Plné znění - 33/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením

33/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Opčního protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

33

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 2006 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Opční xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxx x New Xxxxx dne 30. xxxxxx 2007.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 24. xxxxx 2021.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2008. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 23. září 2021.

Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXX PROTOKOL X XXXXXX X PRÁVECH XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx jen "Xxxxx") xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxx předložená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxx x zastoupení xxxx xx skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že se xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy ze xxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 2

Xxxxx považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xx anonymní;

b) xxxxxxxx zneužívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x ustanoveními úmluvy;

c) xxxxx věc xxx xxxx Xxxxxxx projednána xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné prostředky. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx protahuje xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zjednání účinné xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; nebo

f) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x po xxxxx xxxx.

Článek 3

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx předloží xx xxxxx měsíců Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x informující x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, xxx tento stát xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx údajného porušení.

2. X případě, xx Xxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 5

Výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx neveřejných xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx návrhy x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x stěžovateli.

Článek 6

1. Xxxxxx-xx Xxxxx hodnověrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Výbor tento xxxx, aby spolupracoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x k xxxxxx hodnověrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou tohoto xxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxx vyjádření xx xxxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xx důvěrné x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx součinnost státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx xx xxx zprávy podle článku 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x článku 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx v xxxxxx xx takové xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x němu xxxxxxxxx, xx neuznává xxxxxxxx Xxxxxx stanovenou x článcích 6 x 7.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tento protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikovaly úmluvu xxxx k ní xxxxxxxxxxx. Podléhá formálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx organizacím regionální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx nebo k xx přistoupily x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. "Organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kompetence v xxxxxxxxxxxxx upravovaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx listinách x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx upravených úmluvou x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Odkazy x xxxxx xxxxxxxxx xx "státy, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu" xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx článku 13 xxxx. 1, x článku 15 xxxx. 2, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx kompetence xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx konferenci xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, který xx xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxx právo, x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. V xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx od xxxxxxx xxxxxx ratifíkační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxx protokol ratifikuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx/xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povoleny.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx odvolány.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může navrhnout xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se žádostí x sdělení, zda xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx států, které xxxx smluvní stranou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x rozhodla x xxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Změna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx listin o xxxxxxx dosáhne xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx přijetí xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxx den po xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijaly.

Článek 16

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Vypovězení nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx autentická.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxx vyhlášena xxx č. 10/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2010 Sb. m. s.