Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Izrael.

Program xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROGRAM XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, KULTURY X XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x historii x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx plánu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx dně 29. xxxxxx 2018,

majíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednotlivci x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx spolupráce.

ČÁST I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konstruktivní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• vzdělávací systém xxxx xxxx;

• přípravné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx škol;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a samospráva xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x výchova x xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, žáků x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• formální x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx;

• xxxxxx mládeže xxx xxxxxxxxxx;

• rozvíjení xxxxxxxxxx pro xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• odborné xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pomáhají xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx na holocaust.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobré praxe x xxxxxxx e-learningu xxxxxx designu x xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx učení, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx učitelů x xxxx oblasti.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx spolupráce x rámci xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dosažení xxxxx míry xxxxxxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, středních x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podporují rasismus, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k tragickému xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx školního vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x toleranci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx eticky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx měli žáci xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx deklarace x xxxxx 2000 a xxxxxxxx OSN č. 60/7 z 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. leden xxxx Xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odsoudila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, x závislosti xx disponibilních xxxxxxxx, xxxxx až xxx (3) akademických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou zemích, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx délku xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jazyky x xxxxxxxxx dějinami xxxxx země, na xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech svého xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

ČÁST II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx letního xxxxx xxxxxxx hebrejštiny určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x České republice, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jazykový xxxx x Xxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, věkový xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx absolventy xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx jsou akreditovány Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxx x vysokých xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příležitostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace x oblasti výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxx společný xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konzultace x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, tance a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců účastnících xx výjezdů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x umělců xx xxxxxx xxxxxx vystoupení x xxxxxx na xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx festivalech pořádaných xx své zemi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x designu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx výstav.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxx, galeriemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxx současného xxxxx xxxxxx uměleckých xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soukromých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx skladatelů x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hudebními xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx hudby xxxxxx výměn xxxxxxxx x xxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x akcí.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxx profesionálů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, akademické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými úřady x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předpisy.

4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x publikací x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx organizování společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx společného zájmu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x/xxxx diplomatickou xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníků z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x architektury. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v závislosti xx disponibilních rozpočtových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx překladů xxxxxxxx prózy, poezie x dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xx své xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx spisovatelů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x autorských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx větší porozumění xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx nakladateli x xxxxxxxxx knihovnami.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx filmů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx retrospektivy xxxxx země xxxx xxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Informace ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, které budou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx filmového týdne, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobností x xxxxxxx kinematografie xx účelem xxxxxx xxxxxx na festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx událostech. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, a xx vždy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx mládeže významně xxxxxxxx x utváření xxxxxx mezi oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže v xxxx zemích, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výměn xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací mládeže. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx Česká xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli je Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx mládeže.

ČÁST VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informaci, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx získá x rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx během realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.

ČÁST XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.

Článek 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx každou bude xxxxxx maximálně deset (10) xxxx, podle článku 5 a 26 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx česká smluvní xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx města xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx zajistí úhradu xxxxxx xx ubytování xx vzájemně schválenou xxxx xxxxxx ve xxx zemi, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a přijímající xxxxxxxxx.

5. Vysílající smluvní xxxxxx zajistí úhradu xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a pobyt xx území státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn jednotlivců xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx letních xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami dané xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx instituce;

c. xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx kurzu a xxxxxxxx zápisné x xxxxxx xx xxxxx xx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jazykového xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nabídka xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx mezinárodní dopravu xx xxxxx určení xx Státu Xxxxxx x zpět za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škole x České xxxxxxxxx.

XXXX IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx.

Článek 35

Jakékoli xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude prodloužen xx xxxx dalších xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukončit jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s tříměsíčním (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxx před xxxxx ukončení jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx měsíce xxxxx roku 5783 xxxxxxxxxx kalendáře, ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx České republiky

Václav Xxxxxxxxx v. r.

náměstek xxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Tinari x. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 4/2023 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.