Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky
1/2022 Sb. m. s.
Účel dohody Článek 1
Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2
Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3
Výstavba zemního valu Článek 4
Hluk Článek 5
Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6
Pohyby terénu Článek 7
Podzemní vody Článek 8
Fond malých projektů Článek 9
Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10
Nezávislý expertní mechanismus Článek 11
Společná komise Článek 12
Řešení sporů Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivů těžební xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dole Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxx v povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Polské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx strana", "polská xxxxxx" nebo "xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx řešit vlivy xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dole Xxxxx (dále xxx "xxx Xxxxx") v Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Turów xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků práva Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxx 10 000 000 XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx budoucím xxxxxx xx xxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Polské xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"),
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx je:
a) spolupráce xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, zmírňování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich monitorování (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx") xxxxx a xxxxxxxxxx rekultivačních prací xx dole Xxxxx x Polské xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi stranami, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx X-121/21 xxxxxxx Českou republikou xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. února 2021 a týkající xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-121/21
1. Do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx polská strana xxxxxxxxxx ministrem odpovědným xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 XXX xx xxxx číslo XXXX: XX19 0710 0001 2300 0762 8001, SWIFT: XXXXXXXX; x
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 000 000 XXX xx xxxx číslo XXXX: XX07 0100 0001 2331 1360 0217, XXXXX: KOMBCZPP,
s xxxxx xxxx xxxxx xxxxx těžby v xxxx Turów na xxxxx České xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx dohodě.
2. Xxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky v xxxxxxx x xxxxxx xxxx dohody.
3. Česká xxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx"), zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x výše xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Česká xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xx xxxxx nároků xx xxxx C-121/21 x souladu x xxxxxxx 147 xxxxxxxxx xxxx Soudního xxxxx xx xxx pracovních xxx ode dne, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx uvedené xxxx.
5. Xxxxxx potvrzují, že xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx místě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) poskytla xxxxx xxxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxx 11;
x) poskytla české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výstavby zemního xxxx xxxxx článku 4; x
x) xxxxxxxx české xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1, xxxxxx x) až x) x xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Polská xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx v xxxx Xxxxx nerozšíří xx xxxxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx prohloubena xxxx než třicet xxxxx pod xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx funkčnosti (článek 3 xxxxxxxx 5 xx 7) x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bariéry xxxxx xxxxxx (článek 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x x));
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxx x dole Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxxxx 1 xx 6;
x) zřízení monitorovacích xxxx x xxxxxxx x článkem 8 odstavcem 7.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx státním xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zabezpečení x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X1 x = 5638423.268, x = 5492302.776
X2 x = 5638149.386, x = 5492718.628
X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289
X4 x = 5638967.067, x = 5493644.543; x
x) xxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx etáže xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx +295 m xxx xxxxx.
3. Xxxxx polská xxxxxx postoupí xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 4 a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
4. Xxxxxx xxxxxx umožní xx xxxxxx zmocněnce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx Xxxxx x xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Xxxxxxxx české xxxxxx xxxxx doprovázeni xxxxxxxx polské xxxxxx. Xxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx misi na xxxxx plnou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Polská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx polské xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx zhotovení xxxx set xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokončeno.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vrtech HPp - 29/49,5, XXx -27/51, HS - 350, XXx - 23/56. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (nejpozději do 30. června 2023) xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podzemních xxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roven xxxx xxxxx než 0,0016 [x/x]. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testy x xxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx - 27/51, HS - 350, XXx - 23/56 jižně od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2023 (xxxxx mapy x příloze 1). Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit xx xxxxxxxxx nezávislý xxxxx xxxx instituci xxx seznamu xxxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozí xxxx přičíst xxxx Xxxxx. Pokud hodnocení xxxxx, že důl Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x českou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je rozšíření xx xxxx č. 1 xxxxxx xx xxxxx, od xxxx x. 200 xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x terciérních xxxxxx x xxxxxxx před xxxxx xxxxx v xxxxxxx jihovýchodně a xxxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx podzemních xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dokumentaci xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx strana xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavby xxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxx xxx konzultována x českou stranou. Xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, HS - 350, XXx - 23/56 x xxxx xxx xxx metrů xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx polská strana, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těžebních xxxxx x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxx, xxxxx mj. xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx dolu Xxxxx x hlediska světelných xxxxx a realizace xxxxxxx úprav xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředí před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rušivé xxxxxx venkovního osvětlení;
b) xxxxxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxx vypínání reflektorů xx xxxxxxxxx, pokud xx stroje xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni a);
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni a);
d) xxxxxx starých xxxxxxxxxx xxxxxx x svítidel xx xxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx výsledky přezkumu xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) analýza xxxxxxxxxxx x vývojové trendy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx rušivých účinků xxxxxxxxxx osvětlení.
