Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x New Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

S Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

OPČNÍ PROTOKOL X XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX ZDRAVOTNÍM XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx práva xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Výbor") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předložená xxxxxxx xxxx skupinami xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že se xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx či xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) ke xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x xx xxxxx datu.

Xxxxxx 3

S výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx x případné xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxxxx o skutkové xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx státu, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx údajného xxxxxxxx.

2. X případě, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx o skutkové xxxxxxxx oznámení.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Výbor xxx návrhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx, který xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx hodnověrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným státem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. X oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x návštěvu na xxxxx xxxxxx státu.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx vyjádření do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Výbor xxxx vyzvat příslušný xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx podle článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxxx vedené xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx takové šetření.

Xxxxxx 8

Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx xxxxxxxxx, xx neuznává pravomoc Xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Depozitářem xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx k ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem státům xxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx, které ratifikovaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace ustanovená xxxxxxxxxxxx státy daného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kompetence x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx organizace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x formálním potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x tímto protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Odkazy x xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xx konferenci xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx od uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x němu přistoupí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přistoupení, xxxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výhrady xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou povoleny.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, se žádostí x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx návrh xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, vysloví-li xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx schválení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x schválená x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosáhne xxxx xxxxxx z počtu xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho vlastní xxxxxxx x přijetí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxx přijaly.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.