Právní předpis byl sestaven k datu 30.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o spolupráci k řešení vlivů těžební činnosti v povrchovém hnědouhelném dole Turów v Polské republice na území České republiky
1/2022 Sb. m. s.
Účel dohody Článek 1
Podmínky pro zpětvzetí žaloby ve věci C-121/21 Článek 2
Základní pravidla pro řešení dopadů těžby Článek 3
Výstavba zemního valu Článek 4
Hluk Článek 5
Kvalita vnějšího ovzduší Článek 6
Pohyby terénu Článek 7
Podzemní vody Článek 8
Fond malých projektů Článek 9
Zmocněnci stran a kontaktní místa Článek 10
Nezávislý expertní mechanismus Článek 11
Společná komise Článek 12
Řešení sporů Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
1
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 3. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povrchovém xxxxxxxxxxxx dole Turów x Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxx", "polská xxxxxx" xxxx "strany"),
vedeny xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hnědého uhlí x xxxxxxxxxx dole Xxxxx (xxxx xxx "xxx Xxxxx") v Xxxxxx republice xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Turów xxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva Xxxxxxxx unie,
vítající xxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxx 10 000 000 XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx této záležitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dole Turów x Xxxxxx republice xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"),
xx dohodly takto:
Článek 1
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx") xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dole Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxx dvůr") x xxxxxxxxxx xx žalobu xx věci X-121/21 xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2021 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx žaloby ve xxxx C-121/21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx polská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 XXX xx xxxx číslo XXXX: XX19 0710 0001 2300 0762 8001, XXXXX: CNBACZPP; x
x) Libereckému kraji xxxxxxxx xxxxxx 25 000 000 XXX xx účet xxxxx XXXX: CZ07 0100 0001 2331 1360 0217, SWIFT: KOMBCZPP,
s xxxxx xxxx xxxxx xxxxx těžby x xxxx Turów xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxx dohody.
3. Česká xxxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxx 1 (dále xxx "zmocněnec" xxxx "xxxxxxxxx"), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x výše xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx sporu x o xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx X-121/21 x souladu x xxxxxxx 147 xxxxxxxxx xxxx Soudního xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx obdrží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx účty.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strana:
a) umožnila xxxxxxxxx české strany xxxxxxx x xxxx Xxxxx hodnotící xxxx xx místě za xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxx 11;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 4; x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 odstavce 1, xxxxxx x) až x) a xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx strana xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxx prací x xxxx Xxxxx směrem xx státním xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx stranou splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxx x prokázání xxxx funkčnosti (článek 3 xxxxxxxx 5 až 7) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení stavby xxxxxxxx bariéry xxxxx xxxxxx (článek 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x c));
b) dokončení xxxxxx xxxxxxx xxxx (článek 4);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxx xx území Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 5 odstavci 2, článku 6 xxxxxxxx 3, článku 7 odstavci 1 a článku 8 xxxxxxxxxx 1 xx 6;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx 7.
2. Xxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může stávající xxxxxx současných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx státním xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem provádění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zabezpečení a/nebo xxxxxxxxxxxx skrývky za xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx linii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X1 x = 5638423.268, x = 5492302.776
X2 x = 5638149.386, y = 5492718.628
X3 x = 5638476.592, x = 5493254.289
X4 x = 5638967.067, x = 5493644.543; x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx etáže xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx +295 m xxx xxxxx.
3. Xxxxx polská xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hranicím s Xxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx valu xxxxx článku 4 x xxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
4. Xxxxxx strana xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do čtrnácti xxx od xxxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Zástupci xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx plnou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyřikrát xxxxx xx xxxxxx české xxxxxx hodnotící xxxx xx místě. Česká xxxxxx xxxxx polské xxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxx sedm xxx xxxx zahájením mise.
5. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bariéry xxxx xxxxxxxxx.
6. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vrtech XXx - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, XXx - 23/56. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2023) xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx bariéra xxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podzemních xxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx bude považovat xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 0,0016 [x/x]. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolu x technickou xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx, xx x termínu xxxxxxxx x odstavci 6 xxxxxxx hladina xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx HPp - 29/49,5, HPp - 27/51, XX - 350, XXx - 23/56 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Mw), xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx plánované xxxxx xxx xxx 2023 (xxxxx xxxx v příloze 1). Xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný nezávislý xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx hodnocení xxxxx, že xxx Xxxxx je odpovědný xx xxxxxx hladiny xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx vrtu x. 1 xxxxxx xx xxxxx, xx vrtu x. 200 směrem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx území. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxx strana xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx změna projektové xxxxxxxxxxx xxxx stavby xxxxxx schválené xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strana zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla dokončena xx xxxxxxx čtyř xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxxxxxxxx x dobu xxxx xxxxxxxxxxx kompletní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx ke konzultaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx straně. Xxxx xxxxx xx xxxx prodlouží, pokud xx xx tom xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxxxx poklesu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx HPp - 29/49,5, XXx -27/51, XX - 350, HPp - 23/56 o xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx strana, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxx Turów xxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx republikou x xx xx těžba xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx metrů xxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx. xxxxx jeho světelné xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxxxxx x cílem chránit xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx znečištěním x xxxxxxxxxxxxx rušivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stožárech, xxxxx xx stroje xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx x písmeni x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx starých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx snižování možného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx možná xxxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení.
