Plné znění - 112/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2009 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx x xxxxxx x vzájemné xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 16. xxxxx 2009.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Gruzie (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xx označí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Rovnocennost xxxxxx xxxxxxx je následující:

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Příslušné xxxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxx. Článek 2 xxxxxxxx 2 xx použije xxxxxxx.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci třetí xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx poskytující strany.

Xxxxxxxxxx informaci si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxx obsahují xxxxxxxxxx informaci poskytující xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny x xxxx jim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, za xxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.

3. Utajovaná xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxx zničením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

5. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX / SRULIDAD XXXXXXXX a XXXXXX XXXXX / XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX xxxxx být xxxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx potřebná, vrácena xxxxxxxxxxx straně.

1. Pokud xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxx příslušnému xxxxx alespoň 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx dohodnout na xxxxxxx osob, jimž xx povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxxx nepřesáhne 12 xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx schváleného xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx informaci poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení navrhovaného xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx informací jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx zašle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxx přijímající strany xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx dozoru.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx utajované smlouvy x poznámku, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxx část.

5. Xxxxx bezpečnostních xxxxxx xx zasílá příslušnému xxxxx xxxxxxx strany, xxx jejíž xxxxxxxxxx xxxx utajovaná xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx příslušné xxxxx xx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx postupech x zkušenostech získaných xxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx si na xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x vydání xxxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při kterém xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátě xxxxxxxxx informace, nebo xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytující strany.

2. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx (ve spolupráci x k tomu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) bezodkladně zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxx zmírnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx smluvními stranami x xxxxxx xxxxxx x urovnání žádnému xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxx x/xxxx doplňována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx změny x/xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 22. xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx předpis x. 112/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.12.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.