Plné znění - 21/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky upravujícího status jiných než francouzských jednotek sil "Takuba" k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o právním režimu zásahu francouzského vojenského personálu v Nigeru za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 25.3.2013, a k Dohodě mezi vládou Francouzské republiky a vládou Nigerské republiky o statusu francouzského vojenského personálu přítomného v Nigeru v rámci francouzského zásahu za účelem bezpečnosti v Sahelu, podepsané v Niamey dne 19.7.2013

21/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o přijetí Dodatkového protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha - Text výslovného přijetí operačního partnera, adresovaný Francii a Nigeru

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 28. xxxxx 2020 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než francouzských xxxxxxxx xxx "Xxxxxx" x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013 x k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nigeru x xxxxx francouzského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsané x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2. xxxxx 2021 xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x Nigerské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2021 x 9. xxxxx 2021.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx. 1 xxx 28. dubna 2020. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxx 11. února 2021.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxx"

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x Nigeru xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx

xxxxxxxxx v Niamey xxx 25. xxxxxx 2013 a

k Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x statusu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx

x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu

podepsané x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2013

Vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na straně xxxxx,

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx,"

xxxxx znepokojeny vývojem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a populace;

majíce xx xxxxxx Chartu Spojených národů x rezoluce Rady xxxxxxxxxxx x. 2359 (2017) x 2391 (2017), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vládám evropských xxxxx, xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx se xx xxx Xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013,

xxxxxxx v úvahu Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nigerské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomného x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsanou x Niamey xxx 19. xxxxxxxx 2013,

xxxxxxxxxx xx na rozmístění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx operace [Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXXXX)], xxxx jen "xxx Xxxxxx", xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx velením velitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx status jiných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx, během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nigerskému xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu za xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 1

"Personál xxx Xxxxxx" označuje xxxxxxxx x xxxxxxx personál xxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozemních xxx, xxxxxxxxxxx, vzdušných xxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" jsou xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Francie, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:-

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x schváleny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x rámci xxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxx;-

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx účasti, v xxxxx xxx Takuba, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x Nigeru.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx účelem bezpečnosti x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2013, x Xxxxxx mezi xxxxxx Francouzské republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2013, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijali xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx francouzské xxxxxx x nigerské xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xx jednotky operačního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se uplatňování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x konečného odchodu x území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx strana xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxx xxxxxxxx.

5. Vypovězení této xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx oznámeno xxx xxxxxxxxx partnerům, xxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxx této xxxxxx x souladu x článkem 2.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 2020, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xx francouzském xxxxxx. Xxx texty mají xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxxxxxxxx republiky

ALEXANDRE XXXXXX

Xxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx, africké xxxxxxxxx x Nigerců x xxxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxx výslovného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Francii x Xxxxxx

Xxxxxx pane xxxxxxxxxx,

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: X reakci na xxxxx xxxxxxx xxx [X/X/X] xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx [xxxxx] xxxxxxxx x rozmístěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx nigerské xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: V reakci xx Váš dopis xx xxx [X/X/X] xxxx [xxxxx] xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx xxx francouzským xxxxxxx sil Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx text xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx článku 2 Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Sahelu, xxxxxxxxx x Niamey xxx 25. xxxxxx 2013 (xxxx xxx "Xxxxxx z 25. xxxxxx 2013"), x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Sahelu, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013 (xxxx xxx "Xxxxxx x 19. xxxxxxxx 2013"), (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx body 2 xx 5 Xxxxxx x 25. března 2013 x xxxxxx 1 xx 11 Xxxxxx x 19. xxxxxxxx 2013, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx [X] xxx Xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx [X]") přítomných xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Nigerské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xx dobu xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky požívá xxxxxxxx xxxxxxxx [X], xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx požívají xxxxxxx xx misích xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Požívají xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx nigerské xxxxxx, xxxxxx by se xx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx přistižení xxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [X] na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx partnera [X] xxxx okamžitě informovány x xxxxx x xx xxx kratším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky [X].

X xxxxxxx trestného xxxx xxxxx práva nigerské xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx orgány důkazy, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X] pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Článek 3

1. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdušných xxxxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxxxxx vyžaduje, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silami Xxxxxxxx republiky.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx [X] provádět xxxx zásahy samostatně, x to xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud xx zásahy xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] měly xxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx partner [X] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Nigerská strana xxx zajišťování xxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1984.

b) Xx xxxxxx xxxxxxxx ústavních x smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxx, xx x případech, xxx xx se xxxxxxxxxx trest xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx trest vůči xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, x xxxxx xx hypoteticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byly, xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Žádná xxxxx, která xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx nigerským xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx třetí straně xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [X].

4. Francouzská xxxxxx, nigerská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [X] spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů smluvních xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx personálu xxxxxxxx [X], xxxxx xx x xxxx platný xxxxxxxx xxxx služební xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nigerské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X]. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx a registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

Článek 5

Xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx [X]. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhrazena xxxxxx [X].

Xxxxxx 6

Nigerská xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednotky [X] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operačním partnerem [X] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu.

Článek 7

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodnějších xxxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nigerskou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X], personál xxxxxxxx [X] xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasí, se xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pohybuje xxx xxxxxxx využívaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nigerské xxxxxx. Xx tímto účelem xx personál jednotky [X] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a letiště, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strany.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx držet x nosit xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx [X] xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx [X]. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pravidel [X].

Personál xxxxxxxx [X] xx xxxxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxxxxx nigerskými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x pozemků, které xx byly xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vybavení, xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx partnera [X] je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx poplatků.

Tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxx je však xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx operačním xxxxxxxxx [X] na xxxxx nigerské xxxxxx xxxxx osvobozeny od xxxxx xxxx x xxxxxxxx statistického poplatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX x XXXXX).

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [X] x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pozemky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x Sahelu xxx xxxxxxxx domluvených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotky [X] xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x operačním xxxxxxxxx [X].

Pozemky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx personálu xxxxxxxx [X] xxxxx nigerské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx operačnímu partnerovi [X] xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Přístup x frekvenčnímu xxxxxxx xxxxxxxx nigerská strana xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx strana xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou [X] xx základě podmínek xxxxxxxxxxx mezi nigerskou xxxxxxx a operačním xxxxxxxxx [X].

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X] xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxx [X] xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxx, xxxxx nigerská xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [X] xxxxxxxx x nápravu této xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x operačním xxxxxxxxx [X] xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx vyřešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x souladu x článkem 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxx x povinností xxx xxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx X], tak x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx [X].

Xxxx xxxxxxx xx účinné xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx doba xx automaticky xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx [X], francouzská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx partner [X], xxxxxxxxxxx strana x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 21/2021 Xx. m x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.