Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx podpisu.

Anglické znění Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROGRAM XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X MLÁDEŽE MEZI XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx České republiky x vláda Státu Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),

vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství a xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahů x zvýší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x kultuře xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných česko-izraelských xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x němuž xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. května 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• vzdělávací xxxxxx xxxx zemí;

• přípravné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• organizace x xxxxxx xxxx;

• právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x handicapem x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pohlaví;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxx x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• výuka xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;

• xxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx dospělých (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• vzdělávání x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx;

• xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx holocaust.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informační a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobré xxxxx x xxxxxxx e-learningu xxxxxx designu a xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx smysl xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výuce xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xenofobii, xx xxxxxxx, aby xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx publikací xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx budou klást xxxxxxxx důraz xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tragickému xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx lidech včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x holocaustu a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. x xxxxxxx na obsah Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 x xxxxxxxx OSN x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Mezinárodní den xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxx holocaustu v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat vzdělávací xxxxxxxx xxxx všech xxxxxx, které si xxxxxx za cíl xxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx spolupráci xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Vašem v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelské xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx následujícím způsobem:

2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx výměnu publikací, xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx až tří (3) akademických pracovníků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x moderními xxxxxxxx xxxxx země, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 13

Návštěva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx s xxxxx xxxxxx odborné poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx škol či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, magisterských a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x České xxxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxxxx jazykový kurz x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Informace pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Česká xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx v Izraeli, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx školství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.

ČÁST XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zveřejňováním xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků se xxxxx protějšky xx xxxxx zemi, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, realizaci společných xxxxxx, konzultace x xxxxxxx mezi vědeckovýzkumnými xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X OBLASTI KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uměleckých xxxxxx x jednotlivců xxxxxxxxxxx xx výjezdů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhajícímu x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx svých možností xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxx výměn, xxxx xxxxx umělců x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem v xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x institucí.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxx, řemeslníky, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx možností usilovat x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxx současného xxxxx xxxxxx uměleckých xxx z muzeí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx projektů z xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx prezentaci xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, sólisté xxx.), xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x současné hudby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx profesionálů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx dojednány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx profesionály, akademické xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx informace x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x institucemi xx xxxxxx xxxxxxxxx nelegálního xxxxxxx x předměty xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, městských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran.

5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníků z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x délky xxxxxx, xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x další podporu xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx překladů xxxxxxxx xxxxx, poezie x dalších xxxxxxxxxxx xxxxx ve své xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxx xxxxxxx strany podporovat xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x editory k xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx literárními xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx filmů x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx cestou, x xx vždy v xxxxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x mládeže xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, že xxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx mládeže. X Xxxxx republice spadají xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx rada xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xx niž se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) měsíce před xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí výdaje xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx maximálně pěti (5) dnů.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx bude xxxxxx maximálně xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvy izraelské xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx xxxx xxx oznámena x xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx činnosti;

b) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx programové xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx strany x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, avšak xxxxxxx na dobu xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

Článek 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx komunikovat xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx výuku;

b. xxxxxx xx xxxxxx životních xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stomatologickou xxxx x léčbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx kurzu a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich nabídka xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení xx Xxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vysoké xxxxx x České republice.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx strany souhlasí x tím, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx zdrojů x x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v den xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2024. Xxxx bude prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončení jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, což xxxxxxxx 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2023 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.