Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2023.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu České republiky k Ženevskému aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních
30/2023 Sb. m. s.
Sdělení o přístupu k Ženevskému aktu
HLAVA I - Úvodní a obecná ustanovení
Zkrácené výrazy Článek 1
Předmět Článek 2
Příslušný orgán Článek 3
Mezinárodní rejstřík Článek 4
HLAVA II - Žádost a mezinárodní zápis
Žádost Článek 5
Mezinárodní zápis Článek 6
Poplatky Článek 7
Doba platnosti mezinárodních zápisů Článek 8
HLAVA III - Ochrana
Závazek k ochraně Článek 9
Ochrana podle právních předpisů smluvních stran a jiných nástrojů Článek 10
Ochrana zapsaných označení původu a zeměpisných označení Článek 11
Ochrana proti zdruhovění Článek 12
Záruky pro jiná práva Článek 13
Postupy pro vymáhání práv a prostředky k nápravě Článek 14
HLAVA IV - Odmítnutí a další kroky v souvislosti s mezinárodními zápisy
Odmítnutí Článek 15
Zpětvzetí odmítnutí Článek 16
Přechodné období Článek 17
Oznámení o přiznání ochrany Článek 18
Neplatnost Článek 19
Změny a jiné záznamy v mezinárodním rejstříku Článek 20
HLAVA V - Administrativní ustanovení
Členství v Lisabonské unii Článek 21
Shromáždění Zvláštní unie Článek 22
Mezinárodní úřad Článek 23
Finance Článek 24
Prováděcí řád Článek 25
HLAVA VI - Revize a změny
Revize Článek 26
Změny některých článků rozhodnutím Shromáždění Článek 27
HLAVA VII - Závěrečná ustanovení
Přístup k tomuto aktu Článek 28
Datum účinnosti ratifikace a přístupu Článek 29
Zákaz výhrad Článek 30
Použití Lisabonské dohody a aktu z r. 1967 Článek 31
Výpověď Článek 32
Jazyky tohoto aktu; podpis Článek 33
Depozitář Článek 34
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 20. xxxxxx 2015 byl x Ženevě přijat Xxxxxxxx akt Xxxxxxxxxx xxxxxx1) x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ženevskému xxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2022, byla xxxxxxx x generálního ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, dne 2. xxxxxx 2022.
Xxxxxxxx akt xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2020. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 odst. 3 xxxx. b) xxx 2. xxxx 2022.
Xxxxx xxxxx Ženevského xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX AKT XXXXXXXXXX XXXXXX X OZNAČENÍCH XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
HLAVA I
Úvodní x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Zkrácené xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí Xxxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx označení xxxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxx zápisu xx xxx 31. xxxxx 1958;
xx) "aktem z r. 1967" xx xxxxxx Lisabonská dohoda xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x xxxxxxx xxx 28. xxxx 1979;
xxx) "xxxxx xxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxx xxxx;
xx) "Prováděcím xxxxx" xx rozumí Prováděcí xxx podle článku 25;
v) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví xx xxx 20. xxxxxx 1883, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx;
xx) "xxxxxxxxx původu" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx i);
vii) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx xx);
xxxx) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx článku 4, xxxx úřední xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xx) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaznamenaný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "žádostí" xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zápis;
xi) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxx x souladu s xxxxx aktem;
xii) "xxxxxxxxxx xxxxxxx původu" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2;
xiii) "přeshraniční xxxxxxxxxx oblastí" xx xxxxxx zeměpisná xxxxxx, xxxxx xx nachází xxxx rozkládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxx je stranou xxxxxx xxxx;
xx) "smluvní xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu;
xvi) "xxxxxxxxxx orgánem" xx xxxxxx xxxxxxx určený xxxxx článku 3;
xvii) "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx je x xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 1 xxxxx xxx) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxx) "Xxxxxxxxxx" se xxxxxx Světová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
xx) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace;
xxi) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx Mezinárodní úřad Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Předmět
1) [Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx] Xxxxx akt xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxx chráněné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, sestávající x xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx označení, x xxxx je xxxxx, xx xxxxxxxx xx tuto oblast, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakost nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx známost, a xxxxxx
xx) každé xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx zeměpisné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxx, x xxxx xx známo, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx oblast, xxxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx x této zeměpisné xxxxxxx, xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxx, pověst xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxxxxx původu.
