Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

XXXXX PROTOKOL K XXXXXX X XXXXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx práva osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Výbor") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx předložená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx či skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx se xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x těchto případech:

a) xxxxxxxx xx anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx věc již xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla či xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx šetření xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že povede xx zjednání účinné xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Článek 3

S výhradou xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx šesti měsíců Xxxxxx písemné vysvětlení xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx oběti xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výbor projednává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx projednání xxxxxxxx xxxxx Výbor xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx hodnověrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Výbor xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx i k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx příslušného státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, předloží Výboru xxx vyjádření xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx či přistoupení x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 a 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx integrace tohoto xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx úmluvu nebo x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x xxxxx protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli podstatné xxxxx v xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 odst. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, se žádostí x xxxxxxx, zda xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx konferenci, xxxx generálním tajemníkem xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Text xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.