Plné znění - 46/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky

46/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Prováděcího programu

Prováděcí program

Cíl Článek 1

Školství Článek 2

Kultura Článek 3

Výstavy Článek 4

Provádění a financování Článek 5

Další aktivity Článek 6

Řešení sporů Článek 7

Změny Článek 8

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 9

INFORMACE

46

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 14. xxxxxxxxx 2022 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx program spolupráce x oblasti školství x xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx program xxxxxxxxxx x oblastí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany");

přejíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; x

x souladu s Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxx 1994;

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 2

Školství

1. Smluvní xxxxxx budou spolupracovat x oblasti školství xxx, xx:

(x) na xxxxxxxx si vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, včetně informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, x xxxxxx aktuálních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx setkáních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pěti (5) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol ze xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x České xxxxxxxxx; xxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvě (2) xxxxx stipendia, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projeví xxxxx; x

(x) korejská xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nabídnout xxx (2) dvouletá xxxx xxxxxxx stipendia xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx studijním xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx letních jazykových xxxxx zmíněných x xxxx. 1 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlášky uchazečů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xx 31. xxxxxx x xxxxxxx xxxxx českého xxxxxx x xx 31. května v xxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx xxxxxx); přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx jí xxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zápisné x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx kurzu;

(c) česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx písm. (x) xxxxxx odstavce za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxx vysoké xxxxx x České xxxxxxxxx; x

(x) další podrobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxx. 1 xxxx. (x) x (f) xxxxxx článku:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx uchazečů x xxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x termínu určeném xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

(b) přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxx. (x) xxxxxx odstavce poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxx možnost xxxxxxxxxx a ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx smluvní xxxxxx xx bude snažit xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. (x) xxxxxx odstavce za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxx letenky xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx republice; x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx xxxxx, užitého xxxxx, ochrany kulturního xxxxxxxx, literatury, knihoven, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x neprofesionální kultury xxxxxx aktivit pro xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx aktivit xxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat v xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx aktivit:

(a) xxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx aktivitách xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, architektů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dalších xxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx umělců xx xxxxxxxxxxxxx festivalech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu;

(d) xxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zástupců na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx programů x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a také xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobných aktivit, xxxxxxx počet osob xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx účelu x xxxxxx xxxx výměny;

(h) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx umění, užitné xxxxx a xxxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxx legislativou budou xxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto předmětů xxxx xxxxxxxx vlastníkům;

(k) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, x expertů. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx (5) zástupců xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx osob x xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx expertů, xxxxxx a xxxxxx xxxxx odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrh pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tři (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx odpovědnost xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

Xxxxxx výstav xxxx realizována xx xxxxxxxx, okolností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Provádění a xxxxxxxxxxx

1. Každá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx práv a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx aktivity

Ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které nebyly x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx dojít při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího programu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx projednat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxx x xxxxxxxx, doba platnosti x xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2025. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx (1) xxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx písemně xxxxxxx.

2. Xxxxx Prováděcí xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx po datu xxxxxxxx xxxxxx oznámení.

3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx xx již realizované xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x době xxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádně xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx, korejském x xxxxxxxxx jazyce. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.

Za vládu Xxxxx republiky

Ondřej Chrást x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Korejské xxxxxxxxx

Xxxxxx KIM x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice

Informace

Právní předpis x. 46/2022 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.12.2022&xxxx; a xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2025.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.