Opatření xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxx provedena xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx každých xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx.
Xxxxxx strana bude xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx a), společně x xxxxxxxxx x) xx x) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 21. ledna 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx WOOŠ.4235.1.2015.53) x podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx číslo XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. května 2026 x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. dubna 2021 (xxxxxxxxxx číslo DGK-6.4771.34.2020.MN.23) x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx upravujícího xxxxxxx xxxxxxx xx 27. xxxxx 2044 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, které xx x souladu xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bude proveden x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx změnách x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx, a xx xx xxxxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžební xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o těžební xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těžební činnosti xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dole Turów, x xx nejpozději xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úkonu.
Polská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx právo xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxx platného xxxxxxxxxx x těžební xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxx.
13. Nejméně jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dolu Xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx.) xxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přeshraničního posuzování xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/EU ze dne 13. prosince 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx o posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 25. února 1991 x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx s xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xx jednoho xxxx xx dokončení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podél jižní xxxxxxx xxxx Turów (xxxxx xxxxxxx Opolno-Zdrój - Xxxxxxxxx) xxxxx xxx s xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx obyvatel Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx znečištění, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx.
2. Polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx pěti měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxx výstavbu xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nevyjádří, xx se xx xx, že xxxxxxxx. Xxxxxxxx následné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxx Xxxxx republiky, x xxxx doplněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx valu bude xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, středně xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochranu.
Zemní xxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx (xx 6:00 xx 22:00 hodin).
4. Xxxxxx xxxxxx bude xxxx pokácet xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x závěrečné fázi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx
1. Do xxxxxxx měsíce od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "TMM"), xxx xxxx možné lépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Turów xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx.
XXX se xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou, xxxxxxxx přímo v xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx i Energetyka Xxxxxxxxxxxxxx S.A., xxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxxx jiného budoucího xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxx "XXX").
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
2. Xx jednoho xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx nainstaluje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení provozu xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontinuální měření xxxxx z důlní xxxxxxxx xx XXX xxxxxx sekundových xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx LAeq, XXxx, X1, L10, X50, X90, X99, xxxxxxx Leq, frekvenční xxxxxxxx 1/3 xxxxxx) x xxxxxxx s XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx a hodnocení xxxxx x xxxxxxxxx - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx metodika xxxxxx hodnocení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Polská xxxxxx xxxxxxx bude provádět xxxxxx x záznamy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x teplotě, tlaku, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxx hluku, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx x umožní xxxxx xxxxxx xxxxxx stažení xxxxxx archivovaných xxxxx.
3. Xx xxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců, xxx xx xxxxx xxx 15. xxxxxx 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxxx české xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx jednoho xxxxx.
Xxxxxxx XXX bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx naměřená xxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dolu Xxxxx x následných xxxxxxxxxxxxxx prací na xxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 1996-2 -Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx nebudou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx valu.
Česká xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx zdroje hluku xxxxxx větrné xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx republiky xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx primárních xxxxxxxxx x meteorologických xxx x tohoto xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxx, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxx za způsobené xxxxxxxx v dole Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx x xxxxxxx xxxx Turów xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pozemky xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx výchově x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxx x školní xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x hygienických limitů x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXxx,8x = 50 xX, pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXxx,8x = 45 xX, xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,8x = 38 xX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx hluk XXxx,1x = 40 xX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXxx,1x = 35 xX x xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,1x = 28 xX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hygienických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx A XXxx,X -xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x předpokládané příčině xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx překročení.
8. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud x němu dojde xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx překročení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx překročení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hluku a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických limitů xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 4, polská strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx překročení a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ve xxxx xxxxxxx čtrnáctidenní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěje k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx české straně. Xx sedmi dnů xx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx komisi, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx x dole Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněncům xx xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx strany prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx předložena xx výše xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx, použije xx článek 11.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx vnějšího xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxx Xxxxx x následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx strana české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx a .x3x) x xxxx 2018, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblastního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxx minimalizovaly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice x důsledku xxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) zajistí, xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usilují x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX SMOG, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) provede nejpozději xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx dohody x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxx 2025, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném xx xxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx roční xxxxxx x jeho plnění, xxxxx projednávány x xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
3. Polská strana xxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX10 x XX2,5, rychlosti a xxxxx xxxxx, teploty x vlhkosti vzduchu x xxxxxxxx x xxxxxx okolí xxxx Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxx, aby se xxxx xxxxx Turów x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxxx možné najít xxxxxx místo xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx v xxxxx xxxx.
