Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X MLÁDEŽE XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, podepsané x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx povědomí xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx vést xx xxxxxxxxxxxxx x intenzivnějšímu xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x uspokojením xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx plánu na xxxxxxx xxxxxxxxxx česko-izraelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, x xxxxx došlo x Xxxxxxxxxx dně 29. xxxxxx 2018,

majíce x xxxxxxxxx ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx spolupráce.

ČÁST I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx systém xxxx zemí;

• xxxxxxxxx x další vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx škol;

• právní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx speciálními xxxxxxxxxxxx potřebami;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a výuka;

• xxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx ve vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx výchova;

• odborné xxxxxxxxxx a příprava;

• xxxxxxxxxxx a inovační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx holocaust.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx praxe x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx xxxxxxxxx x vzdělávání učitelů x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx spolupráce x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, literatury, historie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postojů v xxxxxxx lidech xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx školního xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx obsah Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Mezinárodní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí genocidy, xxxxxxx, antisemitismu x xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx cíl xxx xxxxx xxxxxxx x antisemitismu.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Památníku Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních seminářů xxx učitele xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx vysoké xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxx x dalších xxxxxxxxx x oblasti vysokoškolského xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národních i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx v délce xxxxxxxxx pět (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx poznatky x praktické zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hebrejštiny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx škol či xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku předcházejícím xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nabídka stipendií xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Česká xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx českého jazyka xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zveřejňováním xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat společný xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, projekty xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX ODBORNÍKŮ X OBLASTI KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti hudby, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, tance x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, festivalů x xxxxxx kulturních xxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lepší porozumění xxxxxxxxxxxxxx a kulturnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Podmínky xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx umělců a xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, řemeslníky, uměleckými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx možností usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn specialistů, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav současného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx z muzeí, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soukromých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x galerií a xxxxx podporovat realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx současného umění.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx naplnění cílů xxxxxx Programu spolupráce xxxxx xxxx podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, orchestry x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, x to xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn profesionálů x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, akademické xxxxxxxxxx, informace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx informace o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce bude xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, městských xxxxxxx a architektonického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx tématu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx společného zájmu, xxxxx budou uspořádány xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Programu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx budou vycházet x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo konzervování xxxxxxx a architektury. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podpoře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx literárních xxxxx xx své xxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx překladatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spisovatele x editory x xxxxxx na seminářích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových možností xxxxxxxxx stran.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx nakladateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx tvůrců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx filmových týdnů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx, spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a realizace xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mládeže xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx do působnosti xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx Česká xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx zodpovědnou za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neposkytne informaci, xx xxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x duševnímu vlastnictví x xxxxxx získá x xxxxx xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx třetí straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx druhé xxxx, xxxxxxxxx dva (2) měsíce xxxx xxxxxxxxx delegace.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mládeže, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 a 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx česká smluvní xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předstihem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx programové xxxxxx pobytu.

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx pobytu xx xxx zemi, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školy/akademické xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx pojištění, které xxxxxxxxx stomatologickou péči x léčbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx jazykových xxxxx přijatým na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování a xxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zápisné x xxxxxx za xxxxx xx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxx smluvních stran x jejich xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Česká smluvní xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx vysoké škole x České republice.

ČÁST XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovány x mezích dostupných xxxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx rozpory xx spory, xxx xxxxx vyvstat během xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Článek 36

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v den xxxxxxx x zůstane x platnosti do 31. prosince 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, což xxxxxxxx 24. xxx měsíce xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě vyhotovení xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Izrael

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.