Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

S Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. srpna 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. xxxx 2021.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

OPČNÍ PROTOKOL X XXXXXX X XXXXXXX XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx x zastoupení xxxx xx xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy ze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, pokud xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx za nepřijatelné x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx xxx již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx projednávána v xxxxx mezinárodním orgánu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx oznámení, došlo xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, x výjimkou případů, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx.

Článek 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a informující x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xx převzetí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o skutkové xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx neveřejných xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Výbor xxx návrhy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Výbor tento xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování uvedených xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx i k xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxxx x návštěvu xx xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx tyto závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, předloží Výboru xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx zprávy xxxxx článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx vedené xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 vyzvat xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby jej xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx šetření.

Xxxxxx 8

Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx prohlásit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Depozitářem tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx signatářským xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx tohoto protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx x xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx protokol.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tímto protokolem. Xxxxxxx organizace xxxxxx xx svých listinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Xxxxxx x xxxxx protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx kompetencí.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s počtem xxxxx, který se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. V xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povoleny.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolány.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnami xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádostí x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx návrh zvážila x rozhodla x xxx. Generální tajemník xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx čtyř xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxx x schválená x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x počtu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx protokolu x den xxxxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx závazná xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Vypovězení nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx bylo doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx protokolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.