Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a mládeže xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

PROGRAM SPOLUPRÁCE

V XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, KULTURY X XXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"),

vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxx povědomí xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, x xxxxx xxxxx x Jeruzalémě xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx kulturními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jednotlivci x obou zemích,

se xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• vzdělávací xxxxxx xxxx xxxx;

• přípravné x xxxxx vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

• právní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx výchova x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x výuka;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx výchova;

• odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx různých e-learningových xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distanční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míry kreativity x inovací xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx kompetencí usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx používání publikací, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxx předcházely vzniku xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx holocaustu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tvořivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx žáci xxxxxxx osvojit si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx 2000 x xxxxxxxx OSN č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, která xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdůraznila mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxxxxx, antisemitismu x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všech xxxxxx, které xx xxxxxx za xxx xxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx holocaustu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Památníku Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc Izraelské xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx až xxx (3) xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných x obou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jazyky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx tříčlenné (3členné) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx odborné poznatky x xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hebrejštiny xxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx přejí xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách stipendia xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x nabídka xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Izraeli, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou pro xxxxxx školství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx bakalářského titulu, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx ukončení bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx protějšky ve xxxxx xxxx, aby xxx podnítily xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konzultace a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X OBLASTI KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx výměn x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, festivalů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhajícímu x xxxxx xxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své zemi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x institucí.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x designu. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx možností usilovat x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx kontakty mezi xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx specialistů, xxxxxxxx, materiálů, zvláštních xxxxxxxx a informací.

Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení x galerií x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx aktivity zaměřené xx prezentaci děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx, asociacemi, xxxxxxxxx x hudebními xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x současné hudby xxxxxx výměn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pozorovatelů xx významných festivalech, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v obou xxxxxx, x to xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Xxxxxx 21

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx aktivity zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé spolupráce xxxx institucemi x xxxxxxx ochrany kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx informace x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx x institucemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, městských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx realizace takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx realizaci xxxxx odborníků x xxxxxxx archeologie, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzervování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x délky pobytu, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve své xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx xxxx překladatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x editory x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vycházet z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx nakladateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Smluvní xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxx xxxxxxxxx týdnů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

ČÁST VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx mládeže xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx zapojení mládeže xxxx ve xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx a vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací mládeže. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx mládeže.

XXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x duševnímu vlastnictví x xxxxxx xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dva (2) měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí výdaje xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pěti (5) xxx.

Článek 29

Výměna mládeže

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mládeže, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx deset (10) xxxx, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Návštěva Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx oznámena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Kultura

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx činnosti;

b) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx města přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám pro xxxxx a xxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivců xxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxxxxx xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií xxxxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x podmínkami xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx stomatologickou péči x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování a xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zápisné x xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx místa xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx vysoké škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x mezích dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx 31. prosince 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Záměr xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, xxx odpovídá 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě vyhotovení xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Tinari x. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.