2) [Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx] Zeměpisná oblast xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, lokality nebo xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktu xx xxxxxxxxxx oblast xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx nebo její xxxx.
Xxxxxx 3
Příslušný xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Mezinárodním úřadem xxxxx tohoto xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Mezinárodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx, do něhož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Lisabonské dohody x xxxx x x. 1967, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
Žádost x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxx
1) [Xxxxx xxxxxx] Xxxxxxx xx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxxx úřadu.
2) [Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx
xx) fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx jiná xxxxx x xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3) [Xxxxxxx xxxxxx xxxxx]
x) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx xx).
x) Xxxxxxx x) xx použije na xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana učinit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx kdykoli xxxxxxx. Xxxxx-xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x platnost xxx xxxx smluvní xxxxxx. Vyhotoví-li xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx obdržel.
4) [Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxx] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5) [Povinný xxxxx] Xxxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx údajů xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3.
6) [Nepovinný xxxxx] Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1) [Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodním xxxxxx] Xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) [Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3) [Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx] Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx identifikující uživatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 bodě xx);
xxx) označení původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x mezinárodní xxxxx;
xx) výrobek xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné označení xxxxxxxx,
xxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poslední x xxxxxxxxxxx xxxxx.
4) [Zveřejnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx] Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní strany.
5) [Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 nebo xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu.
b) Smluvní xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx xx data xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx pozdější než xxx xxxxxxxx lhůty xxx odmítnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx řádem podle čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a).
Článek 7
Xxxxxxxx
1) [Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx] Xxxxxxxxxxx zápis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úhradě xxxxxxxx xxxxx Prováděcího řádu.
2) [Xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxx] Prováděcí xxx xxxxxxx poplatky, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxx.
3) [Xxxxxxx xxxxxxxx] Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx za xx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země.
4) [Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může formou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na věcný xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyplývající x mezinárodního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Neuhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má, v xxxxxxx x Prováděcím xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx ve xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1) [Xxxxxxxxx] Xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx platnost, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného označení xx xxxxxx nevyžaduje, xxxxx název xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxx představující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2) [Xxxxxxx]
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx původu, nebo x případě čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 bodě xx), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxx Mezinárodní úřad xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxx ve smluvní xxxxxx původu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
Ochrana
Článek 9
Závazek x xxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xx jejím xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx mezi označeními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyžaduje, xxx xxxxxx rozlišení xx xxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx zavedly.
Článek 10
Xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx
1) [Xxxxx xxxxxx xxxxxxx] Xxxxx smluvní xxxxxx má xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zavede xxxxxxx stanovenou x xxxxx aktu, a xx xx předpokladu, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx splňují hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxx aktu.
2) [Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx] Ustanovení tohoto xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3) [Xxxxx x jiným xxxxxxxxx] Nic x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxx strany mají xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů, x ničím v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení
1) [Obsah xxxxxxx] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zapsanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx:
x) jakémukoli užití xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nesplňují jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení;
ii) xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xx určité xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx služby, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx užití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx narušovalo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxx skutečného xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2) [Obsah xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx] Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xx zeměpisného označení xxxxxxxxxxxxx jeho napodobení, x xx x xxxx skutečný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je-li označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x výrazy xxxx "styl", "druh", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx", "xxxxxx", "jak xx xxxxxx v", "xxxx", "xxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxxxxx(1).
3) [Xxxxx x xxxxxxxxxx známkách] Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1, xxxxxxx strana x xxxx xxxxxx, xxxxx xx její právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx prohlásí neplatným, xxxxxxxx by užití xxxxxx ochranné známky xxxxx k xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smluvní xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx(2).
