Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.


Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky

1/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel dohody Článek 1

Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2

Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3

Výstavba zemního valu Článek 4

Hluk Článek 5

Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6

Pohyby terénu Článek 7

Podzemní vody Článek 8

Fond malých projektů Článek 9

Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10

Nezávislý expertní mechanismus Článek 11

Společná komise Článek 12

Řešení sporů Článek 13

Závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha 1

Příloha 2

INFORMACE

1

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxx vlivů těžební xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem podpisu.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxx", "xxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hnědého uhlí x xxxxxxxxxx dole Xxxxx (dále xxx "xxx Xxxxx") x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx,

x xxxxxxx na potřebu xxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,

vítající xxxxxxx Xxxxxxxx PGE xxxxxxx 10 000 000 XXX Libereckému kraji,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxx xx tato Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"),

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zmírňování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxx republice xx území České xxxxxxxxx;

x) xxxxxx urovnání xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (dále xxx "Xxxxxx dvůr") x xxxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx X-121/21 xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2021 x týkající xx rozšíření xxxxx x xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx C-121/21

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 EUR xx účet xxxxx XXXX: CZ19 0710 0001 2300 0762 8001, XXXXX: XXXXXXXX; x

x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 000 000 XXX xx xxxx xxxxx XXXX: XX07 0100 0001 2331 1360 0217, SWIFT: KOMBCZPP,

s xxxxx xxxx řešit xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxx dohodě.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených v xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxx 1 (dále xxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx"), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Česká strana xxxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xx svých nároků xx xxxx X-121/21 x xxxxxxx x xxxxxxx 147 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx potvrzují, xx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx české strany xxxxxxx v xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx místě za xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx české xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajících xxxxxxxx v souladu x článkem 3 xxxxxxxxx 11;

x) poskytla české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 4; x

x) xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxx článku 8 odstavce 1, xxxxxx a) xx x) x xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 3

Základní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x dole Xxxxx nerozšíří za xxxxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxx prací x xxxx Xxxxx směrem xx xxxxxxx xxxxxxxx x Českou republikou x xx xxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (článek 3 xxxxxxxx 5 až 7) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx bariéry české xxxxxx (článek 8 xxxxxxxx 1 písmena a) x c));

b) dokončení xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);

x) xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxx x xxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx republiky xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 xxxxxxxxxx 1 až 6;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 8 odstavcem 7.

2. Aniž je xxxxxxx splnění podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx současných těžebních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxx xxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X1 x = 5638423.268, y = 5492302.776

X2 x = 5638149.386, y = 5492718.628

X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289

X4 x = 5638967.067, x = 5493644.543; x

x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx etáže nebudou xxxxxxxx xxxx xxx +295 x xxx xxxxx.

3. Pokud polská xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, získaný xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 4 x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx přístup xx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxx kontroly na xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany. Xxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx plnou součinnost. Xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx předloží xxxxxx straně pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyřikrát ročně xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx misi xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jména xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx podzemní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx polská xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření hladiny xxxxxxxx vody v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, HS - 350, HPp - 23/56. Na základě xxxxxx provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude během xxxxxxxxxx období dvanácti xxxxxx (nejpozději xx 30. června 2023) xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podzemních vod x xxxxx České xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx bariéra xx xxxx xxxxxxxxx xx plně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roven xxxx xxxxx než 0,0016 [x/x]. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hydrodynamické xxxxx x xxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X případě, xx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, HPp - 27/51, XX - 350, HPp - 23/56 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stoupat xxxx xxxxxxx nepřestane xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánované xxxxx xxx xxx 2023 (xxxxx xxxx x příloze 1). Kterákoliv xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo instituci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxx v předchozí xxxx přičíst xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx další opatření, xxxx xx rozšíření xx vrtu x. 1 xxxxxx na xxxxx, xx xxxx x. 200 xxxxxx xx východ nebo xxxxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxxx podzemní bariéry, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx jámou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx minimalizovat xxxx xxxx Turów na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření přijme xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x českou stranou. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodatečná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvaceti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného posouzení. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínek xxxxx xxxxxx polské xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx prodlouží, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. V xxxxxxx poklesu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXx - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, XXx - 23/56 x xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těžebních xxxxx x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx hranicím x Xxxxxx republikou x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx moře.

10. Polská xxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxx, xxxxx xx. xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx světelným znečištěním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxx a zavedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stožárech, xxxxx xx xxxxxx nepoužívají, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx světelných xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu uvedeného x xxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx x xxxxxxxx xx nové xxxxxxx (XXX) x ohledem xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxxx, x ohledem xx výsledky přezkumu xxxxxxxxx x písmeni x);

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx technická xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx osvětlení.

