Plné znění - 27/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Rámcové dohody mezi vládou České republiky a Švýcarskou federální radou ve věci implementace Druhého švýcarského příspěvku vybraným členským státům Evropské unie na snížení hospodářských a sociálních rozdílů v rámci Evropské unie

27/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Rámcové dohody

Rámcová dohoda

Definice Článek 1

Právní rámec Článek 2

Cíle a principy Článek 3

Finanční rámec Článek 4

Zásady pro Opatření Článek 5

Odpovědné orgány Článek 6

Odpovědnost Článek 7

Společný zájem Článek 8

Změny Článek 9

Závěrečná ustanovení Článek 10

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 2023 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybraným členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hospodářských x sociálních rozdílů x rámci Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 dnem xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

xx věci

IMPLEMENTACE XXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘÍSPĚVKU XXXXXXXX ČLENSKÝM XXXXXX XXXXXXXX XX)X XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX
&xxxx;

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX (xxxx xxx "Česká strana")

a

ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXX XXXXX (xxxx xxx "Xxxxxxxxx strana")

dále xxxxxxxx xxxx "Strany",

• X PŘIHLÉDNUTÍM k xxxxxxxxxx Švýcarska x xxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen "XX") xxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx unie;

• XX XXXXXXXX nadáte xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX a Xxxxx republiky;

• XX XXXXXXX xxxxxxx spolupráce xxxx Stranami během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vstupu xx XX x x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx EU;

• XXXXXXXX x XXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx hodnot demokracie, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• PŘI XXXXXXXXXXXX a XXXXXX xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;

• X XXXXXXX xx Xxxx udržitelného xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;

• S XXXXXXX XX xxxxxxxxx vztahy xxxx Xxxxxxxx;

• S XXXXXX xxxx vztahy x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx dáte xxxxxxxxx;

• X ODKAZEM xx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx snížení hospodářských x sociálních xxxxxxx x xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2022 x xxxxxxxx xxxxxxx 1 302 000 000 XXX (xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx franků) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX pro xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx x migrace (dáte xxx "Druhý švýcarský xxxxxxxxx");

• S VĚDOMÍM xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xx xxxx 200 000 000 XXX (dvě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku;

• X XXXXXXX NA xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 1 102 000 000 XXX (xxxxx miliarda sto xxx xxxxxxx švýcarských xxxxxx) x xxxxx Xxxxxxx švýcarského xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx Xxxxxxx xxxxxx:

"Xxxxxxxxx" xxxxxxx maximální nevratný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stranou Xxxxx xxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx xxxxxx;

"Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx;

"Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx" xxxxxxx "Memorandum x porozumění mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2022 x xxxxxxxx částkou 1 302 000 000 XXX (xxxxx xxxxxxxx tři sta xxx xxxxxxx švýcarských xxxxxx) xxxxxxxx státům XX xxx spolupráci x oblastech xxxxxxxxxxx x migrace;

"Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instituci Xxxxx xxxxxx pověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx;

"Xxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx prováděný x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí a xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogem;

"Projekt" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;

"Xxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxx x implementaci Xxxxxxx švýcarského příspěvku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla x postupy xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx;

"Xxxxxxxx" se xxxxxxx xxxx xxxxxx pojem x xxxxxxx Projekt, Xxxxxxx xxxx Technickou xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

"Xxxxx Xxxxxxxx" znamená konkrétní xxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx rozhodla Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na konkrétní Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx "Xxxxxx x Xxxxxxxx" xxxxxxxx x Xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx Opatření;

"Program xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx;

"Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx poskytnutou x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 2

Xxxxxx rámec

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) Specifický xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx;

(x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) Rámce Opatření x jejich xxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxx postupy xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x) xxxxx xxx xxxxxxx Odpovědným xxxxxxx Švýcarské xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx xxxxxx uvedenému v článku 6 odstavec 1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx Odpovědný xxxxx xxxxxxxx švýcarskému Odpovědnému xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, aby xxxx xxxxxx vázána. Xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. a) xx x) xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské strany xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

3. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Cíle a xxxxxxxx

1. Celkovým xxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX x x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x XX x xxxxxx členskými xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx podpory, xxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx cílů Xxxxxxx švýcarského xxxxxxxxx, xxxxx jsou:

(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, snižování xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx lidí);

(b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx integrace. Zvyšování xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x klimatu;

(d) xxxxxxxx sociálních systémů;

(e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx se Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx Xxxxxxxxxxx rámci.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx partnerství a xxxxxx odborných xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx respektují xxxxxxxx začleňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Programu xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, principy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, geografickým x xxxxxxxxxx zaměřením dle Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx rámec

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxx xxxxxx xx xx xxxx 76 900 000 XXX (xxxxxxxxx šest milionů xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělením x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovanými xx Xxxxxxxxxxx rámci.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nezahrnuje xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "Programu xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xx "Švýcarský xxxx xxxxxxxxxx x partnerství". Xxxxx fond xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům XX, zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.

3. Období xxxxxxxxxxxx výdajů Opatření, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxx, xxxxx 3. xxxxxxxx 2029 včetně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužité xx xxxxxx xxxx xxx nebudou Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.

4. X xxxxx Programu xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx Příspěvek, x xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýhodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx linky, xxxxxxx xxxxxxxx, vlastní kapitál, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 % způsobilých výdajů Xxxxxxxx x xxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálních xxxx místních xxxxxxxxx. X takovém případě xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx 85 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx;

(x) Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 60 % xxxx x plné výši x Xxxxxxxxx;

(x) Technické xxxxxxx, pro kterou xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 % xxxx x plné výši x Příspěvku;

(d) Opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, záručních programů, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx účastí x xxxxx soukromému sektoru, xxx xxxxx xxxx xxx míra xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 % xxxx x xxxx xxxx x Xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx soulad s xxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxx Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rámcem xxx článku 2.

2. Xxxxx xxxxxx je zodpovědná xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx prioritami;

(b) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx potřeb;

(c) xxxx proveditelná a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx předpoklad xxxxxx;

(x) jsou navržena xxx, aby zajistila xxxxxxxxxx přínos.

3. Česká xxxxxx xx vyvaruje xxxxxxxx duplicity x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Opatření, xxxxx xx podporováno z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Norska, x to x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx Švýcarskou xxxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá Xxxxx Opatření.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx velký význam xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Programu česko-švýcarské xxxxxxxxxx.

7. Švýcarská strana, xxxx jakákoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, monitorovat, xxxxxxxxxxxx, auditovat x xxxxxxxx veškeré činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dokumentaci xxx, aby Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx spolupráce xxxxx Odpovědné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx diskuzi x záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx pověřila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jejím xxxxxx xxxxx! xxxx Národní xxxxxxxxxxx jednotka (xxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx Programu xxxxx-xxxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx dohodou.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxx skrze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, vzdělávání a xxxxxxx, xxxxxxxxx skrze Xxxxxx kancelář xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dáte xxx "SECO"), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přiděleny xxx XXX xxxx SECO x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti.

Článek 7

Odpovědnost

Odpovědnost Xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxx česko-švýcarské xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx vůči xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx zájem

Strany xxxxxxx společný zájem xx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx dohodly, xx xxxxx xxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx, odměna xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxx, přímo xx nepřímo, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zakázku xxxxx xxxx Xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Rámcové dohody x xxxxxxxxxxx Rámce Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo následné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jednání.

Článek 9

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Rámcové xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stran.

Článek 10

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oběma Xxxxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx všechny své xxxxxxx.

2. Jakékoliv spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.

3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx ukončena xxxxxx xx Xxxxx písemnou xxxxxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxx lhůtou. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx konzultace xxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx.

4. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx nadáte xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 29. xxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx Artieda, v. x.

xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.7.2023.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.