Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. září 2021.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

OPČNÍ XXXXXXXX X XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx, že se xxxxx oběťmi porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neslučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx byla xx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xxxx xxxxxx sporů;

d) xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné prostředky. Xxxx zásada xxxxxxx x případech, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x informující x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, k xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nezbytná předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx diskreční xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx oznámení.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx návrhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, závažným xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nim xxx xxxxxxxxx.

2. X přihlédnutím x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx má k xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxxx x návštěvu xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxx do xxx zprávy podle článku 35 úmluvy xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx při podpisu xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci signatářskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých xxxxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravených xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x jakékoli podstatné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx "xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jejich kompetencí.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x záležitostech spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států sám xxxxxxxx xxx právo, x xxxxxx.

Článek 13

1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x sdělení, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx zvážila x rozhodla x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na konferenci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému shromáždění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro ty xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijaly.

Xxxxxx 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx protokol vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx dostupný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.