Plné znění - 55/2019 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu ČR k Opčnímu protokolu k Meziamerické úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech

55/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Opčnímu protokolu

Opční protokol

Článek 1  Článek 2

Závěrečná ustanovení Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

55

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxx 1993 xxx x Managui přijat Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx věcech¹⁾.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. července 2019, byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 17. října 2019.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 6 xxx 7. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 7 téhož xxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2016.

Anglické znění Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXX

X XXXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXX PROTOKOL XXXXXXXX XX MEZIAMERICKÉ ÚMLUVY X XXXXXXXX XXXXXX XX VĚCECH TRESTNÍCH

Členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXX NA XXXXXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 23. května 1992 (xxxx xxx "Úmluva"),

SE XXXXXXX přijmout následující Xxxxx xxxxxxxx týkající xx Meziamerické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx týká xxxxxxxx trestného činu, x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx téže xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

ČLÁNEK 3

1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxx přístupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přistoupí xxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto článku.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy u Xxxxxxxxxxx sekretariátu Organizace xxxxxxxxxx států.

4. Každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výhrada xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem xxxxxx Xxxxxxxxx.

5. Tento Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestní pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dodržovat.

6. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx dvě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx již v xxxxxxxx xxxxxxxxx i Úmluva.

7. Xxx každý xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxxx Úmluvy.

8. Má-li xxxxxxx strana xxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx upravované tímto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, prohlásí xxx podpisu, ratifikaci xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Protokol xxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxx územních xxxxx.

9. Prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx mohou xxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xx Xxxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států x nabudou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx jejich obdržení.

ČLÁNEK 4

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Úmluva, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států. Xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stát, xxx zůstane x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 5

Originální xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, portugalská x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx Sekretariátu Spojených xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x Xxxxxxxxx, x podpisech, xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výpovědích, jakož x x výhradách, xxxxx-xx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx Protokolu.

DÁNO X XXXXXXX, XXXXXXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/2019 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.12.2019.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1992 x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 54/2019 Sb. m. s.