Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.2022.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu doplňujícího Úmluvu o potlačení protiprávního zmocnění se letadel

34/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV

INFORMACE

34

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxx 2010 byl x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx1).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2011.

X Protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 2. xxxxxxxx 2013.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxxx s čl. XXII xxxx. a) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Pekingského protokolu, 2010, x případech xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x) Xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXIII xxxx. 1 xxx 1. ledna 2018 x tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX PROTIPRÁVNÍHO ZMOCNĚNÍ XX XXXXXXX
&xxxx;

XXXXX, KTERÉ XXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXXXXXX, xx nové druhy xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, x

XXXXXX, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx a ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel xxxxxxxxx x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, xxx bylo možno xx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

XX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu o potlačení protiprávního zmocnění se letadel xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx xxx "Úmluva").

Xxxxxx XX

Xxxxxx 1 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Trestného xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx násilí xxxx hrozby xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx formou zastrašování xx xxxxxx technologických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x provozu xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx čin xxxxxx xxxx osoba, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx, xxx jiná xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx činu se xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) organizuje xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 nebo 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 xxxx. x), 3 xxxx. b) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx xx tuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení nebo xx byla xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spáchány xxxxxxx:

x) xxxxxx s xxxxxx či několika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx přispění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxx, x toto přispění xx buď:

i) xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx záměru skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx XXX

Xxxxxx 2 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 stanoví xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2 xxx Xxxxxx:

"Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx funkci trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, občanskoprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx právnickou osobu xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, občanskoprávní xx xxxxxxxxxxxxx sankce xxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat peněžité xxxxxx."

Xxxxxx V

1. Xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx letadlo xxxxxxxxxx xx letadlo x xxxxxxx v době xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx personálem nebo xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xx do 24 hodin po xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx nuceného xxxxxxxx xx xxx považován xx xxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letadlo, xxxxx x majetek xx palubě."

2. V xxxxxx 3 odstavci 3 Xxxxxx xx xxxxx "registrace" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".

3. X xxxxxx 3 xxxxxxxx 4 Xxxxxx xx xxxxx "stanovené" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".

4. Xxxxxx 3 xxxxxxxx 5 Xxxxxx se nahrazuje xxxxxxxxxxxx:

"5 . Xxx xxxxxx xx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 7 xxx, 8, 8 xxx, 8 xxx a 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx článek xx xxxxxx jako xxxxxx 3 bis Xxxxxx:

"Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx x principů Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

2. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, v xxxxx tyto pojmy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx, x touto Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silami xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by činy xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx nebo uznávány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů."

Článek XXX

Xxxxxx 4 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v těchto xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x) je-li xxxxxxx čin spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx místo xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bydliště x tomto státě;

e) xx-xx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxx státnímu příslušníkovi xxxxxx xxxxx;

x) je-li xxxxxxx čin spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx obdobně nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 v případě, xxx xx údajný xxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx pro xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx článku.

4. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem."

Xxxxxx VIII

Článek 5 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 5

Smluvní strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát, který xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx registrace, a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informaci všem xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx této Úmluvy."

Xxxxxx XX

Xxxxxx 6 xxxxxxxx 4 Xxxxxx xx nahrazuje následujícím:

"Článek 6

4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2, x, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx další zainteresované xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx ve xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x uvede, xxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxxxx."

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 7 xxx Xxxxxx:

"Xxxxxx 7 bis

Kterékoliv xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž jsou xxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx požívání xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x souladu x xxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x aplikovatelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Článek XX

Xxxxxx 8 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx trestné činy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, s xxx nemá žádnou xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx pachatele, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro vydání, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

4. Xxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x němu došlo, xxx též na xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx založily pravomoc xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. b), c), x) x x) x xxxxx založily xxxxxxxx svých soudů x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 odst. 4. xxxx. x) x x) se xxx xxxxx vydávání mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx rovnocenné."

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx článek xx xxxxxx xxxx xxxxxx 8 xxx Xxxxxx:

"Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx x trestných činů xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxx xxxxx vydávám xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx x vydání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odmítnuta xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx XIII

Následující xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 8 xxx Xxxxxx:

"Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vydat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx x xxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx vyhovění této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na postavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxx."

Xxxxxx XIV

Článek 9 xxxxxxxx 1 Úmluvy xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxxx došlo xxxx má dojít xx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 odst. 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx XV

Článek 10 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahájeným pro xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxx 1 x jiné činy xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxx státu, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 10 xxx Xxxxxx:

"Xxxxxx 10 bis

Kterákoliv xxxxxxx strana, xxxxx xx oprávněně xxxxxxx, xx bude spáchán xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x dispozici, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxx. 1 x 2."

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xx "xxxxxxx stát" x "smluvní xxxxx" xx příslušně nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" x "smluvní strany".

2. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx na "xxxx" x "xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" a "osoby".

Článek XVIII

Znění Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx jazyce připojená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zněm x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxx známy xxxx Haagská úmluva xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2010.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 10. září 2010 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx x Pekingu xx 30. xxxxx xx 10. xxxx 2010. Po 27. xxxx 2010 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx až xx xxxx, kdy xxxxxxx x platnost xxxxx článku XXIII.

Xxxxxx XXI

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx účinek xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx Haagské úmluvy xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2010.

3. Každý stát, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nepřijal xxxx neschválil xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXII

Po xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx depozitáři, jakou xxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Pekingského xxxxxxxxx, 2010, x okamžitě xx oznámí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; a

b) xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 3 xxxx. d) Haagské xxxxxx, ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2010 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rodiny z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXIII

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační listiny xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx depozitáři.

2. Xxx xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx nebo schvalující xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxx signatáře x přistupující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx informacích.
 

NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.

DÁNO x Pekingu xxx xxxxxxxx září xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském xxxxxx, xxxxxxx xx ověření xxxxx jednotlivých znění xxxxxxxxxxxxx konference xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konference, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx protokol xxxxxxx uložen v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho ověřené xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.9.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16. prosince 1970 v Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pod č. 96/1974 Sb.