Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxx 2019 byla x Quitu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přátelské vztahy xxxx oběma státy,

berouce x úvahu Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x r. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli platných xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, opouštět xx, xxxxxxx na xxx x projíždět xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Občané Ekvádorské xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, opouštět xx, xxxxxxx xx něm x xxxxxxxxx xxxx xx xxx vstupních xxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx délku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx doby xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Občané xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, musejí xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vztahuje i xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx platných diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Občané xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Aniž xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx diplomatické xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxx si vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxx xx xxxxxx dobu xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě xx xxxxx státu druhé xxxxxx, vycestují x xxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemně informovat xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Pokud xxxxx xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxx x článku 1 této Dohody xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dní před xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx rozdíly xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx konzultacemi či xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Dohoda xxxx xxx doplněna xx měněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxxx nót.

Xxxxxx 11

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx nebo částečné xx xxxxx pozastavení xxxx Xxxxxx se xxxxxx týkat xxxxxx xxxxx strany, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx pobývají xx xxxxx xxxxx strany xxx článků 1 x 2 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 12. xxxxx roku 2019 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, španělském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx autentická. V xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx České republiky

Martin Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

José Xxxxxx Valencia Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 36/2020 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.8.2020.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.