Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxxxx 2019 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx x xxxx proti trestné xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 xxx 1. března 2021.

Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Českou xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx nadnárodní xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx, xxxxxx, svobodě x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx právním zájmům xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x státu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x mezinárodními xxxxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x působnosti justičních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) terorismus x jeho xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x zdraví,

d) xxxxxxxxxxx s lidmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány a xxxxxxx,

x) xxxxxxxx zneužívání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nelegální xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x prostředků bezhotovostního xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předmětů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména:

a) trestných xxxx, xxxxxx údajů x osobách xxxxxxxxxxx xxxx účastnících xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxxxx x boje proti xxxxxxxxx migraci,

d) xxxxxxxx, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx x finančních transakcí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx orgány získaly x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací xxxxx, xxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx své činnosti x xxxxxxxxxx si xxxxx, zejména:

a) xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobách, xxxxx xx xxxxxxxx trestnímu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a předstíraných xxxxxxx,

x) xxx zajišťování xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x realizaci společných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či koordinace xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx konzultanty k xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx.

(2) Pracovníci příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx xxx poradní x xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, na jejíž xxxxx jsou vysláni. Xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poradní x xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předávají informace x xxxxxxxx xx xx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Plní své xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Styční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do třetího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx specialistů,

d) výměnu xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx spolupracovat, xxxx xxx tato spolupráce xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně držení xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Informace x jiné xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx poskytují xx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). V xxxxxxx předávání osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x citlivosti xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx způsob přenosu. X naléhavých xxxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxx ústně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpoví xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx to, že xxxxxxxx žádosti by xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxx xx xx bylo v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyk.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx pouze pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x bezpečnosti x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx předané xxxxx použity xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x údaje xxxxxxxx xx zdraví nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předávány, xxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx jejich xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx to, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx nutno x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx nesprávné xxxxx opravit x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neoprávněné xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; evidence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,

x) předávající xxxxxxx strana xxxx xxx předání údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x právo xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo likvidaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xxxxx vyřizuje žádost x xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

j) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předaných údajů; xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx písm. x).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx xxx 22. xxxxx 2009.

Článek 12

(1) Informace x dokumenty předané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou x xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x evropskými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx účelem spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxx i xxxx x trestnou xxxxxxxx, xxxxxxx pak při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, náklady spojené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx xxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 14

(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky,

c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Gruzii:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxx bezpečnostní xxxxxx Xxxxxx,

x) Vyšetřovací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xx 30 xxx xx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresy, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx a, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxx x údajích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 15

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x případě potřeby xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Na základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx měněna x doplňována, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx patnácti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx tuto smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxx xxx 10. července 2019, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé z xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 14/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.3.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.