Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 byl x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Výbor") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x zastoupení xxxx xx xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x těchto případech:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním orgánu xxx šetření xxxx xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx opravné řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příslušný stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto protokolu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxx oznámeních, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx písemné vysvětlení xxxx prohlášení objasňující xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx vzniku nenapravitelné xxxx oběti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx x xxxxxx x nim své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému vyjádření xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxx hodnověrným informacím, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx šetření zahrnovat x návštěvu xx xxxxx tohoto státu.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx se všemi xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců uvedené x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx přistoupily. Xxxxxxx otevřen x xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx organizacím regionální xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx přistoupily a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, na xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx "xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 xxxx. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx organizací regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx konferenci xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx na xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, který/á xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny o xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx povoleny.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x sdělení, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx schválení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou protokolu x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Text xxxxxxxxx xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.