Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x New Xxxxx xxxxxx Opční xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxxxx x New Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 23. září 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX K XXXXXX O PRÁVECH XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dohodly xx následujícím:

Článek 1

1. Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zastoupení xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx oznámení, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx za nepřijatelné x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx xxx již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx či xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx zjednání xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Článek 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx oznámeních, xxxxx xx byla předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šesti měsíců Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx x informující x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx oběti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx xx neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Xxxxx xxx návrhy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx hodnověrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx projednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx uvedených závěrů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x ve všech xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor může x xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 vyzvat příslušný xxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Článek 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu, xxxxx ratifikovaly xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářskými organizacemi xxxxxxxxxx integrace tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xx přistoupily x xxxxx nepodepsaly xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých xxxxxxxxx x formálním potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kompetencí v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 odst. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací regionální xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své hlasovací xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu. Uvedená xxxxxxxxxx nevykonává své xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx své xxxxx, x naopak.

Článek 13

1. X xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx integrace, který/á xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx odvolány.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložit ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x xxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx zvážila x rozhodla x xxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosáhne dvou xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxx každý xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx závazná xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Úmluva o xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. prosince 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.