Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2019 byla x Quitu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 7. srpna 2020.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxx").

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, opouštět xx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx ně bez xxx a poplatků xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných diplomatických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx je, xxxxxxx na něm x xxxxxxxxx přes xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (90) dnů v xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx (180) dnů. Xxxxxxx doby xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx sídlících na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx rodinné příslušníky xxxxxxx součást domácnosti xxxx uvedených v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Občané xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx na xxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxx v článku 1 této Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 5

Xxxxx xx xxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dobu xxxxxx na území xxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxxx jsou uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx, jejichž přítomnost xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví nebo x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx před vstupem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

1. Obě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx společně x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxx zavedením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultacemi xx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx měněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 11

1. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu ukončit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx platnosti xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx takové oznámeni.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx, byl xxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany xxx článků 1 x 2 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohody.

Dáno v Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, španělském x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

José Xxxxxx Valencia Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2020 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.