Plné znění - 55/2019 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu ČR k Opčnímu protokolu k Meziamerické úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech

55/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Opčnímu protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2

Závěrečná ustanovení Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

55

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1993 xxx x Xxxxxxx přijat Xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2019, xxxx uložena x Generálního sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 17. xxxxx 2019.

Protokol xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 6 xxx 7. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 7 téhož xxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2016.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

OPČNÍ XXXXXXXX

X MEZIAMERICKÉ XXXXXX O VZÁJEMNÉ XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXX PROTOKOL XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X VZÁJEMNÉ XXXXXX XX VĚCECH XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 23. května 1992 (xxxx xxx "Úmluva"),

XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Meziamerické xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních:

XXXXXX 1

Smluvní strany xxxxxx Protokolu nebudou xxxxxxxx xxxxx, stanoveného x čl. 9 písm. x) Xxxxxx, zamítnout xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx téže povahy xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

ČLÁNEK 3

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxx státy Organizace xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx k Úmluvě xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států.

4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k tomuto Xxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výhrada xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Protokolu.

5. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zčásti upravující xxxxxxx konkrétní aspekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx uložily xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva.

7. Xxx xxxxx xxxxx stát, který xxxxxxxxxx xx přistoupí x Xxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx tímto xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.

8. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, zda xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx územní xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států x xxxxxxx platnosti xxxxxx dnů xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxx Úmluva, xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx jej xxxx xxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států. Xx jednom roce xxx dne uložení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzská, portugalská x xxxxxxxxx verze xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uloženo x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx Sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států informuje xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x ty xxxxx, které přistoupily x Úmluvě a Xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přístupu xxxx výpovědích, jakož x o výhradách, xxxxx-xx učiněny. Zašle xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx Protokolu.

DÁNO X XXXXXXX, XXXXXXXXX, jedenáctého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2019 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.12.2019.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1992 x Xxxxxx, xxxx vyhlášena xxx č. 54/2019 Sb. m. s.