Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

OPČNÍ XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx práva xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami osob xxxx x zastoupení xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx podání oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx byla xx xx projednávána v xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že povede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx zjevně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, která xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx a informující x případné xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx tento stát xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx se všemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x ve xxxxx xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxxx vedené xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x nezbytných případech xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx šetření.

Článek 8

Každý stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx při podpisu xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 x 7.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx listinách x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Odkazy x xxxxx xxxxxxxxx xx "státy, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x počtem xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx od uložení xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxxxx potvrdí xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, se xxxxxxx x sdělení, zda xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, jež xx xxxxx zvážila x rozhodla x xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, vysloví-li xx xx čtyř xxxxxx od xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx schválení x xxxxxxxx x přijetí xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx a schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou protokolu x xxx přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx den po xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx formátech.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x New Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.