Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxx 2022 byl x Praze podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a mládeže xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael.

Program xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 37 xxxx podpisu.

Anglické znění Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx základě Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, která xx vést ke xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x uspokojením xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx česko-izraelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x němuž došlo x Xxxxxxxxxx dně 29. května 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

ČÁST X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností a xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x další vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx škol;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků a xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x výchova k xxxxxxxx xxxxxxx;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• formální x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a výuka;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx designu x xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx xxxxxxxxx x vzdělávání učitelů x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx kreativity x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Článek 7

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výuce xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxx země na xxxxxxxxxx, středních a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x xx, aby xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx budou klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x pedagogickou xxxxx, které xx xxxxxxxx k tragickému xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podporovaly xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tvořivých xxxxx xxxxxxxxx eticky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x holocaustu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx deklarace z xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Mezinárodní den xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxx holocaustu v xxxxxxxx x odsoudila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx genocidy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx proti rasismu x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seminářích xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx nadále podporovat xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxx pravomoc Izraelské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dalších informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx disponibilních zdrojích, xxxxx až xxx (3) akademických pracovníků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mít délku xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Návštěva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx nabídne xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letního kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů veřejných xxxxxxxx škol či xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Česká xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx v České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx xx xxx alespoň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokých xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příležitostech, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx protějšky ve xxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

ČÁST IV

VÝMĚNA XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uměleckých skupin x xxxxxxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, festivalů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expertů x umělců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, fotografie x designu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, řemeslníky, xxxxxxxxxx xxxxxxx x specialisty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx architekty, architektonickými xxxxxxxxxxx a budou xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxx, galeriemi x xxxxxxx paměťovými institucemi x xxxx zemích, xxxxxx xxxxx specialistů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informací.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav současného xxxxx xxxxxx uměleckých xxx x muzeí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi. V xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dirigenti, sólisté xxx.), hudebními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti klasické x současné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxx x oblasti tance x divadla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního dědictví xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiály x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx x institucemi za xxxxxx xxxxxxxxx nelegálního xxxxxxx x předměty xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, městských xxxxxxx a architektonického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Budou též xxxxxxxxxx organizování společných xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou uspořádány xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx realizace takových xxxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx diplomatickou xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx realizaci xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování kulturního xxxxxxxx xxxx konzervování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu delegátů x xxxxx xxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x to xxxx v závislosti xx disponibilních rozpočtových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podpoře překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx do jazyka xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx knihovnami.

4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx filmových festivalů xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxxx xx účelem výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx strany souhlasí x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x utváření xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí.

Důraz xxxx kladen na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx otázky do xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výměn xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Xxxxxxxxxxxx organizací mládeže x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx rada xxxx a mládeže. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxx získá x xxxxx xxxxxx xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx xxxxx straně xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx informace xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx ve xxx zemi po xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Článek 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxx mládeže, z xxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 a 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx česká smluvní xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx xx ubytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.

Článek 30

Kultura

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Vysílající xxxxxxx strana zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx města přijímající xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx x pobyt xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivců xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xx měly xxx schopny xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx základě článku 14 xxxxxx Programu spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školy/akademické instituce;

c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Česká xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx kurzu x xxxxxxxx zápisné a xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního jazykového xxxxx.

3. Udělování stipendií xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx kandidátům xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx uhrazeny xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx vysoké xxxxx x České xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx strany souhlasí x xxx, xx xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx vyvstat během xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Program xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx dokončení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x započatých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx roku 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Tinari v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Xxxxxx

Informace

Právní předpis x. 4/2023 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.