Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.07.2023.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.07.2023.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Rámcové dohody mezi vládou České republiky a Švýcarskou federální radou ve věci implementace Druhého švýcarského příspěvku vybraným členským státům Evropské unie na snížení hospodářských a sociálních rozdílů v rámci Evropské unie

27/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Rámcové dohody

Rámcová dohoda

Definice Článek 1

Právní rámec Článek 2

Cíle a principy Článek 3

Finanční rámec Článek 4

Zásady pro Opatření Článek 5

Odpovědné orgány Článek 6

Odpovědnost Článek 7

Společný zájem Článek 8

Změny Článek 9

Závěrečná ustanovení Článek 10

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxxx 2023 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx federální xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx švýcarského xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx rozdílů x xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

xx xxxx

XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX UN)E XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX V XXXXX EVROPSKÉ UNIE
 

VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX (xxxx xxx "Xxxxx strana")

a

ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXX XXXXX (dáte xxx "Xxxxxxxxx strana")

dále xxxxxxxx xxxx "Strany",

• X XXXXXXXXXXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxx Evropské unie (xxxx xxx "EU") xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozdíly x xxxxx Xxxxxxxx unie;

• XX XXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX x Xxxxx xxxxxxxxx;

• XX XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vstupu do XX x x xxxxx Švýcarského příspěvku x rozšířené XX;

• XXXXXXXX x XXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• XXX XXXXXXXXXXXX x XXXXXX xxxxxxxx xxxx, lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

• S XXXXXXX xx Cíle udržitelného xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;

• S XXXXXXX XX xxxxxxxxx vztahy xxxx Xxxxxxxx;

• X XXXXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami dáte xxxxxxxxx;

• S XXXXXXX xx "Memorandum x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Švýcarskem x xxxxxxxxx Švýcarska xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních rozdílů x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2022 x xxxxxxxx xxxxxxx 1 302 000 000 XXX (xxxxx xxxxxxxx xxx sta dva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx státům XX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x migrace (xxxx xxx "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx");

• S XXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 200 000 000 CHF (xxx xxx xxxxxxx švýcarských xxxxxx) x xxxxx Xxxxxxx švýcarského příspěvku;

• X XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 1 102 000 000 XXX (xxxxx miliarda xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) v rámci Xxxxxxx švýcarského xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx Rámcové xxxxxx:

"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý Xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Rámcové xxxxxx;

"Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx tematické x xxxxxxxxxxx rozdělení Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx Opatření, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx;

"Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx" xxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx" podepsané dne 30. června 2022 x xxxxxxxx xxxxxxx 1 302 000 000 CHF (xxxxx xxxxxxxx tři sta xxx miliony xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudržnosti x migrace;

"Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Programu česko-švýcarské xxxxxxxxxx;

"Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, politikami xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

"Xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, který není xxxxxxxx Programu;

"Nařízení" xxxxxxx Xxxxxxxx x implementaci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudržnosti xxxxxx Xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

"Xxxxxxxx" se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx;

"Xxxxx Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx konkrétní Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové dohody xx xxxxxxxx xxxxx xx "Xxxxxx o Xxxxxxxx" obsažený x Xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx;

"Xxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx" xxxxxxx bilaterální xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx Rámcové dohody;

"Technická xxxxxxx" znamená část Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

Článek 2

Právní rámec

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx implementace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) Xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx;

(x) Xxxxx Opatření x jejich následné xxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx změny.

2. Nástroje xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) xx x) mohou xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx změna xxxx xxx xxxxxxx oznámena Xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxx xxxxxx nesouhlasí s xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxx. a) xx x) xxxxxx Odpovědným xxxxxxx Xxxxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxx. x) xx x) se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx EU a x Xxxxx xxxxxxxxx x navazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx celkového xxxx x která, s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxx švýcarského příspěvku, xxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx);

(x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx integrace. Xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů;

(e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x nedohodnou-li xx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, jak xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Strany xxxxxxxxx partnerství a xxxxxx odborných znalostí xxxx xxxxxx x Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx, principy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle Xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx rámec

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xx xxxx 76 900 000 XXX (xxxxxxxxx xxxx milionů xxxxx xxx tisíc xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozdělením a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovanými xx Xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx strany xx xxxxxx "Programu xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xx "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx". Xxxxx fond xx xxxxxxxxxxxxx Švýcarskou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům XX, zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx bilaterální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxx, xxxxx 3. xxxxxxxx 2029 včetně. Xxxxxxxx prostředky nevyužité xx xxxxxx data xxx nebudou Xxxxx xxxxxx x dispozici.

4. X rámci Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xx Švýcarský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxx nevratných dotací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx linky, záruční xxxxxxxx, vlastní xxxxxxx, xxxxxxx účast x xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx nepřekročí 60 % xxxxxxxxxxx výdajů Xxxxxxxx x xxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být míra xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx 85 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů;

(b) Xxxxxxxx xxxx Programů xxxxxxxxxxxxx nestátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 % nebo x xxxx xxxx x Příspěvku;

(c) Xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšší než 60 % nebo x plné xxxx x Xxxxxxxxx;

(x) Opatření xx formě úvěrových xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 % xxxx v xxxx výší x Xxxxxxxxx.

6. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázky.

Článek 5

Xxxxxx xxx Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v souladu x právním rámcem xxx článku 2.

2. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx stanovení Xxxxxxxx, xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxx efektivní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx;

(x) vytváří xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx xxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx přínos.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx fondy, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx mechanismus Norska, x to v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx stranou.

5. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá Xxxxx Opatření.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, evaluaci x xxxxxx Opatření a Xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx strana, xxxx jakákoli třetí xxxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, monitorovat, xxxxxxxxxxxx, auditovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x realizací Xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx Švýcarská xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx strana poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx Švýcarská xxxxxx xxxxx toto xxxxx uplatnit.

8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 pořádat výroční xxxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx zhodnotit xxxxxxxx pokrok x Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x záležitostech bilaterálního xxxxx.

Xxxxxx 6

Odpovědné orgány

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx! xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka (xxx Xxxxxxxxxx rámec). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx Programu xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx pověřila Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x spolupráci (xxxx xxx "SDC"), x Xxxxxxxxx ministerstvo hospodářských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx skrze Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx záležitosti (dáte xxx "XXXX"), aby xxxxxxx xxxxx jménem xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přiděleny xxx XXX xxxx SECO x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Společný xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx proti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxx využívání xxxxxx potřebných xxx xxxxxx, x která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx. Strany se xxxxx xxxxxxx, že xxxxx své xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx dohodly, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx, odměna xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx protiprávní jednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ukončení xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nápravného opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx dohody xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Rámcová xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvodů pro xxxxxxx.

4. X případě xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx Opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxx. Strany xx vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 29. června 2023 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce.
 

Za xxxxx Xxxxx republiky

Zbyněk Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radu

Helene Xxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.

xxxxxx xxxxxxxxx Státního xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Informace

Právní předpis č. 27/2023 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.7.2023.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.