Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. září 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX SE ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx a posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx xx nepřijatelné x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je neslučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx byla xx xx projednávána x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx xx málo xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx zjednání xxxxxx xxxxxxx;

x) je xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

S výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx převzetí oznámení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx státu, který xx smluvní stranou xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx stát xxxxxx nezbytná předběžná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti xxxx xxxxx údajného xxxxxxxx.

2. X případě, že Xxxxx uplatní diskreční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po projednání xxxxxxxx zašle Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Obdrží-li Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx způsobem porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x nim své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podáním zprávy Xxxxxx. V oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx projednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxx vyjádření xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je důvěrné x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Výbor xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 úmluvy zahrnul xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx přistoupení x němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Článek 9

Depozitářem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx xxxxxx a organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci signatářskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx organizacím regionální xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx x xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx upravovaných úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení rozsah xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "státy, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx kompetencí.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 odst. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx konferenci xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx počtu jejích xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx své xxxxx, x naopak.

Článek 13

1. V xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx od xxxxxxx xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolány.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, se žádostí x xxxxxxx, zda xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx xxxxxxx x rozhodla o xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní stranou xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx x schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxx dosáhne xxxx xxxxxx z počtu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx o přijetí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxx dne, xx xxxxxx bylo doručeno xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxx 17

Text protokolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx xxxx vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.