Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Opční protokol x Úmluvě o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX K XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx práva xxxx xx zdravotním postižením (xxxx xxx "Výbor") xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami osob xxxx x zastoupení xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, které si xxxxxxx, xx se xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x těchto případech:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx již xxxx Xxxxxxx projednána xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x případech, kdy xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx uvedené skutečnosti xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, x xxxxx oznámeních, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti měsíců Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení objasňující xxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravě.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx o skutkové xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Výbor xxx návrhy x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx k xxxxxxxxx, může Výbor xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x ve všech xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Výbor xxxx vyzvat příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, aby do xxx zprávy podle článku 35 úmluvy zahrnul xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x reakci xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx příslušný xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenou x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci signatářskými xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní přistoupily. Xxxxxxx otevřen k xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx organizacím regionální xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx organizace ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxx přistoupení xxxxxx xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x tomto protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který se xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává své xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx xxx xxxxx, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx odvolány.

Článek 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x xxxxxxx, zda xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxx. Generální tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, vysloví-li xx do čtyř xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, může xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, byla xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx do českého xxxxxx xxxx vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.