Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x New Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením¹⁾.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x New Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx skupinami osob xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, které si xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx již xxxx Výborem projednána xxxx xxxx či xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) nebyly xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx zjevně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx převzetí oznámení x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxx xxxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že Xxxxx uplatní diskreční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx projednává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Výbor xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a stěžovateli.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx tento xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X přihlédnutím x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx šetření zahrnovat x xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx projednání závěrů xxxxxxxxx šetření postoupí Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je důvěrné x xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Výbor xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx podle článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxx x xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 odst. 4 xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx neuznává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 x 7.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx organizace xxxxxx xx xxxxx listinách x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 odst. 2, xx žádná listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx kompetence xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává své xxxxxxxxx právo, pokud xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxx právo, x xxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifíkační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, který/á xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx potvrdí nebo x xxxx přistoupí xx uložení desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolány.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx do xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním tajemníkem xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx schválení x xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx a schválená x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx listin o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx v platnost xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho vlastní xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, může xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, ve xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxx autentická.

Informace

Právní xxxxxxx č. 33/2021 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. prosince 2006, xxxx vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.