Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 12. xxxxx 2019 xxxx x Quitu podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "strany").

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx bez xxx a xxxxxxxx xx dobu nepřesahující xxxxxxxxx (90) dnů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Občané Ekvádorské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přes xx xxx xxxxxxxxx xxx x poplatků xx dobu nepřesahující xxxxxxxx možnou délku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů x jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx získat příslušné xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx domácnosti xxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, mají xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody xxxxxxxxx dodržovat po xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, kteří ztratili xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxx nebo cestovním xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx právo dočasně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxx dvě (72) xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx cestou vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx každá strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně třicet (30) xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx budou řešeny xxxxxx konzultacemi či xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Dohoda xxxx být doplněna xx měněna na xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx kdykoliv xxxx Xxxxxx ukončit xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx šedesát (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx pobývají xx xxxxx druhé strany xxx článků 1 x 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohody.

Dáno x Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, španělském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Dohody má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Martin Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

José Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2020 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.8.2020.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.