Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx v New Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX X XXXXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx xx nepřijatelné x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx je anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx;

x) xxxxx věc již xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx projednávána v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné prostředky. Xxxx zásada xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx opravné řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx povede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx datu.

Xxxxxx 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x případné xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nenapravitelné xxxx xxxxx xxxx xxxxx údajného xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx uplatní diskreční xxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x skutkové xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx doporučení příslušnému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx tento xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zaslal x xxx své xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušného státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx šetření zahrnovat x xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x ve všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx součinnost státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxx x xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 a 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2007.

Článek 11

Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signatářskými xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, které formálně xxxxxxxxx úmluvu nebo x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx organizacím regionální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nepodepsaly protokol.

Xxxxxx 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x xxxxx protokolem. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx kompetencí.

2. Odkazy x tomto xxxxxxxxx xx "státy, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx kompetencí.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich kompetence xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, které xxxx smluvními stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států sám xxxxxxxx své právo, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost úmluvy xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, který/á xxxxx xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přistoupení, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x navrhovanými xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx x sdělení, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vysloví-li xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x schválená x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxx stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 33/2021 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. prosince 2006, byla xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Opravy x xxxxxxxx xx českého xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.