Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x mládeže xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX STÁTU XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxx vzájemné přátelské xxxxxx x podpořit xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx základě Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství a xxxx, podepsané v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx povědomí xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx významné xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx x jednotlivci x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

ČÁST I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

• vzdělávací xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx s handicapem x se speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a samospráva xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx pohlaví;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, žáků x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx cizích xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, učitelům a xxxxx;

• vzdělávání x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx xxxxxxxxx x vzdělávání učitelů x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx kreativity x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, literatury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx reálií xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx kompetencí xxxxxxxx x to, aby xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx školách, aby xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx židovské xxxxxxxx během 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, které začleňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxx xxxxxxx osvojit si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx školního xxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxx xx obsah Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí genocidy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx budou smluvní xxxxxx podporovat vzdělávací xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx cíl xxx proti xxxxxxx x antisemitismu.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx holocaustu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Jad Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx ve spolupráci xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x dalších informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx až tří (3) xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxx xxx délku xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jazyky x xxxxxxxxx dějinami xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Článek 13

Návštěva xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx spolupráce, v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3členné) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

ČÁST II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Izraeli.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (uzávěrka pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každoročně potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx českého jazyka xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií pořádaných xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx pro studenty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bakalářského titulu, xxx xxxx xx xxx alespoň xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx složkách stipendia xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

ČÁST XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, realizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zemí.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx umělců x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Smluvní xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxx výtvarného xxxxx, řemesel, fotografie x designu. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx paměťovými institucemi x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zvláštních xxxxxxxx x informací.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x galerií a xxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nahrávek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pozorovatelů xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou realizovány x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx.

Článek 21

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního dědictví xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx zachování památek xxxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zabránění nelegálního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x předpisy.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci přímé xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníků z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x délky pobytu, xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, a to xxxx x závislosti xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve své xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx na disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní podmínky xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spisovatele x editory k xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx větší porozumění xxxx xxxxx literárními xxxxxx. Konkrétní podmínky xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx filmů a xxxxxxxxx tvůrců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx xxxxxxxx anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

XXXX V

SPOLUPRÁCE V XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx, spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx mládeže významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mládeže xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společnosti x xxxxxxx spolupráce xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mládeže. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy, xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x mládeže. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx je Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx mládeže.

XXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví x kterou xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit.

ČÁST XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx delegace.

2. Program xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Článek 29

Výměna xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxx za ubytování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Článek 31

Xxxxx všeobecné xxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx komunikovat xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx nebo v xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Izraelská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kurzů x xxxxx jazykové xxxxx ULPAN / xxxxxxxxx stipendií xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx stomatologickou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxx xx Státu Xxxxxx x zpět xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, že xxxxxxx aktivity zmíněné x tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Jakékoli rozpory xx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Tento Program xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v den xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude prodloužen xx xxxx xxxxxxx xxx (3) let, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx smluvní straně xxxxx ukončit jeho xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) předstihem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Záměr xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx dokončení již xxxxxxxxxxxxx aktivit dohodnutých x započatých před xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, což odpovídá 24. xxx xxxxxx xxxxx roku 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx xxxxx kulturních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Izrael

Informace

Právní xxxxxxx x. 4/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.