xx xxxxxx definice v xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxx součásti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výroby,
x) "dokumentem" se xxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx kontrahenty, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx kontraktem xx xxxxxx:
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností se xxxxxx:
čin nebo xxxxxxxxx v rozporu x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxxxx skutečností.
Vyzrazením xx rozumí:
zpřístupnění xxxxxxxxxxx skutečností, xx xx zčásti nebo xxxx xxxxx, osobám, xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x těmto skutečnostem, xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřovacím xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx aspekty x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobě xx subjektu xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx bezpečnostního xxxxxx.
Xxxxxxx být obeznámen xxxxxxx, že:
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být povolen xxxxx xxxxx, xxxxx xx prokazatelnou xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxx oficiálními xxxxx, x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
(1) X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx předány, obdrženy, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnout xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně utajení x xxxxxxx x článkem 5 xxxx Dohody.
(2) Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vydáno příslušné xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx".
(3) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x orgánů, xxxxx a zařízení xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, vyvíjejí, xxxxxxxxx x/xxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxxxx jiného, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Před vydáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou příslušné xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zařízení zdržujících xx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx budou uznávat xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx článkem 5 xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odebrání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx stranám xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx původce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Utajované skutečnosti xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxx xxx použity pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X případě, xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx kontrakt, xxxxx xxxx realizován xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx aktivity xx xxxxxxx kontraktu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těmito utajovanými xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
b) zabezpečí, xxx kontrahent xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx absolvoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxx pracovním xxxxxx xxxx potřebu xxxxxxxx x utajovaným skutečnostem, xxxxxxxxxxx bezpečnostní prověrku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoby, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení x xxxxx povinnostech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx fakt xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxx xxxxxxx:
ČESKÁ XXXXXXXXX | XXXXXXXX XXXXXXXXX | XXXXXXXX XXXXXXXXXX |
PŘÍSNĚ XXXXX | XÄXXXXX XXXXXXXX | XXX XXXXXX |
XXXXX | XXXXXXXX | XXXXXX |
XXXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXX | XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX | XXXXXXXX | RESTRICTED |
(2) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx žádný ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoliv změnách xxxxxxxxxx se stupňů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným xxxxxxx xxxxxxx. Překlady x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stejným xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti.
Xxxxxx 6
XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ ÚŘADY
(1) Kompetentními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
X Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
X. O. Xxx 49
150 06 Xxxxx 56
Česká xxxxxxxxx
V Estonské xxxxxxxxx:
Národní xxxxxxxxxxxx xxxx
Oddělení xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany
Estonská xxxxxxxxx
Sakala Xxx. 1
15094 Tallinn
Xxxxxxxx
(2) Xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní úřady, xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxx x kompetentních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx ve svém xxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x nimi xxxxxxxxx xx xx kterých xxxx uloženy, xxxxxxxx xxxxxxx, kde probíhají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze x případech, kdy xxxx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx".
(2) Kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x očekávaných xxxxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Dohody. Xxxx Příloha je xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze xxxxx být xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx kontrahentů k xxxx, aby x xxxxx utajovaného projektu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx kompetentního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx kontrahent xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x utajované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložena xx xxxxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxx schválen, xxxx xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx zasláno xxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu xxxx xxxxx, xxx xxxx práce xxxxxxxx.
(5) Dvě kopie xxxxxxxxxxxx přílohy jakéhokoliv xxxxxxxxxxx kontraktu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu toho xxxxx, x němž xxxx práce probíhat.
Xxxxxx 9
XXXXXXXXX X XXXXXX
(1) Utajované skutečnosti xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Předávání utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxx pověřeni i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx schváleno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xx možné xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx oba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
X xxxxxxx porušení bezpečnosti xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností předaných xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxx jednat x xxxxxx společných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxxxxx dojde, xxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx závěrečnou zprávu x příčinách x xxxxxxx porušení bezpečnosti.
Xxxxxx 11
XXXXXX
Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohodou, zejména x prováděním bezpečnostních xxxxxxxx zde xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní stranou.
Článek 12
XXXXXX XXXXX
Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx musí xxx řešen jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx států. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poslední x xxxxxxxxx xxxxxxxx informujících, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost.
(2) Platnost Xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
(4) V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody navráceny xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 29. 7. 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě rozdílností xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxx v. x.
ředitel odboru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Příloha x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx prostor xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx činnostech, xxx xx nakládáno s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx povolen xxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) bylo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné bezpečnostní xxxxxxxxx x byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxx či x seznámení se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxx kompetentním xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxx vykonat vyžadovanou xxxxxxxx či návštěvy.
(2) Xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Přílohy x xxxxxxxxx návštěvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx návštěvy xx návštěv.
(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxx x příjmení, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx návštěvníka, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, název xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prověření návštěvníka x xxxx xxxxxxxx.
x) Xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx, xxx xx cílem xxxxxxxx, předchozí xxxxxxxx x jakékoliv další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x případech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kompetentními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx povolení k xxxxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 4/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx předpis x. 4/2004 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 73/2012 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.8.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.