Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxxxx 2019 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti
 

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investičního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxxxx, vycházejíce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, svobodě x xxxxxx důstojnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxx smlouvy je xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxxxx úrovních.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx smluvních xxxxx x x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x nezahrnuje právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx justičních xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x jeho financování,

c) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x zdraví,

d) xxxxxxxxxxx s lidmi x obchodování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dětskou xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) nezákonnou xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radioaktivními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x používání,

m) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) trestné xxxx xxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx,

x) trestnou xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) trestné činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx údajů x dokumentů xxxxxxxxxx xx zejména:

a) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x osobách podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů,

c) xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorky xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx účtů x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx speciálních xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx být předmětem xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx analýzami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kriminologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxx,

x) právních předpisů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobách, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sledovaných zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a předstíraných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultanty k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x podpůrné xxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxx zastupitelský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx vyvíjejí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx do třetího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx oprávnění.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx koncepcí a xxxxxxxx, nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při nasazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány. Jestliže xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato spolupráce xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx držení xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx x xxxx formy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx se xxxxxxxx písemně (xxxxx xxxx e-mailem). X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané smluvní xxxxxx odpoví na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx smluvních stran xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou potřebné x xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo bezpečnost xxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx to, že xxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xx bylo v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx není dohodnuto xxxxx, používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx a následujícími xxxxxxxx:

x) přijímající smluvní xxxxxx může údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou; x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx přesvědčení, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx života, mohou xxx předávány, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx x xxx xx to, xxx xx xxxxxx předání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xx xxxxx x xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xx xxxx nesprávné xxxxx opravit x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, zlikvidovat,

f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx neoprávněnému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či proti xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx likvidace,

h) předávající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním řádem; xxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxx platnosti této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx novou mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx závaznou pro xxx smluvní strany, xxxx xxx všechny xxxxx předané na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i právo xx xxxxxx nesprávných xxxxx xxxx likvidaci xxxxx zpracovávaných protiprávně; xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informaci po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů; xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx. i).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx probíhá v xxxxxxx se Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx xxx 22. xxxxx 2009.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx xx účelem spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x realizací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx poskytuje x xxx, xx smluvní xxxxxx budou xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

(1) K xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,

b) xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx ředitelství xxx,

x) Xxxxxxxxx inspekce bezpečnostních xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Gruzie,

b) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) Vyšetřovací služba Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx jiné kontaktní xxxxx a, je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx potřeby xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx řešeny diplomatickou xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx smlouvou xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx měněna x xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx. Přijetí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx doručení xxxxxxxx sdělení druhé xxxxxxx straně

Článek 20

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxxxx dne 10. xxxxxxxx 2019, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx, gruzínském x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující anglické xxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 14/2021 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.3.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.