Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2022 byl x Praze podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 37 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, VĚDY, KULTURY X XXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x kultuře xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx česko-izraelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x němuž xxxxx x Jeruzalémě xxx 29. xxxxxx 2018,

majíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce xxxxxxx xxxxxx recipročních xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx,

xx xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx systém xxxx xxxx;

• přípravné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• organizace x xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x samospráva xxxx;

• občanská xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pohlaví;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí, žáků x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• výuka xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávání;

• mezioborové xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx dospělých (celoživotní xxxxx);

• vzdělávání x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• přínos xxxxxxx xxx společnost;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx a příprava;

• xxxxxxxxxxx x inovační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, učitelům x xxxxx;

• vzdělávání x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx holocaust.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx škol různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxx připraveny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx praxe x oblasti x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx smysl xxx xxxxxxx x tvořivost x učitelích x xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, literatury, xxxxxxxx x kulturních xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx publikací, xxx podporují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xenofobii, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx zveřejnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx důraz xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování eticky xxxxxxxxx postojů x xxxxxxx lidech xxxxxx xxxxxxxx, které využívají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x holocaustu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odsoudila xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxx xxx proti rasismu x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seminářích dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx ve spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx x Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seminářů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx tím byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokých škol xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx publikací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dalších informací x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3členné) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx programů veřejných xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx měli xx xxx xxxxxxx zapsáni x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x absolvování xxxxx českého xxxxxx xx Letních školách xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx jazykového xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx.

3. Informace pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příležitostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx protějšky ve xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn x oblasti xxxxx, xxxxxxx, vizuálního xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účastnících xx výjezdů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhajícímu v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx výměn, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zemi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx výtvarného xxxxx, řemesel, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu výstav x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, řemeslníky, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů, zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx současného xxxxx xxxxxx uměleckých xxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soukromých xxxxxxx, školských xxxxxxxx x galerií a xxxxx podporovat realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx současného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. V xxxxx naplnění xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx také podporovat xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), hudebními organizacemi, xxxxxxxxxxx, asociacemi, orchestry x hudebními xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx hudby xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a akcích xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x akcí.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výměn profesionálů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými institucemi x budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování památek xxxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, akademické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály a xxxx informace o xxxxxxxxxx. Konkrétní obsah xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, městských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x publikací x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx budou xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a/nebo diplomatickou xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx nebo konzervování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xx své xxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spisovatele x editory x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx knihovnami.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxx budou iniciovat xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx tvůrců na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdne, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, setkáních, xxxxxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx cestou, a xx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Evropské xxxx, spolupracovat v xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx a mládeže xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x podporu spolupráce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx profesionálů x xxxxxxxxx činných v xxxxxxx mládeže. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací mládeže. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx rada xxxx x mládeže. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX VlIl

VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx x úmyslu xxxxxxxxx návštěvu xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxx zemi po xxxx maximálně xxxx (5) xxx.

Článek 29

Xxxxxx mládeže

Při xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každou bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 x 26 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tříměsíčním předstihem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx a příjmení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx popis xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx programové xxxxxx xxxxxx.

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schválenou xxxx xxxxxx ve xxx zemi, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx x pobyt xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx ULPAN / xxxxxxxxx stipendií přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x podmínkami xxxx xxxxxxxx školy/akademické xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx účastníkům jazykových xxxxx přijatým na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx na rozpočtových xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Státu Xxxxxx na xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní dopravu xx xxxxx xxxxxx xx Státu Izrael x zpět xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx vysoké škole x Xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST IX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto Programu xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx rozpory xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, budou urovnány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně.

Xxxxxx 37

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v den xxxxxxx x zůstane x platnosti xx 31. prosince 2024. Xxxx bude prodloužen xx dobu xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx ukončit jeho xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx x započatých xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. dni xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Izrael

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2027.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.