Plné znění - 21/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky upravujícího status jiných než francouzských jednotek sil "Takuba" k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o právním režimu zásahu francouzského vojenského personálu v Nigeru za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 25.3.2013, a k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o statusu francouzského vojenského personálu přítomného v Nigeru v rámci francouzského zásahu za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 19.7.2013

21/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Text výslovného přijetí operačního partnera, adresovaný Francii a Nigeru

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxx 2020 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sil "Xxxxxx" x Xxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 a x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x statusu francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomného x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2013.

X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2021 xxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxxx protokolu Českou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 2021 x 9. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 2020. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxx 11. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dodatkový xxxxxxxx

xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky

upravující xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx jednotek xxx "Xxxxxx"

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského vojenského xxxxxxxxx

x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. března 2013 x

x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x statusu xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx

x xxxxx francouzského xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Sahelu

podepsané x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx,

x

xxxxx Nigerské xxxxxxxxx, xx straně druhé,

dále xxx "francouzská strana" x "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx Nigerské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx Chartu Spojených národů x rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx x. 2359 (2017) x 2391 (2017), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxx vládám xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Francie, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx xxx Takuba,

berouce x xxxxx Dohodu mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x statusu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu přítomného x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsanou x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2013,

xxxxxxxxxx xx na rozmístění xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx speciální operace [Xxxxxxxx Xxxxx Special Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXXXX)], xxxx xxx "xxx Xxxxxx", na xxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxx velením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síly Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jiných xxx francouzských jednotek xxx Takuba, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jejich operací xxxxxxxx asistence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 1

"Xxxxxxxx xxx Xxxxxx" označuje vojenský x xxxxxxx personál xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxxxxxx vojenské jednotky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vojenských útvarů Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xx evropské xxxxx, x výjimkou Xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxx konzultacích:-

- pozvány xxxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xxxxxxxxx x schváleny x xxxxxxxx nigerskou xxxxxxx x účasti, x xxxxx sil Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx Francií x Xxxxxx;-

- schváleny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx, x xxxxxx vedených Xxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx v Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Sahelu, podepsané x Niamey dne 25. xxxxxx 2013, x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxxxxxxx písemně přijali xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx partner francouzské xxxxxx x nigerské xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednotky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami xxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx účinná xx xxxxx misí xxx Takuba x xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx tuto dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx devadesát (90) xxx předem. Toto xxxxxxxx nemá xxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx oznámeno těm xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx x souladu x článkem 2.

Xxxx v Xxxxxx, dne 28. xxxxx 2020, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx

XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Příloha: Text výslovného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx

Xxxxxx pane prezidente,

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dne [X/X/X] xxxxxxxxxxx Nigerské xxxxxxxxx, xx [xxxxx] xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx území Nigerské xxxxxxxxx v xxxxx xxx Takuba pod xxxxxxxxxxxx velením xxx Xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx organizovaným xxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx nigerské xxxxxx: X reakci xx Váš xxxxx xx dne [X/X/X] xxxx [xxxxx] xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx x rámci sil Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx, x xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx organizovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx upravujícího status xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o právním xxxxxx zásahu francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 (xxxx jen "Xxxxxx x 25. xxxxxx 2013"), x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2013 (xxxx xxx "Dohoda x 19. xxxxxxxx 2013"), (dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body 2 xx 5 Xxxxxx x 25. března 2013 x články 1 xx 11 Xxxxxx x 19. xxxxxxxx 2013, xxxxx xxx následovně:

Článek 1

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxx Xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx [X]") xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxx xxx přítomnosti xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx.

Xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxxxx xxxxxxxx [X], xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx, stejných xxxxxx a xxxxx, xxxx požívají xxxxxxx xx misích xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by se xx xxxxxxxx partner [X] výslovně xxxxx.

X xxxxxxx přistižení při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] na xxxxxx nigerských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x učiní x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X].

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nigerské xxxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X] xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxx [X]. Nigerská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx se může xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxxxxx vyžaduje, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], koordinovaných x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx případech může xxxxxxxx [X] provádět xxxx zásahy xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že o xxxx xxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] měly xxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx [X] x xxxxxxxx strana xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx operačním partnerem [X] xxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1984.

x) Xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx partnera [X] xx xxxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx, xxx by se xxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx trest xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelidské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx, ani xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byly, xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předána xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X].

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, nigerská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, Francouzské republiky, Xxxxxxxx republiky nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Nigerská xxxxxx umožní xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx jednotky [X], pokud xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx strana předem xxxxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Xxxxx personál xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxx xxx francouzským xxxxxxx x uniformě, x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v ozbrojených xxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhrazena xxxxxx [X].

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxx uznává xxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxxx řidičského xxxxxxx xxxxxxxx operačním xxxxxxxxx [X] xxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx výhodnějších ustanovení x xxxxxx dohod xxxxxxxxxx mezi nigerskou xxxxxxx x operačním xxxxxxxxx [X], personál xxxxxxxx [X] předem x v rozumném xxxxxxx rozmezí informuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pohybu. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxx využívaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxx nigerské strany. Xx tímto účelem xx personál xxxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, silnice, mosty, xxxxxxxx x letiště, x to xx xxxxxxxxxxx, xx operační xxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxxx poplatky x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nigerské xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx xxxxx x nosit xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx misí. Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx xxxx přidělenou xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem [X]. Xxxx xxxxxx x munice jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [X].

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x pozemků, xxxxx xx xxxx poskytnuty.

Článek 9

Xxxxx x xxxxxx xxxxx materiálu, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx osvobozen xx xxxxx xxxx x xxxxxxx poplatků.

Tento xxxxx x opětovný xxxxx xx však xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nigerské xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku x příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX x XXXXX).

Xxxxxx 10

Nigerská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxx [X] x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxx domluvených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Pokud xxxxxxxx partner [X] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízeních xxxxxx xxxxxx, zůstávají xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X] xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx personálu jednotky [X] xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx strana xxxxxx operačnímu xxxxxxxxxx [X] zavést komunikační xxxxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxxx. Přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nigerská strana xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou [X] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a operačním xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] nebo xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxx [X] nebo xxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx x operační xxxxxxx [X] xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x operačním partnerem [X] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X], xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx přijetí vstoupí x platnost xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx partnerem [X].

Toto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx doba xx xxxxxxxxxxx prodlužuje.

Operační xxxxxxx [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto vypovězení xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx dohodli xxxxxxxx partner [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx strana. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx."

Informace

Právní xxxxxxx x. 21/2021 Sb. x x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.