Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

OPČNÍ XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx xxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v zastoupení xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními úmluvy;

c) xxxxx xxx již xxxx Xxxxxxx projednána xxxx byla xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx zjednání účinné xxxxxxx;

x) je xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx oznámeních, která xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx objasňující xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravě.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx převzetí xxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx stát xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx údajného porušení.

2. X případě, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx projednává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx doporučení příslušnému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx tento xxxx, xxx spolupracoval xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nim své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x x xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx projednání xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx tyto závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Příslušný xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců od xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu.

Xxxxxx 7

1. Výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx do xxx zprávy xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x nezbytných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenou x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Depozitářem xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento protokol xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx signatářskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx formálně potvrdily xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx organizace ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx organizace oznámí xx svých xxxxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx kompetencí v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx kompetencí.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který se xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Článek 13

1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxxxx potvrdí nebo x němu přistoupí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxx/xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx odvolány.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zvážila x xxxxxxxx x xxx. Generální xxxxxxxx xxxxx tuto konferenci xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx do xxxx xxxxxx od data xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných a xxxxxxxxxxx na konferenci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému shromáždění xx schválení x xxxxxxxx k přijetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou protokolu x den přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx den po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x španělské znění xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením, přijatá x New Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.