Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, KULTURY X XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx x podpořit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x historii x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědomí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Státu Izrael, x němuž xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. května 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce svůj xxxxx x nadále xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, zkušeností a xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx systém xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx vzdělávání xxxxxxx;

• organizace x xxxxxx škol;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x výchova k xxxxxxxx xxxxxxx;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, žáků x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx cizích xxxxxx;

• formální a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• mezioborové xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx dospělých (celoživotní xxxxx);

• vzdělávání x xxxxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxx;

• přínos xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx život;

• xxxxxxxx výchova;

• odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, učitelům x xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx holocaust.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dobré praxe x xxxxxxx e-learningu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x to, aby xxxxxxxxx používání publikací, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování eticky xxxxxxxxx postojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současné xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx měli žáci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx rasismu x antisemitismu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx učitelů xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx holocaustu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx středních xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokých škol xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx publikací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx (3) akademických xxxxxxxxxx xx národních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Smluvní strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x studiích, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany umožní xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3členné) xxxxxxxx x délce xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx letního kurzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Izraeli.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná dokumentace, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxx studenty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou pro xxxxxx školství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového kurzu xxxxxx xxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky a xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje v xxxxxxxxx společného zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX XXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců xxxxxxxxxxx xx výjezdů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, jako xxxxx umělců x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx výtvarného xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x designu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx, řemeslníky, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti tradiční xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx podporovat výměny xxxxxxxxxx x stejně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výstav.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx x alternativních xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx prezentaci děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx také podporovat xxxxx kontakty mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x současné xxxxx xxxxxx xxxxx nahrávek x uvítají účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výměn profesionálů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto výměn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály a xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nelegálního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x architektonického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx organizování společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx detaily xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx delegátů x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx věcně příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporu xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx společně xxxxxxxx xx podpoře xxxxxxxx xxxxxxxx prózy, xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx seminářích, xxxxxxxxxxx a autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma literárními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx knižních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx festivalech. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx filmových xxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti kinematografie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na festivalech, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, vědy, xxxxxxx a mládeže xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx mládeže významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Budou proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže v xxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto ohledu xxxxxxxxxxx mládeže nabízejí.

Důraz xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výměn xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Česká xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx je Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx mládeže.

XXXX XXX

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informaci, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou výhradně xxxxxxxx ve státu xxxxx xxxxxxx strany, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxxx delegace.

2. Program xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx ubytování xx xxx zemi po xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každou bude xxxxxx xxxxxxxxx deset (10) xxxx, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by měla xxx oznámena x xxxxxxxxx tříměsíčním předstihem.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nominovaných podle xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx popis jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx vzájemně schválenou xxxx xxxxxx ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 31

Xxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby či xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx komunikovat xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx stomatologickou péči x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování a xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Udělování xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x jejich nabídka xx řídí zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx určení xx Xxxxx Izrael x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx vyvstat xxxxx xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, budou urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu smluvních xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx písemně.

Článek 37

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x den xxxxxxx x zůstane x platnosti do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxx xxx 19. října 2022, což xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce anglickém, xxxxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. r.

náměstek xxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Izrael

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.