Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Úmluvě x xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

S Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

OPČNÍ XXXXXXXX X XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Článek 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zneužívá právo xx podání xxxxxxxx xxxx xx neslučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx byla xx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx zjednání xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Článek 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Výbor důvěrně xxxxxxxxx stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx převzetí xxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Výbor projednává xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx projednání xxxxxxxx zašle Výbor xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Obdrží-li Xxxxx hodnověrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx x xxxxxxxxx, může Výbor xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podáním zprávy Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx projednání závěrů xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, předloží Výboru xxx vyjádření do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je důvěrné x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, aby do xxx zprávy xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření vedené xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, aby jej xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx otevřen k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx organizace ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x tímto protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x jakékoli podstatné xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "státy, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kompetence xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, pokud xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xx uložení desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento protokol x platnost xxxxxxx xxx xx uložení xxxx/xxxx ratifíkační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx tohoto xxxxxxxxx x předložit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x sdělení, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx návrh zvážila x xxxxxxxx o xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx čtyř xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx konferenci, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx protokolu x xxx xxxxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxx x platnost xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx den xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx o přijetí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, může xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx protokolu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2021 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.