Opatření uvedená x xxxxxxx x) xxxxx provedena xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx do devíti xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxx provedena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx provádějí xxxxxxx xxx let xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx analýzy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxx.
Xxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a), společně x xxxxxxxxx x) xx x) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
11. Xxxxxx strana xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx WOOŠ.4235.1.2015.53) x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx klimatu xx xxx 20. xxxxxx 2020 (referenční číslo XXX-X1.4770.35.2019.XX.19) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2026 x xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 2021 (xxxxxxxxxx číslo XXX-6.4771.34.2020.XX.23) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxx xx 27. xxxxx 2044 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, které xx x xxxxxxx xxxxxxxx rámcem poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proveden x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení x xxxxx platného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx o novém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx, o přijetí xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, x xx nejpozději xx deseti pracovních xxx od xxxxxxxxx xxxxxx úkonu.
Polská strana xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které si xxxxx strana xxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení příslušné xxxxxxx. Xxxxxx strana xxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těžební xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx těžbu xxxxxxx xxxx x dole Xxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, terénní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/EU ze xxx 13. xxxxxxxx 2011 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1991 x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x x souladu x xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx polská xxxxxx podél xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx (xxxxx silnice Opolno-Zdrój - Xxxxxxxxx) zemní xxx x xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx, zejména x hlediska xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx rázu.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x navíc xxxxxxxxxx x rozptylovou xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx strana xx xxxx měsíců xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že souhlasí. Xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxxx xxxxx podléhat stejnému xxxxxxx.
3. Xxxxx val xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhý a xxx xxxxxx, aby xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimalizoval xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx zeminy xxxxxxx xxx xxxxxxx dřevin.
Součástí xxxxxxx valu bude xxxxxx stěna z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vysokých xx xxxxxxxx, odborně xxxxxxxxxx x x xxxxxx počtu.
Polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péči x vysazené xxxxxx x xxxxxx ochranu.
Zemní xxx xxxx budován xxxxx v xxxxx xxxx (od 6:00 xx 22:00 xxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x závěrečné fázi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Hluk
1. Xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx se xxxxxx prostřednictvím zmocněnců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pozadí.
TMM se xxxx nacházet xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Českou republikou, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx X.X., nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxx dolu Xxxxx (xxxx xxx "XXX").
Xxxxxxxx xxxxx umístění XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x umístění TMM xxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxxxx TMM.
Polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxx sekundových xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXxx, XXxx, X1, X10, X50, X90, L99, xxxxxxx Xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1/3 xxxxxx) x souladu s XXX 1996-2 - Xxxxxxxx - Xxxxx, xxxxxx x hodnocení xxxxx x prostředí - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude provádět xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx vlhkosti, rychlosti x xxxxx větru.
Polská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx online přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, x to jak x xxxxxx xxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx denní archivaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x umožní xxxxx xxxxxx online xxxxxxx xxxxxx archivovaných údajů.
3. Xx doby, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx TMM, umožní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxxx než 15. xxxxxx 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx dohodnutém xxxxx odstavce 1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx polská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přítomnost xxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týdne.
Dočasné XXX xxxx česká xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Česká strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx naměřená data.
4. Xx xxxxxx sledování xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxx hluku v Xxxxx republice xxxx xxxxx strana provádět x průběhu roku x několika xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx XXX 1996-2 -Xxxxxxxx - Popis, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx - Xxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vyhodnocování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje hluku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hluku xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx strana xxxxxxxx polské xxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich zpracování x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxx, xxxxx česká strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hluková x xxxxxxxxxxxxxx data pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Hygienické xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, předškolní x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pozemky x xxx stavby xxxxxx x bydlení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sociálním xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx je jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXxx,8x = 50 xX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXxx,8x = 45 xX, xxx xxxxxxxx xxxx LAeq,8h = 38 dB nebo x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx širokopásmový xxxx XXxx,1x = 40 xX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXxx,1x = 35 xX x xxx xxxxxxxx xxxx XXxx,1x = 28 xX xxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
7. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. překročení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx akustického xxxxx A LAeq,T -xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, x předpokládané xxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxx považovat xx závažné, xxxxx x němu xxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx překročení, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hluku x xxxxxxx xxxxx hlukové xxxxxx.
X xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitů xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, polská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čtrnácti dnů xx xxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx překročení x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx konkrétnímu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx české xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx x dole Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx činnosti x xxxx Xxxxx, xxxxxxx xx článek 11.
Xxxxxx 6
Kvalita vnějšího xxxxxxx
1. Do šesti xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dole Turów x následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x .m3d) x xxxx 2018, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vratislavi xx dne 21. xxxxx 2020 (xxxxxxxxxx xxxxx WOOŠ.4235.1.2015.53) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxx minimalizovaly dopady xx kvalitu ovzduší x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x vojvodství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx Powietrze x xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx nejpozději xx roku 2025 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dohody x xxxxx mají xxx provedena do xxxx 2025, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ograniczania xxxxxxxxxxxxxxxx powietrza xx xxxxx platném xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx plánované xxxxx xxxxxx programu, stejně xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx projednávány v xxxxx česko-polské pracovní xxxxxxx pro ochranu xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX10 x XX2,5, xxxxxxxxx a xxxxx větru, teploty x vlhkosti vzduchu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx znečištění ovzduší, xxxxx budou umístěny xxx, xxx xx xxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dole Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxxx xxxxx najít xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx x okolí xxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx rekultivačních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxxxx česká strana xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx částice XX10 a XX2,5, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, teplotu x xxxxxxx.
5. Umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 bude vybráno x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx v xxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx xxx od vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx umístění monitorovacích xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx článek 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Česká xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 4.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx případné xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stanicích uvedených x odstavcích 3 x 4 xx xxxxx provádět v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx kvality xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx období. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxx takto: rychlost xxxxx xx xxxxx 10 x a x nejistotou xxxxxxxxxxxxx 0,5 x/x pro xxxxxxxx větru xx 5 m/s nebo 10 % xxx xxxxxxxx větru nad 5 x/x; směr xxxxx xx výšce 10 x a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 °; xxxxxxx xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X; vlhkost xx xxxxx xxxx 3,5 x 4 x x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx data z xxxxxxxxxxxxx měření xx xxxxxxx near real xxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxx Xxxxxxx xxx sdílení xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX platnými x xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx straně xxxxxxxxx pravidelně xxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx, a xx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx terénu
1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx polská strana xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx a státními xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx od roku 2010 do dubna 2021.
2. Xxxxxx xx xxx xxxx, nejpozději xxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx polská xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx území.
3. Strany xxxxx xx vědomí, xx nároky (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dole Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx společnosti XXX, x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx berou xx vědomí, že x xxxxxxx, xx xx xxxxx předložen x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vedeno x xxxxxx jazyce.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa (článek 10 xxxxxxxx 2, xxxx jen "kontaktní xxxxx"):
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bariéry xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x metodách xxxxxxxxx x vybudování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxxxx testovacích xxxx, xxxxxxxxxxx filtrace, xxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x funkčnosti xxxxxxxx xxxxxxx (piezometrů), xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrtů, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx mají xxxx vrty perforaci (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx) x výsledky monitoringu x časových xxxxxxx xx xxxxx 2015 xx dubna 2021 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bariéry (xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, konkrétně HPp-29/49,5, XXx-27/49, HPp-27/51, XXx-23/53, XXx-25/50, XXx-25/49, XXx-26/53, XXx-21/53, XXx-23/56, HPp-25/51, XXx-25/58, XXx-31/53xxx, XX-350, XXx-60, XXx-68);
x) xxxxxxxx xxxxx straně informace x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry;
d) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xx a Xx) xxx účely monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx nebo dokončení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařadí xxxxxxxxxxxx vrty xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x d) xx xxxxx-xxxxxx monitorovací xxxx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x analyzovaných xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx korekce xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx monitorovacích vrtů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vody x xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx Bialopolského xxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 2015 do xxxxx 2021 x xxxxx hydraulické xxxxxxx x v Xxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx samovolných xxxxxx podzemních xxx x xxxxxxxxxxx vod, xxxxx i x xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx umístění x nadmořské xxxxx xx ledna 2015 xx roku 2020 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx dubnem 2022 a xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x jižní xxxxx dolu Turów, xx xxxxxx geologických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxx x xxxx každých xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx vrtech uvedených x odstavci 1 xxxxxxxxx x) x x) a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx české xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, počínaje xxxx xx xxxxxx od xxxxx 2021 xx xxxxxx 2022, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o odběrech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx xxxx xx rok 2021.
