Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 19. xxxxx 2022 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a mládeže xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 37 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROGRAM XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X MLÁDEŽE XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. května 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x obou zemích,

se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

XXXX I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• přípravné x další xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• organizace x xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx žáků a xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x samospráva xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x výchova x xxxxxxxx pohlaví;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx menšin;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx cizích xxxxxx;

• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávání;

• xxxxxxxxxxx xxxxx a výuka;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx x kulturní xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx život;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx x příprava;

• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx holocaust.

Článek 3

Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxx připraveny si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti e-learningu xxxxxx designu a xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software xxx xxxxxx učení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distanční xxxxx x rovněž informace x vzdělávání xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x tvořivost x učitelích x xxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výuce xxxxxx, literatury, xxxxxxxx x kulturních reálií xxxxx země xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xx xxxxxxx, xxx xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx publikací xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx začleňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systematicky podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxx a xxxxxxxx x toleranci, xxxxx nadále usilovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx x faktografii x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v současné xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx měli xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx školního xxxxxxxxxx, mj. x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx deklarace z xxxxx 2000 x xxxxxxxx XXX č. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x zdůraznila mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxx učitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve spolupráci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Památníku Xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednodenních xxxxxxxx xxx učitele středních xxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokých xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) akademických xxxxxxxxxx xx národních x xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx každý pobyt xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Smluvní xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školách.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx zdrojích, návštěvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3členné) xxxxxxxx v délce xxxxxxxxx pět (5) xxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (6) stipendií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx a doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxx republice, xxxxx si přejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, požadovaná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka xx Letních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx x Izraeli, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx bakalářského xxxxxx, xxx měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

ČÁST III

VĚDA

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o možnostech xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx protějšky xx xxxxx zemi, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx.

XXXX IV

VÝMĚNA ODBORNÍKŮ X OBLASTI XXXXXXX X UMĚNÍ

Článek 18

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, tance x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx expozic x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zemí.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny expertů x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx příslušnými institucemi x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zemi. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx x institucí.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx výtvarného xxxxx, xxxxxxx, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, řemeslníky, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx architekty, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výstav.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, galeriemi a xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uměleckých xxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, školských zařízení x galerií a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx současného umění.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, sólisté xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hudby xxxxxx výměn xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x divadla. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx dojednány přímo xxxx příslušnými institucemi x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x nařízeních. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou si xxxxxxxxx profesionály, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce bude xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x institucemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx národní legislativou x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x architektonického xxxxxxx. Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Budou xxx xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx delegátů x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporu xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx společně xxxxxxxx xx podpoře překladů xxxxxxxx xxxxx, poezie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve své xxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní podmínky xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a autorských xxxxxxx x cílem xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovnami.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx speciální retrospektivy xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdne, xxxxx opatřeny anglickými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx budou dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx vždy x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Rady Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX MLÁDEŽE

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x utváření xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Budou proto xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx mládeže v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které se x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx profesionálů x xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx xxxxxxxxx spadají xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx realizace specifických xxxxxxxx a výměn xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx rada xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli je Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx plnění xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx aktivit.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Výměna xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx delegace.

2. Program xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí xxxxxx xx ubytování xx xxx zemi po xxxx xxxxxxxxx pěti (5) dnů.

Článek 29

Xxxxxx mládeže

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx maximálně xxxxx (10) xxxx, podle článku 5 x 26 xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx česká smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxx návštěvy izraelské xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Návštěva České xxxxxxxxx xx xxxx xxx oznámena x xxxxxxxxx tříměsíčním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Kultura

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy návrh xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Programu spolupráce, xxxxx bude xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) termín xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx zajistí úhradu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměn jednotlivců xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v jazyce xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letních xxxxx x rámci jazykové xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií přijatým xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce:

a. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školy/akademické xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx pojištění, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x xxxxx chronických xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx jazykových xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce poskytnuto xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zápisné x xxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich nabídka xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x zpět za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx xxxxxx škole x České xxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx spory, xxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxx xxxxxxxxx písemně.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx (3) xxx, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem před xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Záměr xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x započatých xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 19. xxxxx 2022, xxx odpovídá 24. xxx měsíce xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Václav Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Tinari x. x.

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxx Izrael

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.