Opatření uvedená x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx strana xx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxx.

Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), společně x xxxxxxxxx b) xx e) a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x).

11. Polská xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.4235.1.2015.53) x podmínkách ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (referenční xxxxx XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2026 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2021 (xxxxxxxxxx číslo XXX-6.4771.34.2020.XX.23) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 27. xxxxx 2044 xxxx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxx vždy xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx rámcem poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

12. Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení x xxxxx platného rozhodnutí x těžební xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxx nového povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Turów, x xx nejpozději xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strana xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxx týkajícím se xxxxx platného xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx těžbu hnědého xxxx x xxxx Xxxxx.

13. Nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dolu Xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx úpravy, xxxxxxxx důlní jámy xxx.) bude xxxxxx xxxxxx informovat xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx účastnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/EU ze dne 13. prosince 2011 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx znění nebo Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1991 x Xxxxx v xxxxxxx znění, a x xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 4

Výstavba xxxxxxx xxxx

1. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vybuduje xxxxxx xxxxxx podél xxxxx xxxxxxx xxxx Turów (xxxxx xxxxxxx Opolno-Zdrój - Xxxxxxxxx) xxxxx xxx x výsadbou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Turów, xxxxxxx x hlediska xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Polská xxxxxx předloží xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výstavbu xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x rozptylovou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Česká xxxxxx xxxx x tomuto xxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx povolené stavby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zeminy vhodnou xxx xxxxxxx dřevin.

Součástí xxxxxxx valu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxx xxxxxx, středně vysokých xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx následnou péči x xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxx budován xxxxx v xxxxx xxxx (xx 6:00 xx 22:00 xxxxx).

4. Xxxxxx strana bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pouze x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x x předchozím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxxx hluku (dále xxx "XXX"), xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pozadí.

TMM xx xxxx nacházet xx xxxxx Xxxxxx republiky xx xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx hranicím x Xxxxxx republikou, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxx i Energetyka Xxxxxxxxxxxxxx X.X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dolu Turów (xxxx xxx "XXX").

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xx jednoho xxxx xx dohody x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Polská xxxxxx xxxx informovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx strana xxxxxxx kontinuální xxxxxx xxxxx z důlní xxxxxxxx xx XXX xxxxxx sekundových xxxxxx xxxxxx (hladiny XXxx, XXxx, X1, X10, X50, X90, L99, xxxxxxx Xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1/3 xxxxxx) x xxxxxxx x XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v prostředí - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx akustického xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení je xxxxxxxxx polskými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x směru xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx online xxxxxxx x naměřeným údajům, x xx xxx x měření xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

3. Xx xxxx, než xxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx TMM, umožní xxxxx straně xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx dříve xxx 15. xxxxxx 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx dohodnutém xxxxx odstavce 1. Xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2. Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx naměřená data.

4. Xx účelem sledování xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx strana xxxxxxxx x průběhu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx monitoring hluku x Xxxxx republice x xxxxxxx x xxxxxx XXX 1996-2 -Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x prostředí - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx akustického xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx vyhodnocování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx kola xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx strana polské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx monitorování.

Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx straně xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitů, xxxxx česká strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx data xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

6. Xxxxxx strana xxxxxxx, xxx xx xxxxx České republiky xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx nepřekračoval xxxxxxxxxx limity. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx je jakýkoli x hygienických xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx širokopásmový xxxx XXxx,8x = 50 xX, pro hluk x xxxxxxxx složkami XXxx,8x = 45 xX, pro impulsní xxxx LAeq,8h = 38 xX xxxx x noční době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXxx,1x = 40 xX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXxx,1x = 35 xX x xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,1x = 28 dB xxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx.

7. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X LAeq,T -xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx protokolu uvedeného x xxxxxxxx 4, x předpokládané příčině xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx překročení.

8. Xxxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx závažného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx překročení, specifických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čtrnácti dnů xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx překročení x xxxxxxxxx o nich xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx ve xxxx uvedené čtrnáctidenní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odborných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx, a přiřadí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hluku, zašle xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx české xxxxxx. Xx xxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxx. Každá strana xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxx zřízení, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činnosti x xxxx Xxxxx, xxxxxxx xx článek 11.

