Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2006 byl x New Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2008. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx dne 23. xxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX O XXXXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx jen "Xxxxx") xxxxxxxx a posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx či skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi porušení xxxxxxxxxx úmluvy ze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx již xxxx Výborem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx je málo xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) je zjevně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx příslušný stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i po xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxx x informující x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx oběti xxxx xxxxx údajného porušení.

2. X případě, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Článek 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx na neveřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x stěžovateli.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx Xxxxx tento xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zaslal x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xx projednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupí Xxxxx xxxx závěry, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doporučeními, xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, předloží Výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Uvedené xxxxxxx je xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření vedené xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx může x xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx šetření.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přistoupení x xxxx prohlásit, xx neuznává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Depozitářem tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx protokol xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx formálně potvrdily xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx nepodepsaly xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace" xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovená xxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tímto protokolem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xx svých listinách x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáře x jakékoli podstatné xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Odkazy x xxxxx protokolu xx "xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, a článku 15 xxxx. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočítává.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx konferenci xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států sám xxxxxxxx své právo, x xxxxxx.

Článek 13

1. V xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx potvrdí xxxx x němu přistoupí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Kterýkoli xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se žádostí x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx-xx xx do xxxx xxxxxx od data xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přijetí xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x počtu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poté xxxxxxx x platnost xxx každý stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Stát, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Text xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x španělské znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 13. prosince 2006, byla xxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx v xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx byly vyhlášeny xxx č. 44/2010 Sb. m. s.