Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx tato xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx jejich xxxxxx x zvýší xxxxxxxx xxxxxx x historii x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědomí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx česko-izraelských xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Státu Izrael, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx dně 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx si významné xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• organizace a xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a samospráva xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• mezioborové xxxxx x výuka;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x kulturní xxxxxxxx ve vzdělávání;

• xxxxxxxxxx dospělých (celoživotní xxxxx);

• vzdělávání v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx mládeže xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro život;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• odborné xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx a inovační xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, učitelům x xxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxxx technologie.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, software xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx učitelů x xxxx oblasti.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx smysl pro xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, středních a xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx školách, xxx xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a pedagogickou xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx školního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podporovaly xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování eticky xxxxxxxxx postojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost toho, xxx xxxx žáci xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx školního xxxxxxxxxx, mj. s xxxxxxx xx obsah Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX x. 60/7 z 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x zdůraznila mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odsoudila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxx za cíl xxx xxxxx rasismu x antisemitismu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a další xxxxxxxxxxx pracovníky v xxxxxxxxxxxx krajích České xxxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Vašem v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x době xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx až tří (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x studiích, xxx souvisejí s xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, na xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx s cílem xxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx k absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx zapsáni x ročníku předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Informace pro xxxxxxxx (uzávěrka pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx složkách stipendia xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x xxxxxxx stipendií xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx xxx studenty xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx, zejména zveřejňováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti výzkumu x vývoje k xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx společný xxxxxx, realizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX ODBORNÍKŮ X XXXXXXX KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výjezdů, festivalů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxxx x kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx zemí.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x institucí.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti výtvarného xxxxx, xxxxxxx, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, řemeslníky, uměleckými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výstav.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uměleckých xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx zemi. V xxxxx naplnění cílů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, sólisté xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi, orchestry x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x akcích xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových zdrojích.

Xxxxxx 21

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, xxxxxxxxx xxxxxxx a architektonického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzervování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x délky xxxxxx, xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovat xx podpoře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx literárních xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx překladatelů, xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx potřeby diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma literárními xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx knižních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týdnů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx s xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, x xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX V XXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx strany budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Budou proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti x xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace specifických xxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx aktivity x Izraeli je Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx mládeže.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytne informaci, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci plnění xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx jsou výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx straně, že xx x úmyslu xxxxxxxxx návštěvu xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá schválení xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxx zemi xx xxxx xxxxxxxxx pěti (5) xxx.

Článek 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx nominovaných podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx popis jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx města přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx pobytu ve xxx zemi, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 31

Další xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Izraelská xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školy/akademické xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbu chronických xxxxxxxxxx.

2. Česká smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx jazykových xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx spory, xxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx dalších xxx (3) let, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Programu spolupráce xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx x započatých před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, což xxxxxxxx 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx České republiky

Václav Xxxxxxxxx v. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 4/2023 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.