Plné znění - 21/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky upravujícího status jiných než francouzských jednotek sil "Takuba" k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o právním režimu zásahu francouzského vojenského personálu v Nigeru za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 25.3.2013, a k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o statusu francouzského vojenského personálu přítomného v Nigeru v rámci francouzského zásahu za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 19.7.2013

21/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Text výslovného přijetí operačního partnera, adresovaný Francii a Nigeru

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 28. xxxxx 2020 xxx x Niamey podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx upravující status xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxx" x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x vládou Nigerské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Sahelu, xxxxxxxxx x Niamey xxx 25. xxxxxx 2013 a x Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Niamey xxx 19. xxxxxxxx 2013.

X Xxxxxxxxxx protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. února 2021 xxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxxx protokolu Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2021 x 9. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 2020. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 2 xxxx. 2 xxx 11. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx jednotek xxx "Xxxxxx"

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx

x Xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx

xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. března 2013 a

k Xxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx

x xxxxx francouzského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu

podepsané x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013

Vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx,

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé,

dále xxx "francouzská xxxxxx" x "nigerská xxxxxx" x xxxxxxxx "smluvní xxxxxx,"

xxxxx znepokojeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx Chartu Spojených národů x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx č. 2359 (2017) a 2391 (2017), x xxxxxxxxx xxxxxx nigerského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Francie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxx Takuba,

berouce v xxxxx Dohodu mezi xxxxxx Francouzské republiky x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxxx x Niamey xxx 25. xxxxxx 2013,

xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x statusu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nigeru v xxxxx francouzského zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013,

dohodnuvše xx xx rozmístění xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx speciální xxxxxxx [Xxxxxxxx Joint Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Task Xxxxx (XXXXXX)], xxxx xxx "xxx Xxxxxx", xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx velením velitele xxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síly Nigerské xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xxxxxxx status jiných xxx francouzských xxxxxxxx xxx Takuba, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 1

"Xxxxxxxx xxx Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozemních xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x operačních xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx partnery" xxxx xx evropské xxxxx, x výjimkou Francie, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:-

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nigerské xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx nigerskou xxxxxxx x účasti, x xxxxx xxx Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxx;-

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx francouzskou stranou, xxx sloužily xxx xxxxxxxxxxxx velením za xxxxxx účasti, x xxxxx xxx Xxxxxx, x xxxxxx vedených Xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x právním xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Niamey xxx 25. xxxxxx 2013, x Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx francouzského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013, na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx partner xxxxxxxxxxx xxxxxx x nigerské xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení x vztahuje xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx.

3. Prováděním tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery.

Článek 3

Jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx podpisu.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx x xx jejich úplného x xxxxxxxxx odchodu x xxxxx Nigerské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx předem. Toto xxxxxxxx nemá xxxx xx práva a xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxx xxxxxxxx.

5. Vypovězení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těm xxxxxxxxx partnerům, kteří xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2.

Xxxx x Xxxxxx, dne 28. xxxxx 2020, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jazyce. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX GARCIA

Velvyslanec
 

Za xxxxx Nigerské xxxxxxxxx

XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx integrace x Xxxxxxx v xxxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Francii a Xxxxxx

Xxxxxx pane xxxxxxxxxx,

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně: X reakci na xxxxx zaslaný xxx [X/X/X] xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx [xxxxx] xxxxxxxx s rozmístěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sil Xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx nigerské xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx organizovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxxx činnosti.

Následuje xxxx xxxx xxxxxxxxx výslovného xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx nigerské xxxxxx: X xxxxxx xx Xxx dopis xx dne [X/X/X] xxxx [xxxxx] xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx pod francouzským xxxxxxx xxx Xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síly x xxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím teroristické xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. března 2013 (xxxx jen "Xxxxxx x 25. xxxxxx 2013"), a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013 (xxxx xxx "Dohoda x 19. xxxxxxxx 2013"), (dále jen "Xxxxxxxxx protokol"), xx xxxxx výslovně xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xx 5 Dohody x 25. xxxxxx 2013 x xxxxxx 1 xx 11 Xxxxxx x 19. xxxxxxxx 2013, která xxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxx Xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx [X]") xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx dobu xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx.

Xx dobu xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky požívá xxxxxxxx jednotky [X], xx xxxxxx k xxxxxxxx straně, stejných xxxxxx a výsad, xxxx požívají xxxxxxx xx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů ze xxx 13. xxxxx 1946. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxx zatčení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx partner [X] výslovně xxxxx.

X xxxxxxx přistižení xxx xxxxxxxx činu nebo xxxxxxx prokáže personál xxxxxxxx [X] na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxx partnera [X] xxxx xxxxxxxx informovány x xxxxx s xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X].

X xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx práva nigerské xxxxxx shromáždí xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx, xxxxx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerovi [X] xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdušných xxxxxxxxxx, včetně, pokud xx xxxxxxx vyžaduje, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], xxxxxxxxxxxxxx x vojenskými xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx [X] provádět xxxx xxxxxx samostatně, x xx xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxx x xx nejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

3. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxx xxxx x předání xxxx nigerské straně, xxxxxxxx partner [X] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx strážení x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx francouzskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1984.

b) Za xxxxxx naplnění ústavních x smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x případech, xxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení, nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobě xxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Žádná xxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předána nigerským xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X].

4. Francouzská xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xx xxx území x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx jednotky [X], xxxxx má x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo cestovní xxx.

Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X]. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x x označeními, xxxxx xxxx x ozbrojených xxxxxx [X]. Kázeňská xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx [X].

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxx uznává xxx xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operačním xxxxxxxxx [X] nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a operačním xxxxxxxxx [X], personál xxxxxxxx [X] xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx nigerské xxxxxx nesouhlasí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x doprovod xx strany xxxxxxxxxxx xxx nigerské strany. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a letiště, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx ozbrojené xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx držet x nosit zbraně x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx misí. Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem [X]. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x střeženy xxxxx xxxxxxxx [X].

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx byly poskytnuty.

Článek 9

Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, zásob x xxxxx operačního xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx poplatků.

Tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx operačním xxxxxxxxx [X] xx xxxxx nigerské strany xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxxxx statistického xxxxxxxx x xxxxxxxxx komunitní xxxxxxxxxx (XXXXXX x XXXXX).

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx francouzský xxxxx xx účelem bezpečnosti x Sahelu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx partnerem [X].

Xxxxx xxxxxxxx partner [X] xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxxxxx nigerské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X] xxxxx xxxxxxxx xxxxxx navráceny x xxxxxxxxxxxxxxx stavu.

Nigerská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerovi [X] xxxxxx komunikační xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nigerskou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx [X] xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] usilovat x nápravu xxxx xxxxx prostřednictvím konzultací x xxxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 12

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto přijetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxx vládou [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X], tak x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnerem [X].

Toto xxxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx automaticky prodlužuje.

Operační xxxxxxx [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vypovězení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx společně dohodli xxxxxxxx partner [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx strana. Xxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxx na práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 21/2021 Xx. x x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2021.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.