Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 10. xxxxxxxx 2019 byla x Tbilisi xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx x xxxx proti trestné xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 xxx 1. března 2021.

Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Gruzie (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx x oboustranně xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné činnosti x xxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, vycházejíce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx činy proti xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x státu, xxxxxxxxxxx x výhodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x působnosti justičních xxxxxx.

Článek 2

Spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx na:

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost,

b) terorismus x xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) trestné xxxx xxxxxxxxxxx x nelegální xxxxxxx,

x) nezákonné obchodování x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, držení, xxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výbušninami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategického xxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně nebezpečného xxxxxx.

x) trestné xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) padělání xxxxx, xxxxxxx papírů x prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) trestné xxxx xxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předmětů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx,

x) trestné činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména:

a) xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx struktuře, typickém xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů,

c) předcházení x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx podle možností xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx činností a xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získaly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx speciálních xxxx x operací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,

x) poznatků o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, společně s xxxxxxxxxx analýzami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx praxe, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x osobách, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx pátrání xx věcech, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x nalezení x xxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předstíraných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx,

x) xxx plánování x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx konzultanty x xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx analytické x jiné xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx vysláni. Xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávnění.

Xxxxxx 6

(1) Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx důstojníků.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činnost, poskytují xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Plní xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx udělenými xxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vzdělávání x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

b) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cvičení x xxxxxxxxxxx kurzů,

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx koncepcí a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) účast xxxxxxxxxxxx xx cvičeních.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doprovodů xx palubách xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). X xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx příslušnému x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx pro předcházení x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx pokud by xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro vyhovění xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxxxxx chrání xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a následujícími xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx účelům xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x předchozím písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx týkající xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx života, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx předaných údajů x x výsledcích xxxxxxxxxx jejich xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx: xx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx neměly xxx předány, zlikvidovat,

f) xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx náhodné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx náhodnému xxxxxxx či proti xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; evidence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx likvidace,

h) předávající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx přestanou xxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být všechny xxxxx předané xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx má xxxxx obdržet od xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, předaných xxxx zpracovávaných x xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx informaci po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

j) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx údajů; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx svých xxxx xxxxx písm. x).

Xxxxxx 11

Předávání utajovaných xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx xxx 22. xxxxx 2009.

Článek 12

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx být poskytnuty xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx smluvní strany.

(2) Xxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spojené x realizací všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát xx reciprocitu xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) K xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx Xxxxxx republiku:

a) Xxxxxxxxxxxx vnitra,

b) orgány Xxxxxxx Xxxxx republiky,

c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Ministerstvo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) Vyšetřovací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxx jazyk druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx jazyk.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx v údajích xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxx 15

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

Článek 16

Případné xxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

Článek 18

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx měněna x doplňována, a xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 20 této smlouvy. Xxxxx dokument xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může dočasně xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, veřejného pořádku xxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany navzájem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxx xxx 10. července 2019, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé z xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Gruzii

David Xxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 14/2021 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 10.3.2021.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.