7. Xxxxxx xxxxxx zřídí xxxxx vrty pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a středního xxxxxxxxx (kolektory Xx x Xx) x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx kolektoru (xxxxxxxx Xx), x místech xxxxxxxxx v xxxx x příloze 2. Xxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx čtyř monitorovacích xxxx do xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx formálních postupů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podloží pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolektoru (xxxxxxxxx Xx x Mw). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monitorovacího vrtu. Xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx stranu o xxxxxxx provedení těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx strana xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx měření x xxxxx vrtné xxxxxxxxxxx x hydrodynamických xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx strana xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx expertů x Polské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zmocněncem, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
8. V případě, xx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, a xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx; a
b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hladin xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (kolektor Xx) x důsledku xxxxx xxxx Turów na xxxxxxx podzemní vody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx česko-polské xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx xxxx č. 1 xx xxxxx, xx xxxx x. 200 xx východ xxxx xxxxxxxxx či prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podzemních xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx východního Xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dolu Xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) hladinu xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx konzultaci s xxxxxx stranou. Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx konzultována x xxxxxx stranou. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x). Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předložením připomínek xxxxx strany xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xx dále xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx tom, zda xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a/nebo b), xxxx kterákoli strana xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců navrhnout xxxxxxx ad xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx podzemní xxxx xxxxxxxx činností x xxxx Turów. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx takového xxxxxx. Xxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx návrhu na xxxx zřízení, pokud xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nedospěje xx shodě, zda xx xxxxxx způsoben xxxxxxxx x dole Xxxxx, xxxxxxx xx článek 11.
9. Xxxxx strana xxxxxxxx polské xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Uhelná (xxx X-1X) a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 x následně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx povolení x xxxxxx vody ze xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x spotřebě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx XX-11/02, x to xx xxxxx 2015 xx xxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx povrchovou těžbu xxxxxxxxxxx Grabštejn;
e) současný x plánovaný rozsah xxxxxxxxx štěrkopískovny Grabštejn, xxxxxx její hloubky, xxxxxx xxxxxxxxx těžby x plánovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odebírané xxxx ze zdroje Xxxxxxxxx XX-11/02, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určující xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje;
g) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vrtů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízeních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx; x
x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx piezometrů, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x jejich umístění xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx poskytne polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x) pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kolektoru x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Pro zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povrchových vod x pohybu xxxxxx x Xxxxxx republice xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx terénu x xxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx do dolu Xxxxx.
Článek 9
Xxxx malých xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx vojvodství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxx-Xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx v okolí xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 31. ledna 2044, x xxx, že xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rok, xx xxxxxx xxx zřízen, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku:
a) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx 250 000 XXX; x
x) xxxxx xxxxxx, zastoupená ministrem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxx 250 000 XXX.
3. Xxxxxxxxx polské xxxxxx se použije xxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx stanovenými x xxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, Dolnoslezské xxxxxxxxxx x XXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx snižuje x příspěvek Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx polské xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx sníží x příspěvek Dolnoslezského xxxxxxxxxx a XXX.
5. X xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x prostředků xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složená ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Dokud nebudou xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podrobné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx.
8. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 14, xxxxx se strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxxxx. Zbývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx výši xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxxx účtech xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx stran x kontaktní xxxxx
1. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx dalších xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx údaje. Strany xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx osoby nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxx článku 8, xxxx-xx xxxxxxx jinak. Strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informují bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx expertní xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxxx ad xxx expertní xxxxxx xxxx předložena ve xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dosaženo xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx 8, článkem 6 xxxxxxxxx 5 xxxx článkem 8 xxxxxxxxx 8, může xx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxx x institucí (xxxx jen "xxxxxx").
Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx článku 3 xxxxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx vědomí, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx zaručit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek.
3. Pokud xxxxx x xxxxxx xxxx institucí uvedených xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmocněnci xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, úřadu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4. Strany xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo není xxxxxxxxx žádné, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"). Xxxxxx přizvou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měst x xxxx oblasti xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Zgorzelec x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx jednou xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx týkající xx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx zmocněnci xxxxxxxx.
2. X případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx bodů, může xxxxxxxxx strana, pokud xxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie je Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Soudní xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účastníky xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx jedna xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx dotčená xxxxxx nevyhověla jeho xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení (xxxxxxxxxx význam porušeného xx porušených ustanovení xxxx xxxxxx, důsledky xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx) a dobu xxxx trvání. Xxxx xxxxxx xx platbou xx rozpočtu Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x registraci xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x registraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran.
4. Platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx vydáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx platnosti jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx žádná xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uplyne xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx ukončení platnosti xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 xx článek 3 xxxxxxxx 13, článek 5 odstavce 1, 2, 4 x 5, článek 6 xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6, článek 7 xxxxxxxx 2 x 3, článek 8 xxxxxxxx 4, 5, 6, 8, 9 x 10 x články 9 xx 12 xxxxxxx xx celou xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Polská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx terénu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
9. Každá xxxxxx xxxx chránit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x plným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Česká xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx dolu Xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxx xx základě článku 259 Smlouvy o fungování Evropské unie.
11. Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxx 2022, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky
Za xxxxx Polské xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2022 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2022.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.