Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x New Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením¹⁾.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX O XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx práva xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx státu, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zneužívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neslučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx věc již xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx šetření xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje nebo xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že povede xx xxxxxxxx účinné xxxxxxx;

x) je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxx xxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxx oznámeních, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a informující x případné xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx vzniku nenapravitelné xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neveřejných xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Výbor xxx návrhy x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Výbor tento xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx projednání závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, předloží Výboru xxx vyjádření do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x xx všech xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx neuznává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 a 7.

Xxxxxx 9

Depozitářem xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, které formálně xxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, na kterou xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxx přistoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x tomto protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na konferenci xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx na vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifíkační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povoleny.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx xxxxxx protokolu x předložit ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx návrh zvážila x xxxxxxxx o xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx konferenci xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxx-xx xx do čtyř xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na konferenci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx k přijetí xxxx státům, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx počet xxxxxxxxx listin x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou protokolu x xxx přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Článek 17

Text xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátech.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 33/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, byla xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.