Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael.

Program xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

PROGRAM XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, VĚDY, KULTURY X XXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podpořit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství a xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx přáním podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x uspokojením xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x xxxxx došlo x Jeruzalémě dně 29. května 2018,

majíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx významné xxxx, kterou hrají xxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx x nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx informací, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx systém xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x handicapem x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a samospráva xxxx;

• občanská výchova x výchova x xxxxxxxx pohlaví;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, žáků x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx cizích xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x kulturní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx dospělých (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx život;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distanční xxxxx x rovněž informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx kreativity x inovací xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Smluvní strany xxxxx v xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxx předcházely vzniku xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu xx xxxxxx školního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx měli žáci xxxxxxx osvojit si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 a xxxxxxxx OSN x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, která xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí genocidy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxx xxx proti xxxxxxx x antisemitismu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxx učitelů xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx středních xxxx x další xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Světovým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx následujícím způsobem:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx publikací, xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxx x xxxxxxx informací x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx dějinami xxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvu xxxxxxxxx tříčlenné (3členné) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Xxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového kurzu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx Xxxxxxx školách xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx pro studenty xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx školství.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx alespoň zapsáni x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příležitostech, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace x oblasti výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx protějšky xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx společný xxxxxx, realizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx, projekty xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

XXXX IV

VÝMĚNA XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci výměn x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, xxxx xxxxx umělců x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx navzájem v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx své zemi. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x institucí.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, fotografie x designu. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx, uměleckými xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, architektonickými xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx podporovat výměny xxxxxxxxxx x stejně xxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, galeriemi a xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informací.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x muzeí, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx skladatelů x xxxxx xxxx. X xxxxx naplnění xxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx také podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hudebními xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x divadla. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dojednány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx výměny informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi v xxxxxxx ochrany kulturního xxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, akademické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx příslušnými xxxxx x institucemi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x publikací k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x architektury. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx delegátů x xxxxx xxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prózy, xxxxxx x dalších literárních xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx x xxxxxx xx seminářích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx rozpočtových možností xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx knižních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve své xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních událostech. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx vždy x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXX MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mládeže xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xx Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli xx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx informaci, xx xxx xx xxxxxxxx právní předpisy xx xxxxxxx práv x duševnímu vlastnictví x xxxxxx xxxxx x rámci plnění xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

ČÁST VlIl

VŠEOBECNÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx ve druhé xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx podléhá schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx výdaje za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) dnů.

Článek 29

Výměna xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 a 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tříměsíčním předstihem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx návštěvy návrh xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) termín xxxxxxxx;

x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzájemně schválenou xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v jazyce xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Izraelská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letních kurzů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Česká smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Udělování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich nabídka xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx jejím kandidátům xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice.

XXXX IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovány x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx může xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, která bude xxxxxxx s tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. října 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 4/2023 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.