Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. xxxxx 2019 xxxx x Quitu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 dne 7. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x zrušení vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy,

berouce x úvahu Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx x projíždět xxxx xx xxx xxx a xxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx (90) xxx x jakémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, opouštět xx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx přes xx xxx vstupních xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou délku xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx doby xxxxxx xx xxxx schengenským xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx přiděleni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sídlících na xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx občany příslušných xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx strany xx xxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx by xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady x imunity, mají xxxxxx xxxxxxx v článku 1 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Každá xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx x souladu s xxxx právními xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemně informovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Obě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxx diplomatických pasů xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx podrobných xxxxxxx xxxxxxx třicet (30) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Jakékoliv rozdíly xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xx měněna xx xxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx xxxx neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě Dohoda xxxxxxx platnosti šedesát (60) xxx xxxx, xx druhá xxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámeni.

3. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx úplné xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jim xxxxxx xxxxx x xxxxx pobývají na xxxxx druhé strany xxx článků 1 a 2 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoliv rozdílu xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

José Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/2020 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.