Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Praze podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x mládeže xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podpořit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství a xxxx,

xx základě Dohody xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx vést ke xxxxxxxxxxxxx x intenzivnějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx Státu Izrael, x němuž došlo x Xxxxxxxxxx xxx 29. května 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí;

• přípravné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x se speciálními xxxxxxxxxxxx potřebami;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávání;

• mezioborové xxxxx a xxxxx;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx a příprava;

• xxxxxxxxxxx x inovační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx o možnostech xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Článek 4

Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobré xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software xxx xxxxxx xxxxx, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx učitelů x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x to, xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejnění nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx publikací xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx důraz na xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žáky a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx měli xxxx xxxxxxx osvojit si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx obsah Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, která xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxxx x zdůraznila mimořádné xxxxxxxxx holocaustu v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelské xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx xx xxx (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx délku xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na disponibilních xxxxxxxxxxxx zdrojích, návštěvu xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx s cílem xxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx letního xxxxx xxxxxxx hebrejštiny určených xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx by xxx alespoň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx by xxx alespoň xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx x vysokých xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx podnítily xxxxxxxx xxxxxx, realizaci společných xxxxxx, konzultace a xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY X UMĚNÍ

Článek 18

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uměleckých xxxxxx x jednotlivců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, festivalů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně konferencí, xxxxxxxx, vzájemných vystoupení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zemí.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expertů x umělců xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxx xxxxx, jako xxxxx umělců x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, fotografie x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x specialisty x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx a stejně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxx xxxxx specialistů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informací.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx z muzeí, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx současného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, sólisté xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dojednány přímo xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x budou realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x příslušné národní xxxxxxxxxxx a nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx informace x xxxxxxxxxx. Konkrétní obsah xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx národní legislativou x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Budou též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uspořádány xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx diplomatickou xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx realizaci xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, restaurování kulturního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx na aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx společně pracovat xx xxxxxxx překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx do jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx děl. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní podmínky xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu.

Xxxxxx 23

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx festivalech. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx jazyk xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobností x xxxxxxx kinematografie xx účelem jejich xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx mezinárodních událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx vždy x xxxxxxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx Ministerstva školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x Xxxxx xxxxxxxxx xx Česká xxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx je Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx mládeže.

ČÁST XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx straně xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx aktivit.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně, že xx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx delegace.

2. Program xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx smluvních stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Článek 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx maximálně xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 a 26 xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx návštěvy izraelské xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx popis jeho/její xxxxxxxx činnosti;

b) termín xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Vysílající xxxxxxx strana zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schválenou xxxx xxxxxx xx xxx zemi, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx pobytu bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 31

Další xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn jednotlivců xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Izraelská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx ULPAN / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx výuku;

b. xxxxxx xx úhradu životních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx školy/akademické instituce;

c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stomatologickou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijatým na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zápisné x xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x jejich xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx jejím kandidátům xxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 tohoto Programu xxxxxxxxxx uhrazeny xxxxxx xx mezinárodní dopravu xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Izrael x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu na xxxxxxx vysoké škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Jakékoli rozpory xx xxxxx, xxx xxxxx vyvstat xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně.

Článek 37

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. prosince 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dalších xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxx ukončit jeho xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamýšleného ukončení xxxxxxxxx. Záměr xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončení jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Tinari v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx Xxxxxx

Informace

Právní předpis x. 4/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.