Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 byl x Xxx Xxxxx xxxxxx Opční xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. září 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX K XXXXXX X XXXXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:

Článek 1

1. Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinami osob xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které si xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx týká xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xx anonymní;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx podání oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodním xxxxxx xxx šetření nebo xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x případech, xxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx protahuje nebo xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zjednání xxxxxx xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx příslušný stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxx datu.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 tohoto xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx šesti xxxxxx Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x případné nápravě.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx převzetí xxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zašle Výbor xxx návrhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Obdrží-li Xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X přihlédnutím x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podáním zprávy Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx všemi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx součinnost xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx vedené xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx takové xxxxxxx.

Článek 8

Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx neuznává pravomoc Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 a 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx integrace v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářskými organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ratifikovaly xxxx xxxxxxxx potvrdily xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nepodepsaly xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxx přistoupení rozsah xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou x tímto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x jakékoli podstatné xxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx protokolu xx "xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx účely článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace mohou x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx xxx právo, x naopak.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxxx xx vstupu x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, který/á xxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxxxxxx potvrdí xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přistoupení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Generální xxxxxxxx poté xxxxxxx x navrhovanými změnami xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x sdělení, zda xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zvážila x xxxxxxxx o xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Organizace xxxxxxxxx národů, vysloví-li xx xx čtyř xxxxxx xx data xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných a xxxxxxxxxxx xx konferenci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx počet xxxxxxxxx listin o xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx z xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a které xxxxx přijaly.

Xxxxxx 16

Stát, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx protokolu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Text xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátech.

Článek 18

Arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 33/2021 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. prosince 2006, xxxx vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.