Právní předpis byl sestaven k datu 14.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.2023 do 31.12.2027.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael
4/2023 Sb. m. s.
ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13
ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15
ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17
ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23
ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24
ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26
ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27
ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28
Výměna mládeže Článek 29
Kultura Článek 30
Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31
ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx a mládeže xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Izrael.
Program vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROGRAM SPOLUPRÁCE
V XXXXXXX XXXXXXXX, VĚDY, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství a xxxx,
xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,
xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxx xxxxxx vztahů x zvýší xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,
xxxxxxx x uspokojením xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x němuž xxxxx x Jeruzalémě xxx 29. xxxxxx 2018,
majíce x patrnosti xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx styky mezi xxxxx zeměmi,
potvrzujíce svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednotlivci x xxxx zemích,
se xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
• xxxxxxxxxx systém xxxx xxxx;
• xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxxxxxx x xxxxxx škol;
• právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na vzdělávání;
• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x se speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
• občanská xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x studentů;
• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
• výuka xxxxxx xxxxxx;
• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
• xxxxxxx xx vzdělávání;
• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);
• vzdělávání x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx život;
• xxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;
• xxxxxxxxxxx x inovační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx;
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.
Článek 4
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx praxe x oblasti x-xxxxxxxxx xxxxxx designu x xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tvořivost x učitelích x xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx o výuce xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx školách.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx kompetencí usilovat x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx publikací, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xx xxxxxxx, xxx xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx a negativních xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx důraz na xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x tragickému xxxxx xxxxx židovské xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx holocaustu do xxxxxx školního xxxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx žáky x xxxxxxxx x toleranci, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x holocaustu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost toho, xxx měli žáci xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxx obětí holocaustu x zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xx cíl xxx xxxxx xxxxxxx x antisemitismu.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx učitelů xx seminářích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx v Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc Izraelské xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xx xxx (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x studiích, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx delegace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx pět (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx poznatky x praktické xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX II
STIPENDIA
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx škol či xxxxxxxxxx studia v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Izraeli.
2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx ukončení bakalářského xxxxxx.
3. Informace pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Letních školách xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx absolventy vysokých xxxx v Izraeli, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Informace pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
XXXX III
VĚDA
Článek 16
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx pracovníků se xxxxx protějšky xx xxxxx zemi, xxx xxx podnítily xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ČÁST IV
VÝMĚNA ODBORNÍKŮ X XXXXXXX XXXXXXX X UMĚNÍ
Článek 18
Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x realizaci výměn x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, tance a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců účastnících xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných kulturních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x xxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lepší porozumění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x umělců xx xxxxxx jejich vystoupení x xxxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své zemi. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x designu. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu výstav x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, řemeslníky, uměleckými xxxxxxx a specialisty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, galeriemi a xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x obou zemích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx prezentaci xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi, orchestry x xxxxxxxxx konzervatořemi x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx hudby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xx xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a akcí.
5. Xxxxxxx strany se xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxx profesionálů x xxxxxxx tance x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto výměn xxxxx dojednány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou realizovány x závislosti na xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Budou si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zabránění nelegálního xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci přímé xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.
5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx realizace takových xxxxxxxx budou xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x délky pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcně příslušných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx společně pracovat xx xxxxxxx překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spisovatele x editory x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxx literárními xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakladateli a xxxxxxxxx knihovnami.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu.
Xxxxxx 23
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx festivalů xxxxxxxx ve xxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny diplomatickou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx stran.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX V
SPOLUPRÁCE X XXXXX MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ
Článek 24
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX VI
VÝMĚNA XXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy, xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx republice xx Xxxxx rada xxxx x mládeže. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto aktivity x Izraeli xx Xxxxxxxxx rada pro xxxxxx xxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx práv x duševnímu vlastnictví x xxxxxx získá x xxxxx plnění xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx straně xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX XxXx
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xx xxx zemi po xxxx xxxxxxxxx pěti (5) dnů.
Xxxxxx 29
Výměna xxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mládeže, x xxxxx každou xxxx xxxxxx maximálně xxxxx (10) osob, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx česká xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) termín xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx města přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schválenou xxxx pobytu ve xxx xxxx, avšak xxxxxxx na xxxx xxxx (5) xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x pobyt xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xx měly xxx schopny xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx země či xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x rámci xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx pojištění, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního jazykového xxxxx.
3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Česká smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uhrazeny výdaje xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Státu Izrael x zpět xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx vysoké xxxxx x České xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Jakékoli rozpory xx spory, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně.
Článek 37
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x zůstane x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx dalších xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx smluvní straně xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx před xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Záměr xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Xxxxx xxx 19. října 2022, xxx odpovídá 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Tinari v. x.
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx
Informace
Právní předpis č. 4/2023 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2027.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.