Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx dohodly xx následujícím:

Článek 1

1. Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx práva osob xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předložená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx týká státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Výbor považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx věc již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx příslušný stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Výbor důvěrně xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx oznámeních, která xx byla předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx písemné vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x případné nápravě.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X případě, xx Xxxxx uplatní diskreční xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výbor projednává xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx doporučení příslušnému xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a stěžovateli.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Xxxxx tento xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxx.

2. S přihlédnutím x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, může Výbor xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx svých členů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto státu.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se všemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx vyjádření do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, který xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx vedené xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx takové xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx při podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 a 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Článek 11

Tento protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxx otevřen x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých listinách x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx kompetencí.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s počtem xxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který/á xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přistoupení, xxxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx odvolány.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, jež xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxx. Generální xxxxxxxx xxxxx tuto konferenci xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vysloví-li xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx konferenci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxx dosáhne dvou xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxx přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Text protokolu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 33/2021 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, přijatá x New Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.