Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 10. xxxxxxxx 2019 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxx 1. března 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti
 

Česká xxxxxxxxx a Xxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxx x xxxxxx x posílení přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nadnárodní trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejný pořádek x xxxxxxx bezpečnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investičního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spravedlnosti, xxxxxxxxxxx x přání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx předcházení a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovních.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány, x nezahrnuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x působnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Spolupráce podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost,

b) terorismus x jeho xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx s lidmi x obchodování s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) nezákonné obchodování x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

x) počítačovou xxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, průvoz a xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx strategického významu, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, cenných xxxxxx x prostředků bezhotovostního xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) padělání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx a používání,

m) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,

x) korupci,

p) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx,

x) trestnou činnost xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx,

x) xxxxxxx činy xxxxx životnímu prostředí.

Xxxxxx 3

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx výměnou osobních x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x osobách podezřelých xxxx účastnících se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktuře, typickém xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů,

c) xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) předmětů, xxxxx byly trestné xxxx xxxxxxxx xxxx x trestné činnosti xxxxxxxxx; smluvní strany xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získaly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx být předmětem xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) poznatků x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx literaturou,

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací praxe, xxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxx,

x) právních předpisů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobách, které xx vyhýbají trestnímu xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

x) xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti,

d) při xxxxxxxx a organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technik, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předstíraných xxxxxxx,

x) při zajišťování xxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxx,

x) při plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultanty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné pracovní xxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. V rámci xxxxxx xxx xxxxxxx x podpůrné funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxx oprávnění.

Článek 6

(1) Kterákoliv xxxxxxx strana může xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx neomezenou dobu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx vyvíjejí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poradní a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx navazování xxxxxxxx, předávají xxxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx své xxxxx v souladu x xxxxxx udělenými xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádná oprávnění.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vzdělávání x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx specialistů,

d) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx koncepcí a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x zkušeností,

e) xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x této xxxxxxx spolupracovat, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Informace x jiné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx xxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx. Pokud xxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx, předá žádost xxxxxx příslušnému x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx základě ověřených xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatný zájem xxxx pokud by xx bylo x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.

(5) X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chrání xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), předané x xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) přijímající smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx veřejného pořádku x bezpečnosti a xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x jiným xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx použity xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx původ, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx přesvědčení, jakož x údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx,

x) přijímající xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx správnost předávaných xxxxx a xxx xx xx, xxx xx jejich předání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zamýšlenému xxxxx,

x) bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu: xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx náhodné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx náhodnému xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; evidence xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předání údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právním řádem; xxx xxxxxx na xxxx xxxxx musí xxx xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx závaznou xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxx základě zlikvidovány,

i) xxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, předaných xxxx zpracovávaných x xxxxx této xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidaci xxxxx zpracovávaných protiprávně; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx odmítnout pouze x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnostech xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. x).

Xxxxxx 11

Předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx xxx 22. xxxxx 2009.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x rámci spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx ředitelství xxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxx bezpečnostní xxxxxx Xxxxxx,

x) Vyšetřovací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xx 30 dní xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktní xxxxx a, je-li xx možné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jazyk druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran mohou x případě potřeby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx stran vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

Článek 18

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu smluvních xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx měněna x xxxxxxxxxx, a xx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x článkem 20 xxxx xxxxxxx. Xxxxx dokument xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

Článek 19

Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže to xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx zaniknou důvody, xxx které bylo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx dni doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxx dne 10. xxxxxxxx 2019, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx Českou republiku

Tomáš Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Informace

Právní xxxxxxx č. 14/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.3.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.