Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 xxx x New Xxxxx xxxxxx Opční protokol x Úmluvě o xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX K XXXXXX X XXXXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx práva xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx podléhajících jeho xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx oznámení, pokud xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Článek 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřijatelné x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xx anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy;

c) xxxxx věc xxx xxxx Výborem projednána xxxx xxxx či xx projednávána v xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx i xx xxxxx datu.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti nebo xxxxx údajného xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výbor projednává xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Xxxxx xxx návrhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, závažným xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování uvedených xxxxxxxxx x xxxxxx x nim xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx informacím, xxxxx xx x xxxxxxxxx, může Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých členů xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx projednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx tyto závěry, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Příslušný xxxx, který xx xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx je důvěrné x ve xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, xxx xx xxx zprávy xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenou x článcích 6 a 7.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu nebo x ní přistoupily. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx členské státy xxxxxxxx kompetence v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x xxxxx protokolem. Xxxxxxxx informují depozitáře x xxxxxxxx podstatné xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Odkazy x xxxxx xxxxxxxxx xx "státy, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx jejich kompetence xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx z jejích xxxxxxxxx států sám xxxxxxxx xxx xxxxx, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx povoleny.

2. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložit ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x sdělení, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxx xx xxxxx xxxxxxx x rozhodla x xxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx čtyř xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na konferenci, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení a xxxxxxxx x přijetí xxxx státům, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosáhne xxxx xxxxxx x počtu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Změna poté xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Xxxxx xx závazná xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xx xxxxxx bylo doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx protokolu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.