Plné znění - 4/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy, kultury a mládeže mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael

4/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Programu

Program

ČÁST I - VZDĚLÁVÁNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

Návštěva delegace expertů v oblasti vzdělávání Článek 13

ČÁST II - STIPENDIA Článek 14 Článek 15

ČÁST III - VĚDA Článek 16 Článek 17

ČÁST IV - VÝMĚNA ODBORNÍKŮ V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 24

ČÁST VI - VÝMĚNA MLÁDEŽE Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ Článek 27

ČÁST VlIl - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ

Výměna delegací podle článku 12 odst. 3 a článku 13 Článek 28

Výměna mládeže Článek 29

Kultura Článek 30

Další všeobecné podmínky výměn jednotlivců podle tohoto Programu spolupráce Článek 31

Stipendia Článek 32 Článek 33

ČÁST IX - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxx 2022 xxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X OBLASTI XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXX X XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xx základě Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, podepsané x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991,

přesvědčeny o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxx jejich vztahů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x kultuře xxxx xxxx,

xxxxxx přáním podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vést ke xxxxxxxxxxxxx x intenzivnějšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpis Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x Jeruzalémě dně 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx x patrnosti ratifikaci Dohody o filmové koprodukci mezi vládou České republiky a vládou Státu Izrael, podepsanou x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2017,

xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx významné xxxx, kterou hrají xxxxxxxx styky mezi xxxxx zeměmi,

potvrzujíce xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx kulturními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx spolupráce.

XXXX X

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

• xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;

• xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

• xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vzdělávání;

• xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x handicapem x se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x samospráva xxxx;

• xxxxxxxx výchova x výchova k xxxxxxxx pohlaví;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx;

• kulturní xxxxxxxxx menšin;

• protidrogové xxxxxxxx;

• xxxxx xxxxxx xxxxxx;

• xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávání;

• mezioborové xxxxx a výuka;

• xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx);

• xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

• xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

• xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;

• xxxxxxxx výchova;

• odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

• xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pomáhají xxxxxx, učitelům a xxxxx;

• vzdělávání x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informační a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx připraveny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti x-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx e-learningových xxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxx, software xxx xxxxxx xxxxx, prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx xxx spolupráce x xxxxx projektu XXXXXXX/Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x učitelích x xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, historie x kulturních xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx x negativních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových publikací xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx budou klást xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tragickému xxxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2. xxxxxxx války xx xxxxxxxxxx okupace.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx holocaustu do xxxxxx školního vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx x toleranci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pěstování eticky xxxxxxxxx postojů v xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x faktografii x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současné xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx osvojit xx xxxxxxxx x holocaustu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mj. x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx 2000 a xxxxxxxx XXX č. 60/7 z 1. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxxx 27. xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx holocaustu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxx, které si xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seminářích dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centra xxx xxxxxxxxxxx holocaustu Jad Xxxxx v Jeruzalémě, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx učitele středních xxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx vysoké xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu publikací, xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxx x dalších xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto Programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx až tří (3) xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx konferencích/seminářích x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemích, xxxxxxx každý xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx reáliemi, xxxxxx x moderními xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx delegace xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany umožní xxxxx platnosti tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvu xxxxxxxxx tříčlenné (3xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx pět (5) xxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x praktické zkušenosti x záležitostech xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních programech xxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (uzávěrka xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) xxxxx publikovány xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šest (6) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pro studenty xxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx akreditovány Xxxxxxxxxx radou pro xxxxxx školství.

2. Kandidáti xxxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ročníku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stipendia xxx.) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nabídka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.

XXXX XXX

XXXX

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje k xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx o možnostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx podnítily společný xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikovaný xxxxxx, projekty xxxxxxx x vývoje v xxxxxxxxx společného xxxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxx na podporu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za tímto xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX ODBORNÍKŮ X OBLASTI XXXXXXX X UMĚNÍ

Článek 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx výměn x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivců účastnících xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jejich vystoupení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxx výměn, xxxx xxxxx umělců x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x případě xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany se xxxxx navzájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx výtvarného xxxxx, řemesel, xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, řemeslníky, uměleckými xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x obou xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x muzeí, xxxxxxxxxxx a alternativních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx současného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx skladatelů v xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx také podporovat xxxxx kontakty mezi xxxxxxxxx (dirigenti, xxxxxxx xxx.), hudebními organizacemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvítají účast xxxxxxx x pozorovatelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x to xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýchto festivalů, xxxxxxx x akcí.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx dojednány xxxxx xxxx příslušnými institucemi x xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx přímé spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx profesionály, akademické xxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx materiály x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Konkrétní obsah xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx národní legislativou x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx vykopávek, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx organizování společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Programu spolupráce. Xxxxxxxx realizace takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx diplomatickou xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzervování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx delegátů x xxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a/nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x další xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a knižních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx jazyka xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx děl. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx překladatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spisovatele x xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma literárními xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 23

1. Smluvní xxxxxx xxxxx iniciovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx filmových xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxx filmových festivalů xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týdnů xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx filmového xxxxx, xxxxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxx x xxxxxxx xx rozpočtové možnosti xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx osobností x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxx xx festivalech, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx institucemi x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST X

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ

Článek 24

Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, vědy, xxxxxxx x mládeže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx.

ČÁST VI

VÝMĚNA XXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxx mládeže xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx zemích, zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tomto ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mládeže xxxx xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx spadají xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x Xxxxx republice xx Česká rada xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Izraeli xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx mládeže.

XXXX XXX

XXXXXXX VLASTNICTVÍ

Článek 27

Xxxxx xx smluvních xxxxx neposkytne xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní strany, xxx xx informace xxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XxXx

XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 a článku 13

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, minimálně dva (2) měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Program xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx ve xxx xxxx xx xxxx maximálně xxxx (5) dnů.

Článek 29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx deset (10) xxxx, xxxxx článku 5 a 26 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úhrady xxxxxx xx ubytování xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx izraelské xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxx

1. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nominovaných xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx a příjmení xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx jeho/její xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ubytování xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx na dobu xxxx (5) dnů.

4. Xxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx komunikovat xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Stipendia

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci jazykové xxxxx XXXXX / xxxxxxxxx stipendií přijatým xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. částku xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx exkurzích xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx letního xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Udělování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jejich nabídka xx řídí zásadou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Státu Xxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice.

ČÁST XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Jakékoli rozpory xx xxxxx, jež xxxxx vyvstat během xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024. Xxxx bude xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx (3) let, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, která bude xxxxxxx x tříměsíčním (3xxxxxxxx) předstihem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámen diplomatickou xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxx 2022, xxx xxxxxxxx 24. xxx xxxxxx xxxxx roku 5783 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Václav Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Tinari x. x.

xxxxxxxxx xxxxx kulturních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Státu Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2023 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.1.2023 a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2027.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.