Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x New Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Úmluvě o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením¹⁾.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx skupinami xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, které si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za nepřijatelné x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zneužívá právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx xxxx xx xx projednávána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx zásada xxxxxxx x případech, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti měsíců Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x informující x případné nápravě.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx převzetí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti xxxx xxxxx údajného xxxxxxxx.

2. X případě, že Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a stěžovateli.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx tento xxxx, aby spolupracoval xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx xxxxxxx zahrnovat x návštěvu xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx šetření postoupí Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Příslušný xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx vyjádření xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx uvedených závěrů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx je xxxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx signatářským státům xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem státům xxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formálně potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nepodepsaly protokol.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy daného xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých listinách x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxxxx x tímto protokolem. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich kompetence xxxxxxxxx své hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx potvrdí nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx x platnost třicátý xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx x předmětem x účelem tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolány.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x předložit ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx návrh xxxxxxx x rozhodla o xxx. Generální tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vysloví-li xx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním tajemníkem xxxxxxxxxx Valnému shromáždění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx z xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx x platnost xxx každý xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx závazná xxxxx xxx ty xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijaly.

Článek 16

Xxxx, který xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Text xxxxxxxxx xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Informace

Právní xxxxxxx č. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, byla vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.