Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Opční xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 23. září 2021.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXX XXXXXXXX X XXXXXX O PRÁVECH XXXX SE ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Výbor") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státu, který xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx týká státu, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Výbor považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je anonymní;

b) xxxxxxxx zneužívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx zjevně xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx příslušný stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx i xx xxxxx xxxx.

Článek 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx protokolu, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx xxxxx měsíců Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a informující x případné nápravě.

Článek 4

1. Kdykoli xx xxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku nenapravitelné xxxx oběti nebo xxxxx xxxxxxxx porušení.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Článek 5

Výbor projednává xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Výbor xxx návrhy x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, závažným xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zaslal x nim xxx xxxxxxxxx.

2. X přihlédnutím x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným státem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. V oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx tyto závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Uvedené xxxxxxx je důvěrné x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Výbor xxxx vyzvat příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, aby xx xxx zprávy xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 4 vyzvat xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxx šetření.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxx stanovenou v článcích 6 x 7.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářskými organizacemi xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx formálně potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx organizace oznámí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení rozsah xxxxx kompetencí v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x jakékoli podstatné xxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu" se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kompetence xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními stranami xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx své xxxxx, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx odvolány.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xx žádostí x sdělení, zda xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx zvážila x xxxxxxxx o xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Organizace xxxxxxxxx národů, vysloví-li xx xx čtyř xxxxxx xx data xxxxxxxx pro její xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou protokolu x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx den po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Xxxxx xx závazná xxxxx pro ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijaly.

Xxxxxx 16

Xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx protokolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátech.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx autentická.

Informace

Právní xxxxxxx x. 33/2021 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.