Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxx 2022 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, vědy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Izrael.

Program xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX SPOLUPRÁCE

V OBLASTI XXXXXXXX, VĚDY, KULTURY X XXXXXXX MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, podepsané x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, xx tato xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx povědomí xxxxxx x historii x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx přáním podpořit xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Jeruzalémě dně 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x patrnosti ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx významné xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jednotlivci x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx systém xxxx zemí;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• organizace a xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx výchova x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x studentů;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• výuka xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx;

• xxxxxx mládeže xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx a příprava;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx praxe x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx kreativity x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výuce xxxxxx, literatury, historie x kulturních reálií xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx publikací, xxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx školách, aby xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx x tragickému xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx během 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx žáky x xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tvořivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postojů v xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x holocaustu x xxxxxxxxx xx nebezpečí xxxxxxxxxx x současné xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX x. 60/7 z 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx holocaustu v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, antisemitismu x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x antisemitismu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jad Xxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dalších informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) akademických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jazyky x moderními xxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx poznatky x praktické xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty bakalářských, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů veřejných xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x České republice, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx studenty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zveřejňováním xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konzultace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za tímto xxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX ODBORNÍKŮ X OBLASTI XXXXXXX X UMĚNÍ

Článek 18

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x realizaci xxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uměleckých skupin x xxxxxxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx lepší porozumění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhajícímu x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svých možností xxxxxxxxxx xxxxxx expertů x umělců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu výstav x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x specialisty x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informací.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx výstav současného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x alternativních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx současného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx skladatelů x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hudebními konzervatořemi x xxxxxxx klasické x současné xxxxx xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto festivalů, xxxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx těchto výměn xxxxx dojednány přímo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou realizovány x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx kulturního dědictví xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx toho budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace a xxxxxxxxxx materiály a xxxx informace x xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými úřady x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, městských xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx společného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx nebo konzervování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcně příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovat xx podpoře překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx literárních xxxxx xx své xxxx do xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx distribuci takto xxxxxxxxxxx děl. V xxxxxxxxxx na disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo překladatelů, xxxxxxx konkrétní podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x editory k xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a autorských xxxxxxx s cílem xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxx literárními xxxxxx. Konkrétní podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx, které budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Rady Xxxxxx x Evropské xxxx, spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx mládeže významně xxxxxxxx x utváření xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx mládeže xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx zapojení mládeže xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx.

Článek 26

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mládeže. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výměn xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x České xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx tyto xxxxxxxx x Xxxxxxx je Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

ČÁST VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx právní předpisy xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví x kterou xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx výdaje za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Přijímající xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxx zemi xx xxxx xxxxxxxxx pěti (5) xxx.

Xxxxxx 29

Výměna mládeže

Při xxxxxxxxx případné výměny xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 a 26 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx oznámena x xxxxxxxxx tříměsíčním předstihem.

Xxxxxx 30

Kultura

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) termín xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobytu ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx pobytu bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx podmínkám pro xxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 31

Další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx komunikovat xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.

Článek 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letních kurzů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx ULPAN / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx úhradu životních xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx školy/akademické xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům jazykových xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního jazykového xxxxx.

3. Udělování stipendií xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Česká xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Státu Xxxxxx na základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vysoké škole x České xxxxxxxxx.

ČÁST IX

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Článek 35

Jakékoli xxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxx vyvstat během xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, budou urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx Program xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx v den xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, což odpovídá 24. dni měsíce xxxxx roku 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Václav Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 4/2023 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.