Xxxxxx 13
Xxxxxx pro xxxx práva
1) [Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx] Ustanovení xxxxxx xxxx xx nedotknou xxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x dobré xxxx, xxxx získané x xxxxxxxx užívání x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezenou xxxxxxx x práv přiznaných xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx vlastníka k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx přiznaná této xxxxxxxx známce xxxxxx xxxxx způsobem.
2) [Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx styku] Ustanovení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v obchodním xxxxx své jméno xxxx jméno xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx užíváno způsobem xxxxxxxxxx veřejnost v xxxx.
3) [Práva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obchodním styku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx užíván xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost x xxxx.
4) [Záruky x xxxxxxx xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx] Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, která odmítla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu xxxxx článku 15 x xxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxx xxx xxxx užívání, ledaže xxxxxxx xxxx přiznána xx zrušení, neobnovení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto práva.
Xxxxxx 14
Postupy xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisných označení x zajistí, aby xxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx systému x xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1) [Xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxx]
x) Xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit Xxxxxxxxxxxxx úřadu odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úřední xxxx, xxxxx to xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.
b) X xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2) [Ochrana xxxxx xxxxxx xxxxxxxx] Xxxxxxxx o odmítnutí xxxx xx újmu xxxx ochraně, která xxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xx smluvní xxxxxx, xxxxx se odmítnutí xxxx.
3) [Xxxxxxx poskytnout xxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx] Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeny, xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu.
4) [Zápis, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx] Mezinárodní úřad xxxxxx odmítnutí x xxxx důvody xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku. Odmítnutí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx fyzické xx právnické osobě xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx xx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxx čl. 5 xxxx. 3.
5) [Xxxxxxx zacházení] Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odmítnutím dotčeny, xxxxxx soudní a xxxxxxx prostředky, xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx vzít xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxx xx zapíše do xxxxxxxxxxxxx rejstříku.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx období
1) [Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx] Xxxx xx xxxxxx článek 13, smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předchozího xxxxxxx třetí stranou xxxx vzala zpět xxxxxx odmítnutí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2) [Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx] Smluvní xxxxxx oznámí tuto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany
Příslušný xxxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany zapsanému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejní xx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1) [Možnost xxxxxxx xxx práva] Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, mezinárodního xxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxx svá práva. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx rovněž poskytnuta xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx xx).
2) [Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx] Xxxxxxx strana oznámí Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního zápisu; Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxx neplatnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku x xxxxxxxx je.
3) [Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx] Prohlášení neplatnosti xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx čl. 10 odst. 2 ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxx.
Článek 20
Změny x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rejstříku
Postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisů x dalších xxxxxxx x mezinárodním rejstříku xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx řádu.
HLAVA V
Administrativní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx x Lisabonské xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx téže Zvláštní xxxx jako xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Lisabonské dohody xxxx xxxx x x. 1967, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx Lisabonské dohody xxxx xxxx z r. 1967, xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx Zvláštní xxxx
1) [Xxxxxxx]
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou členy xxxxx Xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x. 1967.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jeho zástupci, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) [Xxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Zvláštní xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx aktu;
ii) xxxxxxx xxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 1, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx;
xx) xxxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele v xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx (jí) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schvaluje její xxxxxxx účetní xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unie;
vii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx;
xxxx) xxxxxxxxx x xxx, které xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx změny článků 22 xx 24 a 27;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx úkoly vhodné xxxxx xxxxxx aktu.
b) X záležitostech, xxxxx xxxx rovněž x xxxxx jiných Xxxx xxxxxxxx Organizací, činí Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vyslechnutí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx.
3) [Xxxxxxxxxxxxxxxxx]
x) Polovina xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx hlasování x této věci xxxxxx.
x) Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxx x), je-li xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx stejný xxxx větší xxx xx třetina xxxxx Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx záležitosti, xxxx Xxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Mezinárodní xxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxx Shromáždění, kteří xxxx xxxxx x xxxxx xxxx právo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx, xxx ve xxxxx xxx měsíců xx data tohoto xxxxxxx písemně odevzdali xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx uplynutí této xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hlas xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx, dosahuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx chyběl x dosažení kvora, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4) [Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx usiluje x xx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx platí, že
i) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx pouze xxxx jménem x
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mezivládní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxxxx, a xx počtem hlasů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx nezúčastní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xxx, x xxxxxx.
x) Ve xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx států xxxxxxxx xxxxx x x. 1967, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z x. 1967, hlasovací xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají právo xxxxxxxx pouze tyto xxxxxxx xxxxxx.
