Plné znění - 46/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky

46/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Prováděcího programu

Prováděcí program

Cíl Článek 1

Školství Článek 2

Kultura Článek 3

Výstavy Článek 4

Provádění a financování Článek 5

Další aktivity Článek 6

Řešení sporů Článek 7

Změny Článek 8

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 9

INFORMACE

46

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxxxxx 2022 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx program xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kultury xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; x

x xxxxxxx s Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxx 1994;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Cíl

Cílem xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx:

(x) xx xxxxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxx;

(x) poskytnou xx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konaných xx území států xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx poskytnout xxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx (2) roční xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; x

(x) korejská smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (2) dvouletá nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytům (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech) v Xxxxxxxx republice.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. (x) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přihlášky uchazečů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx (xx. do 31. března x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a do 31. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx uchazeči přijati, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxx roku, x xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zápisné x xxxxxx xx xxxxxxx pořádané x xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx o úhradu xxxxxxxxxxx dopravy svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. (a) xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zapsáni xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx škole x Xxxxx xxxxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě výzkumných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských studijních xxxxxxxxxx zmíněných x xxxx. 1 xxxx. (x) a (f) xxxxxx článku:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x termínu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přijati, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června téhož xxxx x xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx bylo každému x kandidátů xxxxxxxxx xxxxx písm. (a) xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vysokoškolských xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxx smluvní strana xx xxxx snažit xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx své letenky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx projednány smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Kultura

1. Xxxxxxx xxxxxx budou posilovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx arts, xxxxx, audiovizuální xxxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kultury, jakož x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivit xxx xxxx x xxxxxx x tvůrčích xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx:

(x) vymění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) budou podporovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x uniemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, fotografů x xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx podporovat výměnu xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx umělců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxxxx programu;

(d) budou xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádaných xx xxxx státě;

(e) xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx zástupců na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavách x dalších akcích xxxxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, formou xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;

(x) xxxxx podporovat xxxxxxxx své národní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxxx expertů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobných aktivit, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxx xxxxxx výstav xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx legislativou xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ilegálního xxxxxx, xxxxxx x transferu xxxxxxxxxxx předmětů kulturního xxxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, x expertů. Xx xxxxx účelem budou xxxxxxx strany xxxxxxxx x výměny xx xxxx (5) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x umělců xxxxx xxxx. 2, xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx návrh xxx xxxxxxxxxxx této návštěvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj souhlas x přijetím během xxxxxxx (1) měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návštěvy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tři (3) xxxxx před příjezdem.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Výstavy

Výměna výstav xxxx realizována za xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zásad reciprocity x vzájemné xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost, xx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebyly x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Řešení sporů

Jakýkoli xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx, xxxx řešen konzultacemi xxxxxxxxx xxxxx vedenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Změny

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx, xxxx platnosti x xxxxxxxx

1. Tento Xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2025. Xxxx platnost xxxx xxx prodloužena x xxxxx (1) xxx, xxxxx x tím xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx souhlas.

2. Xxxxx Prováděcí program xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šedesát (60) xxx xx datu xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxx vládami, x xxxxxx Prováděcímu programu xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2022 xx xxxx původních vyhotoveních x českém, xxxxxxxxx x anglickém jazyce. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

náměstek ministra xxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Korejské xxxxxxxxx

Xxxxxx KIM x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice

Informace

Právní předpis x. 46/2022 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.12.2022&xxxx; a xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2025.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.