Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2019 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxx").

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přátelské vztahy xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích z x. 1963,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx a xxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx (90) dnů x jakémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Občané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx něm x xxxxxxxxx xxxx xx bez xxxxxxxxx xxx x poplatků xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx devadesát (90) xxx x xxxxxxxxxx období sto xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Občané xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatických xxxx xxxx konzulárních xxxxx xx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sídlících xx xxxxx státu druhé xxxxxx, musejí před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vízum.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Občané uvedení x článku 1 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx hraničních přechodech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Aniž by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád.

Článek 5

Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx Dohodě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx s xxxxx nebo cestovním xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Každá xx xxxxx xx xxxxxxxxx právo dočasně xxxxx či částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxx x jakýchkoli jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx každá strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Jakékoliv xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

Xxxx Dohoda xxxx být doplněna xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx po xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručeno poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx kdykoliv xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) dnů xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámeni.

3. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx úplné xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 a 2 Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx Dohody má xxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Ekvádorské republiky

José Xxxxxx Xxxxxxxx Amores x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2020 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.