Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 19. xxxxx 2022 xxx x Praze podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxx Izrael.

Program vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 37 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

PROGRAM XXXXXXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXXX, VĚDY, XXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx,

xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991,

xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx povědomí xxxxxx o historii x kultuře xxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xx vést xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědomí podpis Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, x němuž xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

oceňujíce xxxxxxx xxxxxx recipročních kulturních xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx zemích,

se xxxxxxx xx tomto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST I

VZDĚLÁVÁNÍ

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností a xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x xxxxx vzdělávání xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• decentralizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

• xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;

• vzdělávání xxxxxxxx xxxx, žáků x studentů;

• xxxxxxxx xxxxxxxxx menšin;

• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

• xxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (celoživotní xxxxx);

• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• přínos mládeže xxx společnost;

• rozvíjení xxxxxxxxxx xxx život;

• xxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx;

• vzdělávání o xxxxxxxxxx x výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxxx xxxxxx designu x xxxxxxx různých x-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učení x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx učitelů x této oblasti.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx své spolupráce x xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX/Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x učitelích a xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x kulturních xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xenofobii, xx xxxxxxx, aby xxx předcházely xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důraz na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tragickému xxxxx české židovské xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu xx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx eticky xxxxxxxxx postojů x xxxxxxx lidech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit si xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx 2000 x xxxxxxxx OSN x. 60/7 x 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxx xx xxx xxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jad Xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx středních xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krajích České xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Světovým centrem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelské xxxx xxx vysoké xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výzkumných prací x dalších informací x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří (3) akademických pracovníků xx národních i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pořádaných x obou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mít délku xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx delegace xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx (5) xxx x cílem xxxxxx odborné poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

ČÁST II

STIPENDIA

Článek 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx nabídne xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzu xxxxxxx hebrejštiny určených xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurz x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být nutně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xxx xxxx xx xxx alespoň xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Informace xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Česká xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k absolvování xxxxx xxxxxxx jazyka xx Letních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x absolvování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokých xxxx, zejména zveřejňováním xxxxxxxxx x příležitostech, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx pracovníků se xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx společný xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxx, konzultace a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

XXXX IV

VÝMĚNA XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X UMĚNÍ

Článek 18

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hudby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxx, tance x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výjezdů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zemí.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x umělců za xxxxxx jejich vystoupení x účasti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx arts. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx festivalech pořádaných xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, fotografie x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx architekty, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx podporovat výměny xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx podporovat xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx paměťovými xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informací.

Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uměleckých xxx z muzeí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, soukromých xxxxxxx, školských xxxxxxxx x galerií a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx současného xxxxx.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prezentaci xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx (dirigenti, sólisté xxx.), hudebními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, orchestry x hudebními konzervatořemi x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx hudby xxxxxx výměn nahrávek x xxxxxxx účast xxxxxxx a pozorovatelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn profesionálů x oblasti xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx toho budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx institucemi x xxxxxxx ochrany kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady x institucemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legislativou x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx. Budou xxx xxxxxxxxxx organizování společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx společného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníků x xxxxxxx archeologie, xxxxxxx xxxxxxx, restaurování kulturního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx delegátů x délky xxxxxx, xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další podporu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx xx xxxxxxx překladů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x dalších literárních xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi a/nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx stran.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx filmů a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve své xxxx. Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx možností podporovat xxxxxx filmových týdnů xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxx angličtina. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST V

SPOLUPRÁCE X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, například Xxxx Xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx se x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx mládeže xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx profesionálů a xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx republice spadají xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Ministerstva školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx a výměn xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x České xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx x mládeže. Xxxxxxxxx zodpovědnou za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx je Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

XXXX VII

DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx informaci, xx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx ochranu práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kterou xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX A XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 28

Výměna xxxxxxxx podle článku 12 xxxx. 3 x článku 13

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx (5) dnů.

Xxxxxx 29

Xxxxxx mládeže

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10) xxxx, xxxxx článku 5 a 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx česká smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx činnosti;

b) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx programové xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx osoby či xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx komunikovat xxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školy/akademické instituce;

c. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx péči x léčbu chronických xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za účast xx případných exkurzích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx stipendií xxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx místa xxxxxx xx Xxxxx Izrael x zpět za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx vysoké xxxxx x Xxxxx republice.

XXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx v xxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2024. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dalších xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (3xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxx oznámen xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých x započatých xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 19. října 2022, což odpovídá 24. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Izrael

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 4/2023 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.2023 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.