4. Za účelem xxxxxxxxx xxxxx provozu xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx rekultivačních prací xx kvalitu xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strana xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx měřit xxxxxxx XX10 x XX2,5, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx pěti xxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanic ke xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx metodicky správné xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx navrhovanou lokalitu xxxxxxx nebo x xx xxxxxx připomínky. Xxxxxxxx připomínky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 11. Monitoring xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohody stran xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx podle článku 11.
Xxxxx xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x umístění monitorovacích xxxxxx xxxxx odstavce 4.
Xxxxxx postup platí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxx kvality xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxx Xxxxxxxx xxxx platném x xxxxx období. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx parametry xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xxxxx xxxxxx takto: xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 10 x x x nejistotou nepřesahující 0,5 x/x pro xxxxxxxx větru xx 5 m/s nebo 10 % pro xxxxxxxx větru xxx 5 x/x; směr xxxxx ve xxxxx 10 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 °; xxxxxxx xx výšce mezi 3,5 x 4 x a x xxxxxxxxxx nepřesahující 1 X; xxxxxxx ve xxxxx mezi 3,5 x 4 x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx vlhkosti.
Strany xx xxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx near real xxxx, který xx x souladu x xxxxxxxx EU Xxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX platnými x té době. Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxx 7
Pohyby terénu
1. Xx xxxxx měsíců xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x státními xxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 do xxxxx 2021.
2. Xxxxxx za xxx roky, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx nároky (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxx xx majetku xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx smírného xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xx xxxxxx, xx x případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxx, xxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx kontaktního xxxxx (článek 10 xxxxxxxx 2, xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"):
x) poskytne české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bariéry zpracovaný x souladu x xxxxxxxx předpisy Polské xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx zajištění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hydrodynamických zkoušek x xxxxxxxxxxxx testovacích xxxx, koeficientu filtrace, xxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx;
x) poskytne české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx část výstroje), xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx vrtu a xxxxxxxx), umístění obsypu) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx ledna 2015 xx xxxxx 2021 x xxxx umístěných xxxxx xxxxxxxx bariéry (xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx HPp-29/49,5, XXx-27/49, XXx-27/51, HPp-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, XXx-26/53, XXx-21/53, XXx-23/56, XXx-25/51, XXx-25/58, XXx-31/53xxx, XX-350, XXx-60, XXx-68);
x) xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry;
d) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx x Xx) xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmeni x) do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařadí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx; a
f) xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrtů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx důlní xxxx x xxxx Turów x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx 2015 xx dubna 2021 a dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxx hydraulické bariéry x x Rówu Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přítoku xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx samovolných xxxxxx xxxxxxxxxx vod x povrchových xxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx výronů, xxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxx výšky xx xxxxx 2015 xx xxxx 2020 (xxxxxxxx dostupné xxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti podzemní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dubnem 2022 x poté xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx zajistí dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxx v jižní xxxxx xxxx Xxxxx, xx xxxxxx geologických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Polská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x monitorování hladiny xxxxxxxx vody v xxxxxxxxxxxxxx vrtech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) a x) x předkládat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tři xxxxxx, počínaje xxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3, počínaje xxxx xx rok 2021.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vrty pro xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx krystalinického xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx x Xx) x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), x xxxxxxx xxxxxxxxx x mapě x příloze 2. Xxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx xxxx monitorovacích xxxx xx česko-polské xxxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx x bude xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxx.
Xxxxxx strana prohlašuje, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtvrtý xxxxxxxxxxxx vrt do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spodního x xxxxxxxxx kolektoru (kolektory Xx x Xx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx expertů x Xxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx při vrtání x provádění měření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxx. Xxxxxx xxxxxx informuje xxxxxx stranu x xxxxxxx provedení těchto xxxxx nejméně xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx měření x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vrtů.