Xxxxxx 6

Kvalita xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x protiprašných opatřeních x xxxx Xxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxxxx provede. Xx xxxxxx xxxxx poskytne xxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupní xxxx (excelové xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x .m3d) x roku 2018, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx oblastního ředitele xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx WOOŠ.4235.1.2015.53) o xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopady xx kvalitu xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxx, xxxxxx strana xx xxxxxxxx:

x) zajistí, xxx všichni oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se státními xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX SMOG, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) provede xxxxxxxxxx xx xxxx 2025 xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2025, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ograniczania xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx zprávy x xxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx česko-polské xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX10 x XX2,5, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx okolí dolu Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxx dolem Xxxxx x monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx; monitoring xxxx probíhat po xxxx xxxxxx těžební xxxxxxxx v xxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx x xxxxx xxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx rekultivačních prací xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx česká strana xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX10 x XX2,5, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, teplotu a xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx pěti xxx od vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx strany xxxxx xxxxxx navrhovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx připomínky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stran xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 11.

Česká xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxxxx x umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 4.

Xxxxxx postup xxxxx x pro případné xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Měření x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stanicích xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x oblasti kvality xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 budou xxxxxx xxxxx: rychlost xxxxx xx xxxxx 10 x x x nejistotou nepřesahující 0,5 x/x xxx xxxxxxxx větru xx 5 x/x xxxx 10 % xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5 x/x; xxxx xxxxx xx výšce 10 x x x xxxxxxxxxx nepřesahující 5 °; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 a 4 x a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X; xxxxxxx xx xxxxx mezi 3,5 x 4 x x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX Air Xxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx XX xxxxxxxx x xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oblasti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx od roku 2010 xx dubna 2021.

2. Xxxxxx xx xxx xxxx, nejpozději xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území.

3. Strany xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxx xx majetku xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dole Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx žaloby x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx smírného xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x případě, xx xx nárok xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxx v xxxxxx jazyce.

Článek 8

Xxxxxxxx vody

1. Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 10 odstavec 2, xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"):

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovaný x souladu s xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx specifikace způsobu xxxxxx zajištění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx filtrace, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry (xxxxxxxxxx), xx. pasporty xxxxxxxxxxxxxx xxxx (informace o xxxxxxxxxxxxx profilech xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx profil, xx kterém xxxx xxxx vrty xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx těsnění (xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx obsypu) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx ledna 2015 xx dubna 2021 x vrtů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx na její xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx HPp-29/49,5, XXx-27/49, XXx-27/51, XXx-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, HPp-26/53, XXx-21/53, XXx-23/56, XXx-25/51, XXx-25/58, HPz-31/53bis, XX-350, XXx-60, HSp-68);

c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středním xxxx xxxxxxx kolektoru (xxxxxxxxx Xx a Pw) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podzemní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmeni x) xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) zařadí xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x d) xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxx; x

x) xxxxxxxx české straně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx korekce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxx monitorovacích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx důlní vody x xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zlomu x v oblasti xxxxxxx xx Bialopolského xxxxx od ledna 2015 xx xxxxx 2021 a dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čerpané xx xxxxx 2015 do xxxxx 2021 z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Rówu Xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x přítoku xxxx xx xxxxx části xxxx Turów x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x povrchových vod, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nadmořské xxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxx 2020 (xxxxxxxx dostupné xxxxx).

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx x nejistotách x xxxxxxx odchylkách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, počínaje xxxxxx 2022 a poté xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x informace x technických opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby splňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podzemních xxx, xxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx Turów, xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx zmocněncem, x xx xx xxxxxxx xxxxxx od vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx, následně xxx xxxxxx po dokončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poté každých xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x) a x) x předkládat xxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3, počínaje daty xx xxx 2021.

7. Xxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro monitorování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Pw x Mw) x xxxxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), x místech xxxxxxxxx v xxxx x příloze 2. Xxxxxx xxxxxx zajistí zařazení xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx česko-polské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtvrtý xxxxxxxxxxxx vrt xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektory Xx x Mw). Xxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx expertů x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vrtu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předem.

Polská xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx vrtů xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx měření v xxxxx vrtné dokumentace x hydrodynamických zkouškách xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx žitavské xxxxx.

8. X xxxxxxx, xx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacími xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice; a

b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx) x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx podzemní xxxx xx xxxxxxxx kolektoru (xxxxxxxx Xx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx česko-polské monitorovací xxxx,

xxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření (xxxx. rozšíření xx xxxx x. 1 xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podzemní xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx vrstev x xxxxxxxx předpolí xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx východního Bialopolského xxxxx) x cílem xxxxxxxxxxxxx vliv xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dotčeném xxxxx České republiky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strana xx xx konzultaci s xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx schválené xxxxx xxxx být konzultována x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strana zajistí, xxx xxxx dodatečná xxxxxxxx xxxx dokončena xx dvaceti čtyř xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x x). Xxxx xxxxx xx prodlužuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektové dokumentace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx polské xxxxxx. Xxxx xxxxx xx dále xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx dohodnou.

Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tom, zda xxxx prokázána xxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) a/nebo x), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců navrhnout xxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxx podzemní xxxx způsoben xxxxxxxx x xxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xx takového xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu zmocněncům xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx zpráva není xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx komise nedospěje xx shodě, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxxxx se článek 11.

9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx k xxxxxxxxx:

x) xxxxx x množství xxxxxxxx vody x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxx X-1X) x x xxxxxxx vodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vody ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hydrogeologickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx zdroje;

c) xxxxx x spotřebě vody x povrchové xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, x xx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 a xxxxxxxx každoročně;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Grabštejn;

e) xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx štěrkopískovny Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx k nakládání x xxxxxx x xxxxxxxxx štěrkopískovně Grabštejn, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx HV-11/02, xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxx;

x) měřené xxxxxxxxx a statické xxxxxxx podzemní vody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pasportů xxxx x koeficientů filtrace, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) informace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx objektech x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxx nad Nisou, x sousedství Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx souřadnicemi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxx měsíců xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Česká xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx informace uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) pro xxxxxxx nového uživatele xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních x xxxxxxxxxxx vod x pohybu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x povrchových xxx x pohybu terénu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxx-Xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx v okolí xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a regionální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxx 2044, x xxx, že xxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rok, ve xxxxxx xxx xxxxxx, x následně xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) polská xxxxxx, zastoupená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; x

x) xxxxx xxxxxx, zastoupená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.

3. Příspěvek xxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxx.

4. Xxxxxx vybídnou Xxxxxxxxx kraj, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PGE, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Příspěvek xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvek xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) se xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

5. X financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx počtu zástupců:

a) Xxxxxxxxxxx kraje;

b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovány prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx výkazy xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.

8. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 14, xxxxx se strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx. Zbývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vrátí x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zmocněnci xxxxx x kontaktní xxxxx

1. Xx xxxx pracovních xxx po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx diplomatickou cestou xxxx zmocněnce pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxx xxxxxx dalších xxxxx, kterými je xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, x vzájemně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx měsíce xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní místo xxx plnění povinností xxxxx článku 8, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Strany xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx.

Xxxxxx 11

Nezávislý expertní xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx expertní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxx xxxxxxxx konsensu x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 xxxxxxxxx 8, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislý orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí (xxxx jen "seznam").

Kdykoliv xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x první xxxx xxxx xxxx článku 3 xxxxxxxx 8, je xxxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxx dohodnut xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx seznam xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xxxxx x xxxxxx xxxx institucí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxxx stanovisko xx xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xx zmocněnci xx xxxxx xxxxxx, úřadu xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nedohodnou na xxxxx xxxxxx, úřadu xxxx instituci, povinnost xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx větě xx neuplatní.

4. Xxxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úřadu xxxx instituce x xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx zřídí společnou xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"). Xxxxxx xxxxxxx xx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, jednoho xxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nad Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Dolnoslezského xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx jednou xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxx regionu. Zasedáním xxxxxx spolupředsedají xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx si xxxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.

Článek 13

Xxxxxx sporů

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním.

2. X xxxxxxx, xx xx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, řeší xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru.

3. X xxxxxxx x xxxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie xx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx konečná rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxx xxxxxx, rozsudek je xxxxxxx xxx účastníky xxxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx rozsudku ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr.

5. Pokud xx jedna xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, může xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nevyhověla jeho xxxxxxxx, je rovněž xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx částce, přičemž xxxxxxxx závažnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušených xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejné x xxxxxxxx zájmy x chování strany, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadového xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dole Turów, xxxxx x té xxxx nebude vydáno xxxx rozhodnutí upravující xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxxxxxx platnosti jakéhokoli xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx platnost xxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx let xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 se článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 xxxxxxxx 1, 2, 4 x 5, článek 6 odstavce 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 a 3, článek 8 xxxxxxxx 4, 5, 6, 8, 9 a 10 x články 9 xx 12 xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Turów, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Polská strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxx Xxxxx xxxxxx stranu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obě strany xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

9. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průmyslových informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předávání těchto xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují.

10. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.

11. Přílohy 1 x 2 tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 3. xxxxx 2022, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
 

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx 1

(Mapa xxxxxxx x článku 3 odstavci 8)

Xxxxxxx 2

(Xxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 7)

Informace

Právní předpis x. 1/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2022.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.