Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky

1/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel dohody Článek 1

Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2

Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3

Výstavba zemního valu Článek 4

Hluk Článek 5

Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6

Pohyby terénu Článek 7

Podzemní vody Článek 8

Fond malých projektů Článek 9

Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10

Nezávislý expertní mechanismus Článek 11

Společná komise Článek 12

Řešení sporů Článek 13

Závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha 1

Příloha 2

INFORMACE

1

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx dole Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx republice xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxxxx", "xxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxx Xxxxx") v Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dolu Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX věnovat 10 000 000 XXX Libereckému xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záležitosti x předcházení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx dole Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx je:

a) spolupráce xxxxx při provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjišťování, xxxxxxxxxx x prevenci xxxxxx, xxxxxx jejich monitorování (xxxx xxx "řešení xxxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx x Polské xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stranami, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxx na xxxxxx xx věci X-121/21 xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2021 a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dole Turów.

Xxxxxx 2

Podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-121/21

1. Do xxxxxx pracovních dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 XXX xx xxxx xxxxx XXXX: XX19 0710 0001 2300 0762 8001, SWIFT: XXXXXXXX; x

x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 000 000 XXX xx xxxx číslo XXXX: CZ07 0100 0001 2331 1360 0217, XXXXX: KOMBCZPP,

s xxxxx plně xxxxx xxxxx xxxxx v xxxx Turów xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x této dohodě.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxx s xxxxxx xxxx dohody.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx"), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr x urovnání sporu x x xxxxxx xx xxxxx nároků xx xxxx X-121/21 x xxxxxxx s xxxxxxx 147 jednacího xxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx obdrží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx účty.

5. Xxxxxx potvrzují, xx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx misi xx místě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxx 11;

x) poskytla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 4; x

x) poskytla xxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1, xxxxxx a) xx x) x xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsah současných xxxxxxxxx prací x xxxx Xxxxx směrem xx státním xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx třicet xxxxx xxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 5 až 7) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavby xxxxxxxx bariéry xxxxx xxxxxx (článek 8 odstavec 1 písmena a) x x));

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);

x) xxxxxxx požadavků xx monitorování xxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavci 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 odstavci 1 x článku 8 xxxxxxxxxx 1 až 6;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 8 xxxxxxxxx 7.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stávající xxxxxx současných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrem xx státním xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx skrývky xx xxxxxxxxxxx, že:

a) pracovní xxxxxx nepřekročí linii xxxxxxxxx body následujících xxxxxxxxx:

X1 x = 5638423.268, x = 5492302.776

X2 x = 5638149.386, x = 5492718.628

X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289

X4 x = 5638967.067, y = 5493644.543; x

x) práce xxxxx písmene a) xxxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx +295 x nad xxxxx.

3. Pokud xxxxxx xxxxxx postoupí xx xxxxxxx hranicím s Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vybudování xxxxxxx xxxx podle článku 4 x xxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do čtrnácti xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx české xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx součinnost. Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Polská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx místě. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jména zástupců xxxxxxx xxxx dní xxxx xxxxxxxxx mise.

5. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vrtech XXx - 29/49,5, HPp -27/51, HS - 350, XXx - 23/56. Xx xxxxxxx xxxxxx provedených xx xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx bude během xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx do 30. června 2023) xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx zamezení xxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxx České xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx bariéra xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx filtrační xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 0,0016 [x/x]. Za xxxxxx xxxxxxxxx funkčnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výzkum spolu x technickou xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx, xx x termínu xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxx hladina podzemní xxxx x monitorovacích xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx - 27/51, XX - 350, HPp - 23/56 jižně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektor Mw), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2023 (xxxxx xxxx x příloze 1). Xxxxxxxxxx ze xxxxx xx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxxx xxxxx xxxx instituci xxx seznamu xxxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx příčinu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přičíst xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx po konzultaci x českou xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxx xx rozšíření xx xxxx č. 1 xxxxxx xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xxxxxx xx východ nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx vrstev x xxxxxxx před xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx minimalizovat vliv xxxx Turów xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dotčeném xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strana xx xx konzultaci x xxxxxx stranou. Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavby xxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tato dodatečná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace české xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx polské xxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx tom xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, XXx - 23/56 x xxxx xxx osm metrů xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx polská strana, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dole Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směru xx xxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx moře.

10. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx. xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx dolu Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a realizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x cílem chránit xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx venkovního osvětlení;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reflektorů xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nepoužívají, x ohledem xx xxxxxxxx přezkumu uvedeného x písmeni x);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxxxxxx světelných xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);

d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (XXX) x ohledem xx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x);

x) xxxxxxx dostupnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxx xxxxx technická xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x písmeni x) xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx let od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).