Česká strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hydrogeologických xxxxxxx x Xxxxxx republiky, xxxxxxxxxxx zmocněncem, xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propojení xxxx xxxx vyvrtanými xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxxx 7, x xxxxxxxxxxxxxx vrty x Xxxxx xxxxxxxxx; x
x) xx prokázán xxxxxxxxx xxxxx hladin podzemních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx) x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx středním kolektoru (xxxxxxxx Xx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření (xxxx. xxxxxxxxx xx xxxx x. 1 xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x prostoru xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) hladinu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strana až xx xxxxxxxxxx x xxxxxx stranou. Každá xxxxxxxx xxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x českou stranou. Xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla dokončena xx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx lhůta xx prodlužuje o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x předložením připomínek xxxxx xxxxxx polské xxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxx, xxx xxxx prokázána xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x/xxxx x), xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, xxx xx xxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxx způsoben xxxxxxxx x dole Turów. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx takového xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dva členy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx lhůtě nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxxxx se článek 11.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx straně, xx-xx x xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody z xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxx X-1X) x x xxxxxxx vodních xxxxxx zásobujících oblast xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx ledna 2015 xx xxxxx 2021 x následně každoročně;
b) xxxxxx povolení x xxxxxx vody ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hydrogeologickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx zdroje;
c) xxxxx x xxxxxxxx xxxx x povrchové xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, x xx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) dokumentaci x posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) současný x xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx hloubky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plánovaného xxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxx;
x) platné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodami v xxxxxxxxx štěrkopískovně Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje;
g) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vrtů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízeních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx podzemní xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, x sousedství Xxxxxxxxxx x Uhelné x x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx; a
i) údaje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx měření, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému 2000 x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxx měsíců xx xxxxxx této xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx e) pro xxxxxxx xxxxxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx jakékoli xxxxx.
10. Pro zajištění xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x Polské xxxxxxxxx xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx kraj a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxx-Xxxx zřídily Xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") za xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Polské xxxxxxxxx v okolí xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xx xxxxx přispívat x xxxxxxx provádění dohody, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx 2044, x xxx, xx xxxxxx xx tří xxxxxx xx zřízení xxxxx jako xxxxxxxxx xx rok, xx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx:
x) polská xxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; x
x) česká xxxxxx, zastoupená ministrem xxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondu x xxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxx.
4. Strany vybídnou Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxx do fondu xxxxxxxxxx. Příspěvek xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxx x příspěvek Xxxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvek polské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx sníží x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
5. X xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Žádosti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx kraje;
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx a podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx s článkem 14, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x fondu xxxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxxxx. Zbývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vrátí x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které do xxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x bankovních účtech xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx sdělí jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxx státní xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, není-li xxxxxxx jinak. Strany xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu o xxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx expertní xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx zpráva xx xxx expertní komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 odstavcem 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 odstavcem 8, xxxx se xxxxxxxxx strana prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").
Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx článku 3 xxxxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx řízení podle článku 13 xxxxxxxx 2 xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Strany xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nebo instituce xxxxxxx na seznamu xxxx xxx xxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x orgánů xxxx institucí uvedených xx xxxxxxx není xxxxxxx nebo ochoten xxxxxxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, úřadu xxxx instituci, xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4. Strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úřadu xxxx xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzena xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádné, xxxxx xxxxxx náklady xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx komise
1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxx xx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce měst x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Dolnoslezského xxxxxxxxxx, jednoho společného xxxxxxxx xxxxx Bogatynia x okresu Zgorzelec x oba zmocněnce. Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xxxxx.
2. Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx strategii spravedlivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zasedáním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnci.
3. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx znalecký posudek xxxxxxxx se určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxx.
2. X případě, xx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se sporné xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx do tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx dvoru.
3. X xxxxxxx x článkem 273 Smlouvy o fungování Evropské unie xx Xxxxxx dvůr příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxx.
4. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, rozsudek xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku ve xxxxx, kterou stanoví Xxxxxx dvůr.
5. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je rovněž xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závažnost porušení (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je platbou xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
2. Bezodkladně po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx spojených národů x registraci xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
3. Tato xxxxxx může být xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx dohody skončí xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžební xxxxxxx x dole Turów, xxxxx x té xxxx xxxxxx vydáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost x xxxx Xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé straně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
7. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx dohody podle xxxxxxxx 6 xx článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 odstavce 1, 2, 4 a 5, článek 6 xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 x 3, článek 8 xxxxxxxx 4, 5, 6, 8, 9 a 10 x články 9 xx 12 xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Turów, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těžební xxxxxxxx x dole Xxxxx xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
8. Xxx xxxxxx xx předchozí odstavce xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
9. Každá xxxxxx xxxx chránit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průmyslových informací xxxx služební xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx nezahájí xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx základě článku 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.
11. Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxx 2022, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce anglickém.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx v. r.
předseda xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Polské xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Právní předpis x. 1/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2022.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.