Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x New Xxxxx xxxxxx Opční protokol x Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením¹⁾.

Jménem České xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx v New Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX O XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxx xx zdravotním postižením (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předložená xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx projednávána x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xxxx xxxxxx sporů;

d) nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zjednání xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx datu.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Výbor důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx oznámeních, xxxxx xx byla předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx xxxxx měsíců Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravě.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X případě, že Xxxxx uplatní diskreční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Xxxxx projednává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx projednání xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, závažným xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx tento xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxx x nezbytných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v reakci xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx listinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Článek 13

1. V xxxxxxxxxx xx vstupu x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který/á xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx protokolu x předložit xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x sdělení, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zvážila x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxx-xx xx do čtyř xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému shromáždění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Změna xxxxxxx x schválená x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co počet xxxxxxxxx listin o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx protokolu x xxx přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o přijetí. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vypovězení nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, byla xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.