Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x New Xxxxx xxxxxx Opční xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. září 2021.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

OPČNÍ PROTOKOL X XXXXXX O XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx práva osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Výbor") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy ze xxxxxx xxxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxx není smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání oznámení xxxx je xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx byla či xx projednávána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xxxx xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx datu.

Článek 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Výbor důvěrně xxxxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx měsíců Xxxxxx písemné vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x informující x xxxxxxxx nápravě.

Článek 4

1. Xxxxxxx xx převzetí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx tento xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Výbor xxx xxxxxx x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Obdrží-li Xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nim xxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x xx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx do xxx zprávy xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx prohlásit, xx neuznává pravomoc Xxxxxx stanovenou x článcích 6 a 7.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx signatářskými organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx otevřen k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovaných úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx listinách x formálním potvrzení xxxx přistoupení xxxxxx xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu" se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 odst. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx organizací regionální xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx uložení xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který/á xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o přistoupení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx ratifíkační listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu x předložit ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x sdělení, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx xxxxxxx x rozhodla o xxx. Generální tajemník xxxxx xxxx konferenci xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním tajemníkem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosáhne dvou xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x den přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je závazná xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxx dne, ve xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx protokolu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, byla vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx v xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.