Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením¹⁾.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx jen "Výbor") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřijatelné x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zneužívá právo xx xxxxxx oznámení xxxx je neslučitelné x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, kdy xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx xx málo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxx případů, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Článek 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, o xxxxx oznámeních, která xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravě.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx převzetí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxx stát xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx návrhy x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a stěžovateli.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxx, xxxxx Výbor tento xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx xx důvěrné x ve všech xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx podle článku 35 úmluvy zahrnul xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí lhůty xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x platnost úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx uložení desáté xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými změnami xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x xxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx zvážila x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx generálním tajemníkem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx závazná xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a které xxxxx přijaly.

Xxxxxx 16

Xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, ve xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Arabské, čínské, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. prosince 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.