Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxx 2019 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

xxxxxx přáním xxxxxxx přátelské vztahy xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích z x. 1963,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opouštět xx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xx dobu nepřesahující xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx něm x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx a poplatků xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou délku xxxxxxxxxxxx xxxxxx devadesát (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) dnů. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.

Článek 4

Aniž xx xxx xxxx dotčeny xxxxxx diplomatické xxxxxx x imunity, mají xxxxxx uvedení v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jeho vnitrostátní xxxxxx xxx.

Článek 5

Každá xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout vstup xx omezit xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx občanům xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí.

Článek 6

Občané xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vycestují z xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Každá xx xxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxx zdraví nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxx dvě (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Obě xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Jakékoliv xxxxxxx xx spory xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx dni, xxx xxxx diplomatickou xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. V xxxxxxx případě Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx poté, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámeni.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, byl xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 x 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 12. xxxxx roku 2019 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, španělském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr zahraničních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2020 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.