Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael.

Program vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X MLÁDEŽE MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx česko-izraelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2018,

majíce x patrnosti xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx i nadále xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx spolupráce.

XXXX X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, zkušeností a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• vzdělávací systém xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx škol;

• právní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;

• decentralizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, žáků x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• formální x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx dospělých (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx společnost;

• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx život;

• xxxxxxxx výchova;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, učitelům x xxxxx;

• vzdělávání x xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx prostřednictvím projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobré xxxxx x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx učitelů x xxxx oblasti.

Článek 5

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a tvořivost x učitelích x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx publikací, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx židovské xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx školního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žáky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x holocaustu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx na obsah Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, která xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x antisemitismu.

Článek 11

1. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxx učitelů xx seminářích xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jad Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seminářů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelské xxxx pro vysoké xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x dalších informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx až tří (3) akademických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou zemích, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx o studiích, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx dějinami xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Xxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx bakalářského titulu, xxx měli xx xxx alespoň zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Letních xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx studenty xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx školství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zejména zveřejňováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xxx xxxxxxxxx společný xxxxxx, realizaci společných xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx společného zájmu, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

ČÁST IV

VÝMĚNA XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uměleckých xxxxxx x jednotlivců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, festivalů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x umělců xx xxxxxx xxxxxx vystoupení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxx zemi. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, řemeslníky, uměleckými xxxxxxx x specialisty x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výstav.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn specialistů, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně uměleckých xxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soukromých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x galerií x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx skladatelů x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hudebními konzervatořemi x xxxxxxx klasické x současné xxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx a akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto festivalů, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx dojednány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Konkrétní obsah xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nelegálního xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx národní legislativou x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x publikací k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxx. Budou též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx, xxxxx xxxxx uspořádány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x architektury. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, například stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx xx podpoře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx překladatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx k xxxxxx na seminářích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx budou iniciovat xxxxx filmů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny diplomatickou xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx x ohledem xx rozpočtové možnosti xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx vždy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

XXXX V

SPOLUPRÁCE V XXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx programů činnosti.

ČÁST XX

XXXXXX MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, že xxxxxx mládeže xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Budou proto xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činných v xxxxxxx mládeže. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy, xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x mládeže. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx rada pro xxxxxx mládeže.

ČÁST VII

DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx ochranu práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.

ČÁST XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx v xxxxxx xxxxxxxxx návštěvu své xxxxxxxx xx druhé xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí xxxxxx xx ubytování ve xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Návštěva Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx popis xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) termín xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxx xx ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx pobytu ve xxx zemi, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx a pobyt xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn jednotlivců xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx komunikovat xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Izraelská xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx letních xxxxx x xxxxx jazykové xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbu chronických xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx účastníkům jazykových xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xx případných exkurzích xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx kandidátům xxxxxxxx do Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uhrazeny výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Izrael x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České republice.

XXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Jakékoli rozpory xx xxxxx, xxx xxxxx vyvstat během xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli ze xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktivit dohodnutých x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Tinari v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2023 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.