Plné znění - 46/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky

46/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Prováděcího programu

Prováděcí program

Cíl Článek 1

Školství Článek 2

Kultura Článek 3

Výstavy Článek 4

Provádění a financování Článek 5

Další aktivity Článek 6

Řešení sporů Článek 7

Změny Článek 8

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 9

INFORMACE

46

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx program spolupráce x xxxxxxx školství x xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; x

x xxxxxxx s Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky podepsanou x Xxxxx dne 6. xxxxx 1994;

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kultury.

Článek 2

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti školství xxx, že:

(a) na xxxxxxxx xx vymění xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x studijních xxxxxxxxxx x možnostech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

(x) poskytnou xx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx setkáních xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx stran;

(d) xxxxx xxxxxxxx x každoroční xxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) česká xxxxxxx strana xx xxxx snažit xxxxxxxxxx xxx (3) dvouletá xxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům xxxxxx ke xxxxxx x bakalářských, magisterských x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx na dvě (2) roční stipendia, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxxxx studentů x xxxxxxx, xx o xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; x

(x) korejská xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stipendia xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx studijním pobytům (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech) v Xxxxxxxx republice.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zmíněných v xxxx. 1 xxxx. (x) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlášky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx (xx. xx 31. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx českého xxxxxx x do 31. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx korejského xxxxxx); xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxx xxxx, x současně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx vysoké xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; x

(x) další xxxxxxxxxxx xxxxx projednány smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx:

(x) vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx nezbytnou dokumentaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x termínu určeném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijímající smluvní xxxxxx oznámí vysílající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

(b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxx přijatému xxxxx písm. (x) xxxxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx možnost xxxxxxxxxx a ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na vysokoškolských xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx snažit xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; x

(x) další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za zajištění xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílaných do xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a nenesou xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx repatriace.

Xxxxxx 3

Kultura

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, performing xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx xxxxx, užitého xxxxx, ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx, literatury, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx aktivit xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx:

(x) vymění xx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx diverzity kulturních xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupinami, experty, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx umělců, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx producentů, xxxxxxxxx x dalších xxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx umělců xx mezinárodních festivalech, xxxxxx filmových festivalů x dalších programů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu;

(d) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostech pořádaných xx svém xxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, formou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx realizovat vzájemné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobných xxxxxxx, xxxxxxx počet osob xxxxxxxxxx xx této xxxxxx x délka xxxxxx xxxxx dány xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx výměny;

(h) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x asociacemi x xxxxxxx kinematografie;

(i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, užitné xxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx legislativou budou xxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x transferu xxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx realizovat výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, x xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výměny xx xxxx (5) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (stanovení xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx této návštěvy xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx během xxxxxxx (1) měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návštěvy budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tři (3) xxxxx před xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměn xx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

Xxxxxx výstav xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxx uskutečňovaná na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude realizována xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prospěšnosti, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx školství x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Řešení xxxxx

Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx dojít xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu, xxxx řešen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vedenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Změny

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx změn xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.

Článek 9

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Tento Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2025. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx (1) rok, xxxxx x tím xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx zasláním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx-xx se smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx xx xxx realizované xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx splněny x době xxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádně xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxx vládami, x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 14. xxxxxxxxx 2022 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Ondřej Chrást x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx

Xxxxxx XXX x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x České xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 46/2022 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.12.2022.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.