Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x New Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. xxxx 2021.

Anglické xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

OPČNÍ XXXXXXXX K XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předložená osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zastoupení xxxx či skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, že xx xxxxx oběťmi porušení xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx podání oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx projednávána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx je málo xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxx; nebo

f) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx oznámeních, xxxxx xx byla předložena. Xxxxxxxxxxx stát předloží xx šesti xxxxxx Xxxxxx písemné vysvětlení xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku nenapravitelné xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po projednání xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx hodnověrné informace xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Výbor xxxxx xxxx, xxx spolupracoval xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx tyto závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Výboru xxx vyjádření xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx je xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu.

Článek 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx zprávy xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x nezbytných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx listinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kompetencí v xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx "xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu" xx xxxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx jejich kompetence xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s počtem xxxxx, který xx xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, pokud xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx své právo, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x němu xxxxxxxxx xx uložení desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx nejsou povoleny.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Generální tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx schválení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx počet xxxxxxxxx listin x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx den po xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijaly.

Článek 16

Stát, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx protokolu xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 33/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva o xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.