Opatření uvedená x písmeni f) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitá xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e) a xxxxxxxxxx x písmeni x).

11. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ve Xxxxxxxxxx xx xxx 21. ledna 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) x podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. května 2026 x xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx xx dne 28. xxxxx 2021 (xxxxxxxxxx číslo DGK-6.4771.34.2020.MN.23) x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx upravujícího xxxxxxx xxxxxxx xx 27. xxxxx 2044 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím upravujícím xxxxxxx činnost, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnět k xxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, včetně rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx polská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxx strana bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx o novém xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx nebo o xxxxxx nového rozhodnutí x těžební činnosti xxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx, které si xxxxx strana xxxxxx, x xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x těžební činnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x dole Xxxxx.

13. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx dolu Xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx úpravy, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx českou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx chce xxxxxxxx xxxxxxx přeshraničního posuzování xxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2011/92/EU xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx znění xxxx Xxxxxx x posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx podepsané dne 25. xxxxx 1991 x Xxxxx v xxxxxxx xxxxx, x x souladu s xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Do jednoho xxxx xx dokončení xxxxx požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dolu Xxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx - Sieniawka) zemní xxx s xxxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxx obyvatel Xxxxx xxxxxxxxx x dopadů xxxx Turów, zejména x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Polská xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxx výstavbu xxxxxxx xxxx x navíc xxxxxxxxxx x rozptylovou xxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Zemní xxx xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx a xxx vysoký, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dřevin.

Součástí xxxxxxx xxxx bude xxxxxx stěna x xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých, odborně xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stromy x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x denní xxxx (od 6:00 xx 22:00 hodin).

4. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pokácet zelenou xxxxx na xxxxxx xxxx nebo odstranit xxxxx val xxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 5

Hluk

1. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxxx hluku (dále xxx "XXX"), aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXX xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx okraji dolu Xxxxx, které je xxxxxxxx státním hranicím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxx x Energetyka Xxxxxxxxxxxxxx X.X., nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx jen "XXX").

Xxxxxxxx xxxxx umístění TMM xxxxxxxx souhlas xxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x umístění TMM xxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x místě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení provozu xxxxxxx XXX.

Xxxxxx strana xxxxxxx kontinuální xxxxxx xxxxx x důlní xxxxxxxx na XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (hladiny XXxx, XXxx, X1, X10, X50, L90, X99, xxxxxxx Leq, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1/3 xxxxxx) x xxxxxxx x XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Popis, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx - Část 2: Xxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x teplotě, tlaku, xxxxxxxxx vlhkosti, xxxxxxxxx x xxxxx větru.

Polská xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x měření xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Polská strana xxxxxxx xxxxx archivaci xxxx uvedených údajů x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stažení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx straně xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců, ale xx dříve než 15. března 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx provozovat v xxxxxxx xx standardem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Česká xxxxxx xxxxxxxxxx poskytne polské xxxxxx xxxxxxxx data.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozu xxxx Xxxxx a následných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hluku v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hluku x České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 1996-2 -Xxxxxxxx - Popis, xxxxxx x hodnocení xxxxx x xxxxxxxxx - Xxxx 2: Xxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx, x používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xx nebudou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx valu.

Česká xxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podél xxxxx-xxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z tohoto xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx.

5. Strany použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

6. Polská xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxxxxxx, předškolní a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obdobné xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx stavby se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx jakýkoli x xxxxxxxxxxxx limitů x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx hluk XXxx,8x = 50 xX, xxx xxxx x tónovými xxxxxxxx XXxx,8x = 45 xX, xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,8x = 38 xX xxxx x noční xxxx xxxxxxxxxxxx kalendářního xxx xxx xxxxxxxxxxxxx hluk XXxx,1x = 40 xX, xxx hluk x xxxxxxxx složkami XXxx,1x = 35 xX x xxx xxxxxxxx xxxx LAeq,1h = 28 dB xxxxxxxxx. Pokud bude xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. překročení xxxxxxxxx x hygienických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X XXxx,X -xxxxxx během monitorovacího xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxx prostřednictvím zmocněnců, x xx xx xxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x předpokládané xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x němu dojde xxxx xxx jednou xxxxx sledovaného období. Xxxx xxxxxxxxx překročení xx xxxxxxxx na xxxxxxx četnosti překročení, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hluku a xxxxxxx noční xxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 x předpokládané xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx překročení a xxxxxxxxx x nich xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přičítat xxxxxxxx x dole Xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx konkrétnímu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxx české straně. Xx xxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx komisi, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx zmocněncům xx xxxxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx nedohodnou jinak.

