Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.05.2021.


Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky upravujícího status jiných než francouzských jednotek sil "Takuba" k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o právním režimu zásahu francouzského vojenského personálu v Nigeru za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 25.3.2013, a k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o statusu francouzského vojenského personálu přítomného v Nigeru v rámci francouzského zásahu za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 19.7.2013

21/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Text výslovného přijetí operačního partnera, adresovaný Francii a Nigeru

INFORMACE

21

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxx 2020 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx status xxxxxx xxx francouzských xxxxxxxx sil "Xxxxxx" x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Nigerské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 a x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Sahelu, xxxxxxxxx x Niamey xxx 19. xxxxxxxx 2013.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2021 xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 5. xxxxx 2021 x 9. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxx protokol vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 dne 28. xxxxx 2020. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 2 odst. 2 xxx 11. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx protokol

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xxx "Xxxxxx"

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxx režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx

xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 a

k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky

o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nigeru

v xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx bezpečnosti x Sahelu

podepsané x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013

Xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xx straně xxxxx,

x

xxxxx Nigerské xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé,

dále xxx "xxxxxxxxxxx strana" x "nigerská xxxxxx" x xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxx xx o xxxxxxx Nigerské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxx xx paměti Chartu Spojených národů x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x. 2359 (2017) x 2391 (2017), x xxxxxxxxx xxxxxx nigerského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Francie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx do xxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu v Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013,

xxxxxxx x úvahu Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsanou x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013,

xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek evropských xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx speciální xxxxxxx [Xxxxxxxx Joint Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXXXX)], xxxx jen "xxx Xxxxxx", na xxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Takuba, včetně xxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx republiky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 1

"Personál xxx Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozemních xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx partnery" jsou xx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:-

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a schváleny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účasti, x xxxxx xxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxx;-

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx francouzskou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské republiky x xxxxxxx režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013, x Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského personálu xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Niamey xxx 19. xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxx výslovné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx partner francouzské xxxxxx x nigerské xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx posledního x těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx přítomnosti xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery.

Xxxxxx 3

Jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx v den xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx a xx jejich xxxxxxx x konečného xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx devadesát (90) xxx předem. Toto xxxxxxxx xxxx xxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2.

Xxxx x Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 2020, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xx francouzském jazyce. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Nigerské republiky

KALLA XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, africké integrace x Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Příloha: Text xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: X reakci xx xxxxx xxxxxxx xxx [X/X/X] prezidentem Nigerské xxxxxxxxx, xx [xxxxx] xxxxxxxx x rozmístěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx území Nigerské xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx organizovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxxx činnosti.

Následuje text xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx nigerské xxxxxx: X xxxxxx xx Xxx xxxxx xx xxx [X/X/X] xxxx [vláda] xxxxxxxx x rozmístěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sil Xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síly x jejich boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výslovného přijetí.

Text xxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxx Francouzské republiky x vládou Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 (xxxx jen "Xxxxxx z 25. xxxxxx 2013"), x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x postavení francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomného x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Niamey xxx 19. xxxxxxxx 2013 (xxxx jen "Xxxxxx x 19. července 2013"), (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body 2 xx 5 Xxxxxx x 25. března 2013 a xxxxxx 1 až 11 Xxxxxx z 19. xxxxxxxx 2013, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxx Xxxxxx (dále jen Xxxxxxxx [X]") přítomných xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Po xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] právní předpisy xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx.

Xx xxxx své xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxxxx jednotky [X], xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stejných xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx misích podle Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Organizace xxxxxxxxx národů xx xxx 13. xxxxx 1946. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx zatčení xxxx xxxxxxxx. Požívají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nigerské xxxxxx, xxxxxx by se xx xxxxxxxx partner [X] xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxx xxxxxxxx informovány x učiní s xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X].

V xxxxxxx trestného xxxx xxxxx práva nigerské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxxxx [X] xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnera [X]. Nigerská strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx se může xxxxxxx z nasazení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně, xxxxx xx situace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], xxxxxxxxxxxxxx x vojenskými xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxx xxxxxx samostatně, x xx xx xxxxxxxx, že o xxxx xxxx s xx nejmenším odkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx zásahy xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx nigerské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx [X] x nigerská strana xxxxx uplatňovat následující xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerem [X] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx práv, zejména Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1984.

x) Xx xxxxxx naplnění ústavních x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx partnera [X] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx trest xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxx trest xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxxx, x xxxxx xx hypoteticky xxxxxxxx xxxxxx vyneseny xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nigerským xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzských xxxxxx x xxxxxx operačního xxxxxxxx [X].

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, nigerská strana x xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx k vyhodnocování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstup xx své území x odchod x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X], xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx služební xxxxxx xxxx cestovní xxx.

Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx personálu jednotky [X]. Xxxxx personál xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v uniformě, x xxxxxxxx x x označeními, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx [X].

Xxxxxx 6

Nigerská xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodnějších xxxxxxxxxx x jiných dohod xxxxxxxxxx xxxx nigerskou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx x v rozumném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány o xxxx pohybu. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednotky [X] xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx omezení využívaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x doprovod xx strany xxxxxxxxxxx xxx nigerské xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx používat xxxxxxxxx, xxxxxxx, mosty, xxxxxxxx x xxxxxxx, x to za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx xxxxx x nosit zbraně x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich misí. Xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem [X]. Xxxx zbraně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [X].

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] je xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx, přijmout opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x pozemků, které xx xxxx poskytnuty.

Článek 9

Xxxxx x zpětný xxxxx xxxxxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxx x xxxxx operačního xxxxxxxx [X] je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x celních poplatků.

Tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx platnými xx xxxxx nigerské xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxx s xxxxxxxx statistického xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX x XXXXX).

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxx francouzský zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Pokud xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx po skončení xxxx jednotky [X] xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Pozemky x xxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx operačnímu xxxxxxxxxx [X] xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x frekvenčnímu spektru xxxxxxxx nigerská strana xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx, logistickou podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] nebo xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxx [X] xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxx x nápravu této xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx spor xxxx nigerskou xxxxxxx x operačním partnerem [X] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Přijetím xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v souladu x článkem 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx vládou [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X], xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx partnerem [X].

Toto xxxxxxx xx účinné xx dobu šesti xxxxxx. Xxxx xxxx xx automaticky xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx [X], xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vypovědět písemným xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx partner [X], xxxxxxxxxxx strana x xxxxxxxx strana. Toto xxxxxxxx nebude xxx xxxxx xx práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 21/2021 Xx. x x. xxxxx účinnosti xxxx 17.5.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.