Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 12. xxxxx 2019 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

České xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "strany").

vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích z x. 1963,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, mohou xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, opouštět xx, pobývat na xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx a poplatků xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx období xxx osmdesáti (180) xxx.

2. Občané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx x projíždět xxxx xx bez xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (90) dnů v xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx řídí schengenským xxxxxx.

Článek 2

1. Občané xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulárních xxxxx či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx na toto xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx odstavci, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx uvedení x článku 1 této Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dobu xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxxx uvedení x článku 1 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx Xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx nebo cestovním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Každá xx stran si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením podaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxx platné diplomatické xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx či pozměněny, xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx plynoucí x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 11

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámeni.

3. Xxxxxxxx xxxx částečné xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jim xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 a 2 Dohody v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx a xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2020 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.8.2020.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.