Pokud xxxxxx xxxx předložena xx xxxx uvedené xxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Turów, xxxxxxx xx článek 11.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxx Turów x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx lhůtě poskytne xxxxxx xxxxxx české xxxxxx xxxxxxx vstupní xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a .x3x) x roku 2018, xxxxxxx xxx výpočty xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx zprávě o xxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2020 (referenční xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) o xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx z xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx nejdříve:

a) zajistí, xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx neprodleně xxxxxxxxx; x

x) provede xxxxxxxxxx xx roku 2025 xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxx xxxx xxxxxx x která xxxx xxx provedena do xxxx 2025, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ograniczania xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném ke xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programu, xxxxxx xxxx roční xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx projednávány x xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxxxxxx.

3. Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX10 a XX2,5, xxxxxxxxx x xxxxx větru, xxxxxxx x vlhkosti xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx Turów x xxxxxxxxxxxx stanicí xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx; monitoring xxxx xxxxxxxx po xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx x během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx najít xxxxxx xxxxx severně xx xxxx Turów, xxxxxx zváží xxxx xxxxxxx x okolí xxxx.

4. Za xxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx rekultivačních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strana xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxx xxxxx xxxxx částice XX10 x PM2,5, xxxxxxxx x směr xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx.

5. Umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxx vybráno x xxxxxxx s xxxxxx Evropské unie xxxxxxx v xxxx xxxx.

Xx čtyřiceti xxxx xxx xx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xx strany xxxxx návrhy xx xxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxx strany každá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xx vznese xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx článek 11. Xxxxxxxxxx xx zahájí do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 11.

Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 4.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stanicích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx platném v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxx xxxxx: rychlost xxxxx xx xxxxx 10 x x x xxxxxxxxxx nepřesahující 0,5 x/x xxx xxxxxxxx xxxxx xx 5 m/s nebo 10 % xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 x/x; xxxx xxxxx xx výšce 10 m x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 °; teplota xx xxxxx xxxx 3,5 a 4 x a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxx near real xxxx, který je x xxxxxxx s xxxxxxxx XX Xxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX platnými x xx době. Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxx měsíců xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx okrajem xxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx od roku 2010 xx dubna 2021.

2. Xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxx měření. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) týkající se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, s xxxxx xxxxxxxxx smírného xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx x případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Podzemní xxxx

1. Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 10 odstavec 2, xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"):

x) poskytne xxxxx xxxxxx stavební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx zajištění a xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx hydrodynamických zkoušek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré dostupné xxxxx o funkčnosti xxxxxxxx bariéry (piezometrů), xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx dotčených xxxx, xx. hloubkový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx výstroje), xxxxxxx xxxxxxx (mezi xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx), umístění xxxxxx) x výsledky monitoringu x xxxxxxxx liniích xx xxxxx 2015 xx dubna 2021 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx její xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXx-29/49,5, XXx-27/49, XXx-27/51, XXx-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, XXx-26/53, XXx-21/53, HPp-23/56, HPp-25/51, XXx-25/58, XXx-31/53xxx, HS-350, XXx-60, XXx-68);

x) poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x posouzení stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx všechny nové xxxxxxxxxxxx vrty provedené xx středním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx x Xx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx dokončení xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx vrty xxxxxxx x písmenech b) x d) xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx; x

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro korekce xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxxxx xx xxxx xxxx korekce xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrtů, xxxxxx umístění x xxxxxxx, x všech xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx Turów x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zlomu x x xxxxxxx xxxxxxx xx Bialopolského xxxxx od xxxxx 2015 do xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx čerpané xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxx hydraulické bariéry x v Xxxx Xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vody xx xxxxx xxxxx xxxx Turów x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx samovolných xxxxxx podzemních xxx x povrchových xxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx výronů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxx 2020 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx, počínaje xxxxxx 2022 x xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dolu Turów, xx xxxxxx geologických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx tři xxxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx každých xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x) a x) a předkládat xxxx údaje xxxxx xxxxxx každé xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx období od xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, počínaje xxxx xx rok 2021.

7. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx všech stávajících xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx proveden xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xx x Mw) a xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx kolektoru (kolektor Xx), x xxxxxxx xxxxxxxxx v mapě x příloze 2. Polská xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x výše uvedenými xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tři monitorovací xxxx do svrchního xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxxxx podloží xxx xxxxxxxxxxxx spodního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx a Xx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx geologických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx měření x hydrodynamických xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx těchto vrtů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxx vrtů.

