Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x mládeže xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx Izrael.

Program xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX SPOLUPRÁCE

V OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx jejich xxxxxx x zvýší povědomí xxxxxx x historii x kultuře obou xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x intenzivnějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědomí xxxxxx Xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx dně 29. xxxxxx 2018,

majíce x xxxxxxxxx ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx kulturními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

• právní xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• decentralizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• výuka cizích xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;

• xxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx výchova;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• vzdělávání x xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobré xxxxx x oblasti e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx míry xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích a xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx reálií xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx školách, xxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx budou klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k tragickému xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žáky x xxxxxxxx k toleranci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x holocaustu x xxxxxxxxx na nebezpečí xxxxxxxxxx v současné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx školního xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, která xxxxxxxxx 27. leden xxxx Mezinárodní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xxxx všech xxxxxx, xxxxx si xxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seminářích dalšího xxxxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx v Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Vašem v Xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc Izraelské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx až xxx (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národních i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx dějinami xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Návštěva delegace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvu xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx pět (5) xxx x xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

ČÁST II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letního kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních programech xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx republice, xxxxx xx přejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Izraeli.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx xx xxx alespoň zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx českého jazyka xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx školství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx k absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků se xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, tance a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců účastnících xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx kulturních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx expertů x xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx příslušnými institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxxx festivalech pořádaných xx své xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řemesel, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav x spolupráci xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx a stejně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx specialistů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, soukromých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x galerií x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx skladatelů x xxxxx xxxx. X xxxxx naplnění xxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti klasické x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx významných festivalech, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x akcí.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx informovat o xxxxxxxxxx výměn profesionálů x xxxxxxx tance x divadla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné národní xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx institucemi x xxxxxxx ochrany kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiály x xxxx informace o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x architektonického xxxxxxx. Podrobnosti této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx společného xxxxx, xxxxx xxxxx uspořádány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, restaurování kulturního xxxxxxxx xxxx konzervování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu delegátů x xxxxx xxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x xxxxx podporu xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx společně pracovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx literárních xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxxxx děl. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou a xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx nakladateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx knižních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx země jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx filmových xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx není angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX V

SPOLUPRÁCE X XXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx účelem výměny xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x utváření xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx kladen na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxx a vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mládeže. X Xxxxx xxxxxxxxx spadají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx x výměn xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx rada xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx tyto xxxxxxxx x Izraeli xx Xxxxxxxxx rada pro xxxxxx xxxxxxx.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterou xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx informace, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Vysílající smluvní xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxxx.

4. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pěti (5) xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx případné výměny xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) osob, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za ubytování xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx měla xxx oznámena s xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude obsahovat:

a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx ubytování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobytu ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Izraelská xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x rámci jazykové xxxxx ULPAN / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x léčbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům jazykových xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx nabídka xx řídí zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uhrazeny výdaje xx mezinárodní xxxxxxx xx místa xxxxxx xx Xxxxx Izrael x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x době xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx studiu na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx.

ČÁST IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) let, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx x započatých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 19. xxxxx 2022, což xxxxxxxx 24. xxx měsíce xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vyhotovení xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx xxxxx kulturních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 4/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.