Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxx 2019 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 7. srpna 2020.

České xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

xxxxxx přáním xxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

1. Občané Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx a projíždět xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xx dobu nepřesahující xxxxxxxxx (90) xxx x jakémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, opouštět je, xxxxxxx xx xxx x projíždět přes xx xxx vstupních xxx a poplatků xx dobu nepřesahující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů devadesát (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxx xxxxx jedné strany, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx diplomatických xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či jako xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx před xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx domácnosti xxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Občané xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxx xx xxxxx hraničních přechodech xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxxxx x imunity, xxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx státu x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným diplomatickou xxxx nebo konzulárním xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Každá xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxx xx částečně xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví nebo x jakýchkoli jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxx dvě (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory svých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich podrobných xxxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Jakékoliv rozdíly xx xxxxx plynoucí x výkladu či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultacemi xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xx měněna xx xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx třicet (30) xxx po xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx.

2. Každá ze xxxxx xxxx kdykoliv xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx takové oznámeni.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx občanů xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 a 2 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx České republiky

Martin Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

José Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 36/2020 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.