Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, podepsané x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx tato xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxx povědomí xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x uspokojením xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných česko-izraelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, x němuž xxxxx x Jeruzalémě dně 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx styky mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kulturními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jednotlivci x xxxx zemích,

se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vzdělávacími xxxxxxxxxxx obou zemí.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

• vzdělávací systém xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x další vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;

• decentralizace xxxxxxxx a samospráva xxxx;

• xxxxxxxx výchova x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, žáků x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx menšin;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx cizích xxxxxx;

• formální x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• přínos xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx holocaust.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny si xxxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distanční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx učitelů x této xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x inovací ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x xxxxxxxxxx reálií xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran upozorní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx publikací xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systematicky podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x toleranci, xxxxx nadále usilovat x xxxxxxx tvořivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx svého školního xxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Mezinárodní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx a odsoudila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx cíl xxx proti xxxxxxx x antisemitismu.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx učitelů xx seminářích xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx v Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Světovým xxxxxxx xxx připomínání holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu publikací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx délku xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x studiích, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx xxx (5) xxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx letního xxxxx xxxxxxx hebrejštiny určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si přejí xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx xxxxxx být nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k absolvování xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxx studenty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx by xxx xxxxxxx zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx podnítily xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxx, konzultace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, projekty xxxxxxx x vývoje v xxxxxxxxx společného xxxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

ČÁST IV

VÝMĚNA XXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x oblasti xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vzájemných vystoupení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxx svých možností xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x umělců za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx své zemi. Xxxxxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx příslušných úřadů x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti výtvarného xxxxx, xxxxxxx, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx architekty, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, galeriemi a xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x obou zemích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav současného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soukromých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx skladatelů x xxxxx zemi. V xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzervatořemi x xxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxx xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, x to xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x architektonického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x publikací x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uspořádány xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce. Xxxxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo konzervování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a/nebo v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcně příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx literárními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx cestou a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx knižních veletrzích xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx tvůrců na xxxxxxxxx festivalech. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx, které budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x dalších osobností x xxxxxxx kinematografie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

ČÁST VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Budou proto xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mládeže nabízejí.

Důraz xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx republice xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx tyto aktivity x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx informace, jejichž xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit.

ČÁST XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx výdaje za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí výdaje xx ubytování xx xxx zemi po xxxx maximálně pěti (5) dnů.

Xxxxxx 29

Xxxxxx mládeže

Při xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx maximálně deset (10) xxxx, xxxxx článku 5 a 26 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předstihem.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx popis jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx programové xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdajů za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, avšak xxxxxxx na dobu xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a přijímající xxxxxxxxx.

5. Vysílající smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x rámci xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx stomatologickou xxxx x xxxxx chronických xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx účastníkům jazykových xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx kurzu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx nabídka xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx kandidátům xxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Státu Izrael x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx strany souhlasí x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx rozpory xx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx dalších xxx (3) let, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxx oznámen diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 4/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.