Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Praze podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, VĚDY, XXXXXXX X MLÁDEŽE XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),

vedeny xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x uspokojením xx vědomí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x němuž došlo x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních kulturních xxxxxxx,

xxxxxx si významné xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• vzdělávací xxxxxx xxxx zemí;

• xxxxxxxxx x xxxxx vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

• právní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx výchova x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, xxxx x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x výuka;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx;

• xxxxxx mládeže xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x inovační xxxxxxx, které pomáhají xxxxxx, učitelům x xxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx holocaust.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx míry xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, literatury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx reálií xxxxx země xx xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx školách.

Článek 8

Smluvní strany xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx publikací, xxx podporují rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a pedagogickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxx k toleranci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidech včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na nebezpečí xxxxxxxxxx v současné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX x. 60/7 z 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Mezinárodní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol všech xxxxxx, které xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx českých učitelů xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx holocaustu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx středních xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxx xx tím byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx publikací, xxxxxxxxxx, výzkumných prací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx délku xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx pět (5) xxx s xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých škol x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Izraeli.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x nabídka stipendií xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx českého jazyka xx Letních xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx měli xx xxx alespoň xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Informace pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příležitostech, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x vývoje k xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx protějšky xx xxxxx zemi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, realizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX ODBORNÍKŮ X XXXXXXX XXXXXXX X UMĚNÍ

Článek 18

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x oblasti hudby, xxxxxxx, vizuálního umění, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x setkání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx výměny expertů x umělců za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Podmínky xxxxxx výměn, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své zemi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx architekty, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výstav.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxx, galeriemi x xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxx výměn specialistů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xxxxx včetně uměleckých xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzervatořemi x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx hudby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tance x divadla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto výměn xxxxx dojednány přímo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx zájmu.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx institucemi v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, městských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat realizaci xxxxx odborníků z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, například stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovat xx podpoře překladů xxxxxxxx prózy, poezie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx strany podporovat xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx nebo překladatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x editory x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou dohodnuty xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovnami.

4. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx filmů a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxxxxx xx xxx xxxx. Informace ohledně xxxxxxxx filmových festivalů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx filmových xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, a xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx programů činnosti.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx mládeže xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zapojení mládeže xxxx xx společnosti x podporu spolupráce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli je Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu práv x duševnímu xxxxxxxxxxx x kterou xxxxx x rámci plnění xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx návštěvu své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) měsíce před xxxxxxxxx delegace.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pěti (5) xxx.

Článek 29

Výměna xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx popis xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx města přijímající xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobytu ve xxx xxxx, avšak xxxxxxx xx dobu xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Článek 31

Xxxxx všeobecné xxxxxxxx výměn jednotlivců xxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx by xxxx xxx schopny komunikovat xxx v jazyce xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxx

1. Izraelská xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx životních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům jazykových xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Udělování xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škole x České xxxxxxxxx.

XXXX IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx spory, xxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem xxxx xxxxx zamýšleného ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxx před xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxx 2022, což odpovídá 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxx Xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 4/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.