5) [Xxxxxxx]
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 25 xxxx. 2 x čl. 27 xxxx. 2 se x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.
6) [Xxxxxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxx xx stejné xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx schází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx ze své xxxxxxx iniciativy.
c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx.
7) [Xxxxxxx xxx] Shromáždění xxxxxx svůj jednací xxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx xxxx
1) [Xxxxxxx xxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, koná povinnosti x tím xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx unie.
b) Mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxxx x výborům x pracovním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Generální xxxxxxx xx nejvyšším výkonným xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xx.
2) [Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx] Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxx xxxxxxxxxxx práva účastní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x pracovních xxxxxx, které Shromáždění xxxxxxx. Generální xxxxxxx, xxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
3) [Xxxxxxxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s pokyny Xxxxxxxxxxx připravuje revizní xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s mezivládními x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nevládními organizacemi.
c) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4) [Xxxx xxxxx] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxx
1) [Rozpočet] Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2) [Zdroje xxxxxxxxxxx rozpočtu] Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x těchto xxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2;
ii) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx ně;
iii) x xxxx, odkazů x xxxxxxxx;
xx) z xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a dalších xxxxxxx xxxxxx;
x) ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx alternativního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, x případě x v xxxxxxx, x xxxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i) xx xx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3) [Xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx]
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx odvozeným x xxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisů.
b) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx finančním xxxxxx.
4) [Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx x)] Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxxx, do xxx xxxxx x xxxxx Pařížské úmluvy, případně xxxxx xxxx smluvní stranou Pařížské úmluvy, tak do xxxxx, xx níž xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byla. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx za to, xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx třídy X (xxxxx), nerozhodne-li Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xx částečně vážen xxxxx xxxxx zápisů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
5) [Xxxxxxxx kapitálový xxxx] Xxxxxxxx xxxx xx provozní kapitálový xxxx vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx Zvláštní xxxx, xxxxxxxx-xx xxx Zvláštní xxxx. Xxxxxxxx-xx fond xxxxxxxxxx, Shromáždění xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. O xxxxxx x platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx Shromáždění xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Zvláštní xxxx xxxxxxxxx ve finančním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vráceny, x xx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6) [Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx státem]
a) X xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx státem, xx xxxxx území xx Organizace své xxxxx, se stanoví, xx kdykoli je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zálohy. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x Xxxxxxxxxx mají xxxxx právo závazek x xxxxxxxxxxx záloh xxxxxxx vypovědět. Výpověď xxxxxx xxxxxx tři xxxx od konce xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx podána.
7) [Xxxxx xxxx] Audit xxxx provádí xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx externí xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx xxx Organizace. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Shromáždění.
Článek 25
Xxxxxxxxx řád
1) [Xxxxxxx] Xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx.
2) [Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx]
x) Shromáždění xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) X xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při změně xxxxxxxx ustanovení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tříčtvrtinová xxxxxxx xxxxx.
3) [Rozpor xxxx xxxxx xxxxx x Prováděcím řádem] X xxxxxxx rozporu xxxx ustanoveními xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxx.
XXXXX XX
Xxxxxx a xxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1) [Xxxxxxx xxxxxxxxxx] Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx konferencích xxxxxxxxx xxxxx. O svolání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
2) [Revize xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx] Články 22 až 24 x článek 27 lze xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 27.
Xxxxxx 27
Xxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
1) [Xxxxxx xxxx]
x) Návrhy xxxx článků 22 až 24 x xxxxxx xxxxxx může podávat xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
2) [Většina] X xxxxxxx každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx odstavce vyžaduje xxxxxxxxxxxxx většinu.