Česká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zmocněncem, při xxxxxxxxx vrtů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

8. V případě, xx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, uvedenými v xxxxxxxx 7, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx republice; x

x) xx prokázán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podzemních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektor Mw) x xxxxxxxx xxxxx xxxx Turów xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kolektoru (xxxxxxxx Xx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další opatření (xxxx. xxxxxxxxx xx xxxx č. 1 xx západ, xx xxxx x. 200 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx vrstev x xxxxxxxx předpolí xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Bialopolského xxxxx) s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx na xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x českou xxxxxxx. Xxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předložením xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx zmocněnci xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x/xxxx x), xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsoben xxxxxxxx x xxxx Turów. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx takového xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zřízení, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx shodě, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx, xxxxxxx se článek 11.

9. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx straně, xx-xx k xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdroje Xxxxxx (xxx X-1X) x x xxxxxxx vodních xxxxxx zásobujících xxxxxx xxxxx Xxxxxx nad Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx každoročně;

b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hydrogeologickou xxxxxxxxxxx určující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Grabštejn XX-11/02, x xx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx každoročně;

d) xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) současný x plánovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx plánované xxxxx x plánovaného množství xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx množství odebírané xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx a statické xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx vrtů pro xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pasportů vrtů x koeficientů filtrace, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx objektech x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Uhelné x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx; x

x) údaje x výše uvedených xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 x xxxxxx pasporty,

do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Česká xxxxxx poskytne polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx e) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektoru x x případě xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxxxxx x Polské republice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x pravidelnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx přítoky xxxx xxxxxxxxxxx xx dolu Xxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby x rámci Euroregionu Xxxxxx-Xxxx-Xxxx zřídily Xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "fond") xx xxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Turów, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přispívat v xxxxxxx provádění xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxx 2044, x xxx, xx xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rok, xx xxxxxx byl xxxxxx, x xxxxxxxx nejpozději xx 31. ledna xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; x

x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.

3. Příspěvek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondu x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a PGE, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písmeni x) xx xxxxxxx x příspěvek Libereckého xxxxx. Příspěvek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písmeni x) xx xxxxx x příspěvek Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a XXX.

5. X xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx i Polské xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx počtu zástupců:

a) Xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx fondu.

8. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody v xxxxxxx x článkem 14, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x poměrné výši xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x bankovních účtech xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců.

Článek 10

Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx každá xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx dohody a xxx xxxxxx dalších xxxxx, kterými xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Strany xx stejným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnce.

2. Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxx státní xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxx-xx xxxxxxx jinak. Strany xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx expertní komise xxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 odstavcem 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 xxxxxxxxx 8, xxxx se xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí (xxxx jen "xxxxxx").

Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx větě xxxx nebo článku 3 xxxxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 odstavce 2 xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx berou xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nebo instituce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx z orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko ke xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmocněnci xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, povinnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, úřadu xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx postupovat x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

5. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebylo potvrzeno. Xxxxx jsou stanoviska xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"). Strany přizvou xx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x okresu Xxxxxxxxx x oba zmocněnce. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zasedáním xxxxxx spolupředsedají zmocněnci.

3. Xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx zmocněnci jednáním.

2. X případě, xx xx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxx 1, řeší xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx sporné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx písemně. Xxxxx xx nepodaří dosáhnout xxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx x článkem 273 Smlouvy o fungování Evropské unie xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

4. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x porušení této xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, kteří přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx xxx Soudnímu xxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že dotčená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x chování strany, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) x dobu xxxx trvání. Xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxx x registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadového xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx registraci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx může být xxxxxxx písemným souhlasem xxxx stran.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxx x xx xxxx nebude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx skončí xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx.

6. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kterákoli strana xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 xxxxxxxx 1, 2, 4 x 5, článek 6 odstavce 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 x 3, článek 8 odstavce 4, 5, 6, 8, 9 x 10 x články 9 xx 12 použijí xx celou xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Polská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Turów xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx do případného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

9. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx strana xxxxxx jako informace, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx platných právních xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Česká xxxxxx nezahájí xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dolu Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx základě xxxxxx 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.

11. Přílohy 1 x 2 tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 3. února 2022, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna tři xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxx Polské republiky

Xxxxxxx 1

(Xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 8)

Xxxxxxx 2

(Xxxx xxxxxxx x článku 8 odstavci 7)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2022 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2022.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.