Plné znění - 21/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky upravujícího status jiných než francouzských jednotek sil "Takuba" k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o právním režimu zásahu francouzského vojenského personálu v Nigeru za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 25.3.2013, a k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o statusu francouzského vojenského personálu přítomného v Nigeru v rámci francouzského zásahu za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 19.7.2013

21/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Text výslovného přijetí operačního partnera, adresovaný Francii a Nigeru

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxx 2020 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx francouzských xxxxxxxx sil "Xxxxxx" x Dohodě xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx x Niamey xxx 25. xxxxxx 2013 a x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x statusu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 19. července 2013.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2. xxxxx 2021 xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Francouzské republice x Xxxxxxxx republice xxxxxx xx xxx 5. února 2021 x 9. února 2021.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 2020. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxx 11. února 2021.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky

upravující xxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxx"

x Xxxxxx mezi xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 x

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Nigeru

v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na straně xxxxx,

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" x "nigerská xxxxxx" x xxxxxxxx "smluvní xxxxxx,"

xxxxx znepokojeny vývojem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxx xx o xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx územní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x populace;

majíce xx xxxxxx Chartu Spojených národů x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x. 2359 (2017) a 2391 (2017), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Francie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se do xxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x xxxxxxx francouzského xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013,

dohodnuvše xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sil xxx speciální xxxxxxx [Xxxxxxxx Joint Special Xxxxxxxxxx Task Xxxxx (XXXXXX)], xxxx jen "xxx Xxxxxx", xx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxx xxxxxxx velitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Barkhane xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xxxxxxx status xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xxx Xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx republiky v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Článek 1

"Personál xxx Xxxxxx" označuje xxxxxxxx x civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozemních xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x operačních xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byly po xxxxxx xxxxxxxxxxxx:-

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx nigerskou xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx, x misích xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx;-

- schváleny x xxxxxxxx francouzskou stranou, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx velením za xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx Takuba, x xxxxxx vedených Xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x právním režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Nigeru xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. března 2013, x Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského personálu xxxxxxxxxx v Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx v Niamey xxx 19. července 2013, xx jednotky xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.

2. Své xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx partner xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx přítomnosti xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx protokolu není xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Tato xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx konce xxxx xxx Takuba a xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné písemné xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx předem. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxx xxxxxxxx.

5. Vypovězení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx oznámeno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2.

Xxxx v Xxxxxx, dne 28. xxxxx 2020, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jazyce. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Nigerské republiky

KALLA XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx integrace x Nigerců v xxxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxxxx Francii x Xxxxxx

Xxxxxx xxxx prezidente,

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx [X/X/X] xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, má [xxxxx] xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx x rámci xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojené xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti.

Následuje xxxx xxxx xxxxxxxxx výslovného xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: X reakci xx Xxx dopis xx dne [X/X/X] xxxx [xxxxx] souhlasí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxx sil Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sil Xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síly x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Takuba x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o právním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 (xxxx xxx "Xxxxxx x 25. xxxxxx 2013"), x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomného x Xxxxxx x xxxxx francouzského zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Niamey xxx 19. července 2013 (xxxx xxx "Xxxxxx x 19. xxxxxxxx 2013"), (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xx xxxxx výslovně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body 2 xx 5 Xxxxxx x 25. března 2013 x články 1 xx 11 Xxxxxx z 19. xxxxxxxx 2013, která xxx následovně:

Článek 1

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxx Xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx [X]") xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx dobu xxx přítomnosti xx xxxxx Nigerské republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx předpisy xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xx xxxx své xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X], xx xxxxxx k xxxxxxxx straně, stejných xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx misích xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. února 1946. Především xxxxxxx xxx předmětem jakékoliv xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nigerské xxxxxx, xxxxxx by xx xx operační xxxxxxx [X] xxxxxxxx vzdal.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx prokáže xxxxxxxx xxxxxxxx [X] na xxxxxx nigerských orgánů xxxx totožnost. Xxxxxx xxxxxxxxxx partnera [X] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x učiní s xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X].

X xxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxxxx [X] xxx účely xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Nigerská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vývoji soudního xxxxxx zahájeného operačním xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxx [X] provádět xxxx zásahy xxxxxxxxxx, x to za xxxxxxxx, že x xxxx xxxx x xx nejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx provedené xxxxxxxxx [X] xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx partner [X] x nigerská xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx operačním xxxxxxxxx [X] dodržuje xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1984.

x) Za xxxxxx xxxxxxxx ústavních x smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxx partnera [X] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxxx, x xxxxx xx hypoteticky takovéto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx předána xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzských xxxxxx x xxxxxx operačního xxxxxxxx [X].

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x operační xxxxxxx [X] spolupracují prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X], pokud má x sebe platný xxxxxxxx nebo služební xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Xxxxx personál xx osvobozen od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nigerské xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uniformě, x xxxxxxxx x x označeními, která xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx [X].

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operačním xxxxxxxxx [X] xxxx mezinárodního xxxxxxxxxx průkazu.

Článek 7

Aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x operačním xxxxxxxxx [X], personál xxxxxxxx [X] xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případů, kdy x xxxxx nigerské xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx jednotky [X] xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru, pohybuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x doprovod xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednotky [X] zmocněn xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx držet x xxxxx zbraně x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jejich xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x právním řádem [X]. Xxxx xxxxxx x munice jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [X].

Personál xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vybavení, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x zpětný xxxxx materiálu, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx operačního xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxxx xx xxxxx daní x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx a opětovný xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xx xxxxx nigerské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatku x xxxxxxxxx komunitní xxxxxxxxxx (XXXXXX x XXXXX).

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] x xxxxxxxxx vybavení, zařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxx francouzský zásah xx xxxxxx bezpečnosti x Sahelu xxx xxxxxxxx domluvených mezi xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zůstávají xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx dohodnutých nigerskou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X] xxxxxx komunikační xxxxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spektru xxxxxxxx nigerská strana xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx strana xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou [X] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a operačním xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] nebo xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxx [X] xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxx x nápravu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyjednávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx partnerem [X] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X] xxxxxxxx zbavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx těchto xxxx a xxxxxxxxxx xxx vládou [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X], xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxx partnerem [X].

Toto xxxxxxx xx účinné xx xxxx xxxxx xxxxxx. Tato doba xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx [X], francouzská xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před tímto xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 21/2021 Xx. x x. nabyl účinnosti xxxx 17.5.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.