3) [Xxxxx x xxxxxxxx]
x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxx článků uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, xx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxx, x to xx tří čtvrtin xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Shromáždění x době xxxxxxx xxxx změny x xxxxx xxxx právo x této xxxxx xxxxxxxx.
x) Žádná xxxxx čl. 22 xxxx. 3 xxxx 4 nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx poté, co Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx změnu xxxxxxxxxxx.
x) Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, zavazuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx změny v xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx
1) [Xxxxxxxxxxx] X xxxxxxxx ustanovení článku 29 x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx
x) může tento xxx xxxxxxxx x xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx každý xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Pařížské úmluvy, xxxxx xxx x označení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
xxx) může xxxxx akt xxxxxxxx x xxxx xx xxxx stranou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Pařížské úmluvy a xxxxx xxxx mezivládní organizace xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmocněna x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx aktu, x xx podle ustavující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
2) [Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx] Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxx x přístupu, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3) [Xxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxx]
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xxxx xxxxxxx uložena.
b) Xxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxxxx xxxxx, který xx členským státem xxxxxxxxxx organizace x x xxxxx lze xxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to později xxx xxx, xxx xxxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xx xxxx nevztahuje na xxxxx, které jsou xxxxxxxx Lisabonské dohody xxxx xxxx x r. 1967 a xxxx xxx dotčeno xxxxxxx článku 31 s xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x přístupu
1) [Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx v xxxxx] Xxx účely xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx organizace uvedené x čl. 28 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2) [Vstup xxxxxx xxxx x xxxxxxxx] Xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx pět xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 28 xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
3) [Vstup xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x platnost]
a) Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uložily xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx x přístupu xxx nebo více xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxx x platnost.
b) Xxxxx xxxx xxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxx tímto aktem xxxxxx xxx měsíce xx dni, x xxxx uložily ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx pozdějšího data xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
4) [Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] Xx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na území, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizace, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx aktu, xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx přístup nabude xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 4, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx se použije xxxxxxx. Přistupující xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxx x xxxxxxxxxx připojeném x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxx x článku 17, v souladu x příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx výhrad
K xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Použití Lisabonské xxxxxx x aktu x x. 1967
1) [Xxxxxx mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Lisabonské dohody nebo aktu x x. 1967] Xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Lisabonské dohody xxxx aktu x x. 1967, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx zápisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Lisabonské dohody xxxx aktu x r. 1967, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x r. 1967.
2) [Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx aktu i xxxxxxxx Lisabonské dohody nebo xxxx x x. 1967, xx xxxxx, xxxxx xxxx stranami Lisabonské dohody xxxx aktu x x. 1967, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx] Xxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Lisabonské dohody xxxx xxxx x x. 1967, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Lisabonské dohody xxxx xxxx x x. 1967, avšak nikoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Lisabonskou dohodu xxxx xxx x x. 1967.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
1) [Xxxxxxxx] Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2) [Xxxxx účinnosti] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x pozdějšímu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx, xxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxx
1) [Xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx]
x) Xxxxx akt xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx texty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určit Xxxxxxxxxxx.
2) [Xxxxx xxxxxxx] Tento xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
© Evropská unie, http://eur-lex.europa.eu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2023 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2023.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Lisabonská xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1958, xxxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967, xxxx xxxxxxxxx pod č. 67/1975 Sb.
Xxxxx Lisabonské dohody xx xxxxxxx označení xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1979 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 79/1985 Sb.
(1) Dohodnuté prohlášení xxxxxxxx xx čl. 11 odst. 2: Pro xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx názvu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx označení mají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecnou xxxxxx, xxxxxx ochrana podle xxxxxx odstavce xx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje. V xxxxx xxxxx jistoty xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x porušení xxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 11 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 12: Pro xxxxx tohoto aktu xx xxxxxx, xx článek 12 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx užívání, xxxxxxx xxxxx nebo označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx straně xxxx než xxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx v takové xxxxxxx xxxxxx xxxxx x obecném xxxxxx xxxx xxxxx název xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx xxxxxx názvem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.