Plné znění - 14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Gruzií o spolupráci v boji proti trestné činnosti

14/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

INFORMACE

14

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 10. xxxxxxxx 2019 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Gruzií x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx a Gruzie (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxx o rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a oboustranně xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné činnosti x terorismu,

vědomy si xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx trestné činnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx hodnot x spravedlnosti, vycházejíce x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x lidské důstojnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zájmům xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x výhodách mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx smlouvy je xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx úrovních.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxx financování,

c) xxxxxxx xxxx proti xxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dětskou xxxxxxxxxxx,

x) trestné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 1988,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, držení, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečného xxxxxx.

x) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) padělání úředních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx,

x) xxxxxxxx činnost xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) trestných xxxx, včetně údajů x osobách podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, x xxxxxxxxxx xxxxxx páchajících xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) předcházení x boje proti xxxxxxxxx migraci,

d) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spáchány nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx x finančních transakcí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx orgány získaly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,

x) poznatků o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací praxe, xxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx této smlouvy.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx trestnímu xxxxxxx nebo výkonu xxxxxx.

x) při pátrání xx pohřešovaných osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx pátrání xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti,

d) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx,

x) xxx plánování x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx působit xx území xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx poradní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. Xx území xxxxx xxxxxxx strany nevykonávají xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx organizaci pracovních xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx mohou po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx oprávnění.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výcvikových kurzů,

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx, xxxxxxxx praxe x zkušeností,

e) účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx při nasazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doprovodů xx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx probíhá v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spolupracovat, může xxx tato spolupráce xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidla x podrobnosti této xxxxxxxxxx, xxxxxx držení xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx písemně (faxem xxxx x-xxxxxx). X xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů zvolen xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté musí xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpoví na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 co xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx obdržel žádost x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyřízení.

(3) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx mohou v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud existuje xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx nebo bezpečnost xxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zjišťování xxxxxx pachatelů.

(4) Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vyhovění xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx závazné.

(5) X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx x následujícími xxxxxxxx:

x) přijímající xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxx účelům xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx prozrazující xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženské nebo xxxx přesvědčení, xxxxx x xxxxx týkající xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx života, xxxxx xxx xxxxxxxxx, jen xxxxx xx xx xxxxxxxx nutné,

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx stranu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dbá xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx, které neměly xxx předány, xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxx předané údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, náhodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx náhodné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx náhodnému xxxxxxxxxx,

x) smluvní xxxxxx xxxxx evidenci x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx zlikvidovány, xxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx; x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx obdržet od xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx informace o xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx této smlouvy, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx odmítnout pouze x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran; orgán, xxxxx vyřizuje žádost x poskytnutí informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práv xxxxx písm. i).

Článek 11

Předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací xx dne 22. xxxxx 2009.

Článek 12

(1) Xxxxxxxxx x dokumenty předané x rámci spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxx poskytnuty xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx organizacím pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo x xxxxxxxxxx agenturami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx všech xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx xxxxxxxxxxx nákladů.

Článek 14

(1) X xxxxxxxxx této smlouvy xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) orgány Xxxxxxx Xxxxx republiky,

c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx:

x) Ministerstvo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,

x) Xxxxxxxxxxx služba Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresy, telefonní x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktní xxxxx x, xx-xx xx možné, jmenují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v údajích xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Článek 15

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Případné xxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx budou řešeny xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tímto způsobem, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx být xxxx smlouva měněna x xxxxxxxxxx, x xx ve formě xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxxxxxx x platnost x souladu x článkem 20 této smlouvy. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Přijetí nebo xxxxxxxx takového xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx odvolání nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx patnácti xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 20

(1) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první den xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z písemných xxxxxxxx učiněných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx šest měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
 

Dáno x Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2019, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Tomáš Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Informace

Právní xxxxxxx č. 14/2021 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.3.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.