Právní předpis byl sestaven k datu 24.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.2023 do 31.12.2027.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael
4/2023 Sb. m. s.
ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13
ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15
ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17
ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23
ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24
ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26
ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27
ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28
Výměna mládeže Článek 29
Kultura Článek 30
Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31
ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx podpisu.
Anglické xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX
X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,
xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,
xxxxxxxxxxx x xxx, xx tato xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx jejich vztahů x xxxxx povědomí xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx,
xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx dně 29. května 2018,
majíce x patrnosti xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx si významné xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou zemích,
se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX I
VZDĚLÁVÁNÍ
Článek 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
• xxxxxxxxxx systém xxxx zemí;
• xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x handicapem x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;
• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
• xxxxxxxx xxxxxxx x výchova x xxxxxxxx xxxxxxx;
• vzdělávání xxxxxxxx dětí, xxxx x studentů;
• kulturní xxxxxxxxx menšin;
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
• xxxxx cizích xxxxxx;
• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávání;
• xxxxxxxxxxx xxxxx a výuka;
• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
• xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);
• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx;
• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx xxxxx;
• xxxxxxxx výchova;
• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;
• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které pomáhají xxxxxx, učitelům a xxxxx;
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti e-learningu xxxxxx designu a xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například digitálních xxxxxxx, software xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distanční xxxxx x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 5
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.
Článek 6
Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 7
Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x kulturních reálií xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx školách, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx české židovské xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx školního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx žáky a xxxxxxxx x toleranci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postojů x xxxxxxx lidech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x holocaustu x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v současné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 x xxxxxxxx OSN č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxxxxx, antisemitismu x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které si xxxxxx xx cíl xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx českých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx holocaustu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jad Xxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx krajích Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Aniž xx tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx vysoké xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx až xxx (3) xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích pořádaných x xxxx zemích, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x moderními xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx v délce xxxxxxxxx xxx (5) xxx s xxxxx xxxxxx odborné poznatky x xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letního kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních programech xxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si přejí xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Xxxxxxx.
2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx Letních školách xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Izraeli, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx školství.
2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx bakalářského titulu, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX III
VĚDA
Článek 16
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o možnostech xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, aby xxx podnítily společný xxxxxx, realizaci společných xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx společného xxxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxx na podporu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXX ODBORNÍKŮ X XXXXXXX KULTURY X XXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců účastnících xx výjezdů, xxxxxxxxx x xxxxxx kulturních xxxxxxxx, včetně konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhajícímu x xxxxx zemí.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, xxxx xxxxx umělců a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x institucí.
Xxxxxx 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx x stejně xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, galeriemi x xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn specialistů, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav současného xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských zařízení x galerií x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx zemi. V xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), hudebními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, orchestry x xxxxxxxxx konzervatořemi x oblasti xxxxxxxx x současné hudby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pozorovatelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxx a akcí.
5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního dědictví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany kulturního xxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx informace x xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předpisy.
4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, městských xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxx informací x publikací x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou uspořádány xxxxx doby platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x architektury. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx podporu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakladateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx budou iniciovat xxxxx filmů a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx filmových festivalů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takovýchto filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti kinematografie xx účelem xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXXX V XXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx strany budou x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Evropské xxxx, spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.
XXXX VI
VÝMĚNA XXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x utváření xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí.
Důraz xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Článek 26
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx profesionálů a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx mládeže. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx organizací mládeže. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x České republice xx Xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXX VII
DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx ochranu práv x duševnímu vlastnictví x xxxxxx xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou výhradně xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx na informace xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit.
XXXX XxXx
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Výměna xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx straně, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Program xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí výdaje xx ubytování ve xxx zemi xx xxxx maximálně xxxx (5) xxx.
Článek 29
Výměna xxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx činnosti;
b) xxxxxx xxxxxxxx;
x) návrh programové xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí úhradu xxxxxx za ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx pobytu xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.
4. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 31
Další všeobecné xxxxxxxx xxxxx jednotlivců xxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schváleném xxxxxx.
Článek 32
Stipendia
1. Izraelská xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci jazykové xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu spolupráce:
a. xxxxxxxxxxx xxxxx;
x. částku xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxx školy/akademické instituce;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stomatologickou péči x léčbu chronických xxxxxxxxxx.
2. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx kandidátům xxxxxxxx do Státu Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 tohoto Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST IX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou realizovány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Jakékoli rozpory xx spory, jež xxxxx vyvstat xxxxx xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 36
Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně.
Článek 37
Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktivit dohodnutých x xxxxxxxxxx před xxxxx ukončení jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Praze xxx 19. října 2022, xxx xxxxxxxx 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Václav Xxxxxxxxx x. r.
náměstek xxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx vládu Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Tinari v. x.
xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.