Plné znění - 46/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky

46/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Prováděcího programu

Prováděcí program

Cíl Článek 1

Školství Článek 2

Kultura Článek 3

Výstavy Článek 4

Provádění a financování Článek 5

Další aktivity Článek 6

Řešení sporů Článek 7

Změny Článek 8

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 9

INFORMACE

46

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kultury mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 9 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx školství x kultury xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx; x

x xxxxxxx s Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky podepsanou x Xxxxx xxx 6. xxxxx 1994;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství xxx, že:

(a) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx studia xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx aktuálních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;

(d) xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) česká xxxxxxx strana xx xxxx snažit xxxxxxxxxx xxx (3) dvouletá xxxxxxxxx korejským xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na dvě (2) roční xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pobyty xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx studentů v xxxxxxx, že x xx korejská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájem; x

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stipendia českým xxxxxxxxx určená k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx letních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. (x) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx přihlášky xxxxxxxx x další nezbytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xx 31. března x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx 31. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx); přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí vysílající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uchazeči xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxx roku, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x výdaje za xxxxxxx pořádané x xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x úhradu xxxxxxxxxxx dopravy svých xxxxxxxxx vyslaných xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxx xxxx zapsáni xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; x

(x) xxxxx podrobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxx. 1 písm. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uchazeči přijati, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx téhož xxxx x současně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx každému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. (a) xxxxxx odstavce poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx menzách x xx vysokoškolských xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyslaným xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. (a) xxxxxx odstavce za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx studiu xx xxxxxxx vysoké xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; x

(x) další podrobnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, performing xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx, literatury, knihoven, xxxxx x tradiční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kultury xxxxxx aktivit xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivit:

(a) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivitách xx xxxxxxxxxxx x multilaterální xxxxxx na příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxx;

(x) budou podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, překladatelů, hudebníků, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, fotografů x xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx festivalech, xxxxxx xxxxxxxxx festivalů x xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) budou xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konferencích, výstavách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxx nových programů x xxxxxx, xxxxxxx x knihovnách, formou xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) budou podporovat xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx festivalů, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx výměny;

(h) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kinematografie;

(i) budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků x x souladu s xxxxxxx legislativou xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x transferu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastníkům;

(k) xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, tvůrců, xxxxxx, x xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxx až xxxx (5) zástupců xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx výměny (xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx, jakož i xxxx výměny) xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx výměn xxxxxxx, xxxxxx x umělců xxxxx odst. 2, xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx návrh pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx během xxxxxxx (1) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návštěvy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany nenesou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxx kulturních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx dohodách uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx realizována xxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prospěšnosti, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ochrana veškerých xxxxxxxxxx xxxx a xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx strany xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx školství a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx Prováděcím xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx sporů

Jakýkoli xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vedenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx projednat xxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx odsouhlasená xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x ukončení

1. Xxxxx Xxxxxxxxx program xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2025. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx (1) xxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ukončen xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takováto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto oznámení.

3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího programu xxxxxx xxx dopad xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx splněny x xxxx xxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádně za xxxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx Prováděcímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém jazyce. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Ondřej Chrást x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx

Xxxxxx XXX x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 46/2022 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.12.2022&xxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2025.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.