Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxx 2022 byl x Praze xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, VĚDY, XXXXXXX X MLÁDEŽE XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xx základě Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zvýší xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx přáním podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx a intenzivnějšímu xxxxxxxxxx porozumění a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx plánu na xxxxxxx společných xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, x němuž xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou v Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x jednotlivci x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx škol;

• xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• decentralizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx pohlaví;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx menšin;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• formální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• mezioborové xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx;

• přínos xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace a xxxxxxxx dobré praxe x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software pro xxxxxx učení, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx kreativity x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx smysl xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x učitelích a xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx používání publikací, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx školách, aby xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových publikací xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx židovské xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x toleranci, xxxxx nadále xxxxxxxx x podporu tvořivých xxxxx xxxxxxxxx eticky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidech včetně xxxxxxxx, které využívají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x holocaustu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v současné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 x xxxxxxxx OSN č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí genocidy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všech xxxxxx, které xx xxxxxx za xxx xxx proti xxxxxxx x antisemitismu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx učitelů xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve spolupráci Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx krajích Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínání xxxxxxxxxx Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx každý pobyt xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Návštěva delegace xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, návštěvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx x xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx stipendií xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx studenty xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx v Izraeli, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx o možnostech xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx společného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci výměn x oblasti xxxxx, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expertů x xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany se xxxxx navzájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxx zemi. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx usilovat x xxxxxx spolupráci xxxx architekty, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxx zemích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů, zvláštních xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty mezi xxxxxxxxx (dirigenti, sólisté xxx.), hudebními organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx hudby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx takovýchto festivalů, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx profesionálů x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx dojednány přímo xxxx příslušnými institucemi x xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, akademické xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx materiály x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x publikací k xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxx. Budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxx uspořádány xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx budou vycházet x xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x další xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podpoře překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx děl. X xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx zdrojích budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx spisovatelů, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx x xxxxxx xx seminářích, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakladateli x xxxxxxxxx knihovnami.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx knižních veletrzích xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx filmů a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxx vyměněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, a xx vždy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX V XXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx xxxxxxxx mládeže xxxx xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx profesionálů a xxxxxxxxx činných v xxxxxxx mládeže. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informaci, xx xxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterou získá x xxxxx plnění xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během realizace xxxxxxxxxx aktivit.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně, že xx x úmyslu xxxxxxxxx návštěvu xxx xxxxxxxx xx druhé xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx delegace.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx výdaje za xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx zemi xx xxxx maximálně xxxx (5) xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každou xxxx xxxxxx maximálně xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 a 26 xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx činnosti;

b) xxxxxx xxxxxxxx;

x) návrh programové xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxx xx ubytování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx zemi, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx x pobyt xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xx xxxx xxx schopny komunikovat xxx x jazyce xxxxxxxxxxx země či xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx chronických xxxxxxxxxx.

2. Česká xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx za xxxxx xx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx jejím kandidátům xxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxx na základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení xx Xxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx rozpory xx xxxxx, xxx xxxxx vyvstat xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Tento Program xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx dalších xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Programu spolupráce xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx měsíce xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx xxxxx kulturních xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 4/2023 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.