Plné znění - 36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ekvádorské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

36/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2019 byla x Quitu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ekvádorské republiky x zrušení vízové xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 7. xxxxx 2020.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

berouce x xxxxx Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích x x. 1961 x Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích x x. 1963,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx pasů, mohou xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxx xx bez xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (180) xxx.

2. Xxxxxx Ekvádorské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou vstupovat xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx něm x xxxxxxxxx xxxx xx xxx vstupních xxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxxx (90) xxx v xxxxxxxxxx období sto xxxxxxxxx (180) xxx. Xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxxxx odstavci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxx platných diplomatických xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území státu xxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxxx diplomatické xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xx xxxx pobytu na xxxxx xxxxx druhé xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xx omezit dobu xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxxx uvedení x článku 1 xxxx Xxxxxx, jejichž přítomnost xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x souladu x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

1. Xxxxx xx stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx či částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zdraví nebo x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx důvodů.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením podaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxx dvě (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 této Dohody xxxxxxx xx pozměněny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či pozměněných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně třicet (30) dní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Jakékoliv xxxxxxx xx spory xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx měněna na xxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx třicet (30) xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxx Dohody x xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxx kdykoliv xxxx Dohodu ukončit xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozastavení xxxx Xxxxxx se xxxxxx týkat občanů xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx článků 1 x 2 Xxxxxx x xxxxxxxx ukončení nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx xxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, španělském x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx anglické znění.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí

Za xxxxx Ekvádorské republiky

José Xxxxxx Xxxxxxxx Amores x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 36/2020 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.