Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.05.2019.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin, přijaté v Římě dne 6.12.1951, revidované na 20. zasedání konference FAO v listopadu 1979 a na 29. zasedání konference FAO v listopadu 1997
16/2019 Sb. m. s.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy
Účel dohody a odpovědnost za její plnění Článek I
Používání termínů Článek II
Vztah k jiným mezinárodním dohodám Článek III
Všeobecná ustanovení týkající se organizačních opatření pro národní ochranu rostlin Článek IV
Fytosanitární certifikace Článek V
Regulované škodlivé organismy Článek VI
Požadavky v souvislosti s dovozem Článek VII
Mezinárodní spolupráce Článek VIII
Regionální organizace ochrany rostlin Článek IX
Standardy Článek X
Komise pro fytosanitární opatření Článek XI
Sekretariát Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Nahrazení předcházejících smluv Článek XIV
Územní platnost Článek XV
Doplňující dohody Článek XVI
Ratifikace a přistoupení Článek XVII
Nesmluvní strany Článek XVIII
Jazyky Článek XIX
Technická pomoc Článek XX
Změny Článek XXI
Vstup v platnost Článek XXII
Vypovězení Úmluvy Článek XXIII
Příloha - Vzorové rostlinolékařské osvědčení
16
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na 29. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx 1997, byl xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx dne 6. xxxxxxxx 1951 a xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a výživu, xxxxxxx v xxxxxxxxx 1979.
Xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 4. xxxxx 2001.
Revidovaná Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XXI dne 2. xxxxx 2005 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA O XXXXXXX XXXXXXX
(Xxxx revidovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX na jejím 29. zasedání - xxxxxxxx 1997)
PREAMBULE
Smluvní xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- uznávajíce, xx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx omezením, zejména x xxxxxxxxxxxx obchodu,
- xxxxxxx si zabezpečit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a používání xxxxxxxx sladěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardů sloužících xxx xxxxx účel,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx zdraví rostlin, xxxx x xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx opatření,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX X
Xxxx xxxxxx x odpovědnost xx xxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx společný x xxxxxx xxxxxx xxx prevenci xxxxxx x introdukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů x x podpoře vhodných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odborná x xxxxxxxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku XVI.
2. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx svém xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx členské xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxx ustanovení xxxx Úmluvy smluvními xxxxxxxx rozšířena kromě xxxxxxx a rostlinných xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxx, obaly, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx materiál, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx tyto škodlivé xxxxxxxxx šířit, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxx termínů
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxx, xx xxx celá země, xxxx země, několik xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx oprávněným xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízké xxxxxx, x x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxx" - Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
"Xxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přítomnost x oblasti by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxx" - xxxxxxxxx (přežití) xxxxxxxxxx organismu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx fytosanitární xxxxxxxx" - fytosanitární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx standardy" - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku X xxxx. 1. x 2.
"Introdukce" - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vede x jeho usídlení.
"Škodlivý xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, živočicha xxxx xxxxxxx choroby, xxxxx xx škodlivý xxx rostliny xxxx xxxxxxxxx produkty.
"Analýza rizika xxxxxxxxxx organismu" - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx regulován x pro xxxxxxxxx xxxx fytosanitárních xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" - jakákoliv xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů.
"Rostlinné xxxxxxxx" - nezpracovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (včetně xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko introdukce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" - živé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxx organismus x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významem xxx jím ohroženou xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx úředně regulován.
"Regionální xxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx organizace.
"Regulovaný předmět" - xxxxxxxxx rostlina, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zemina xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxx škodlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kterým xx xxxxx rozšiřovat, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx fytosanitární xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx nekaranténní xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - nekaranténní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx rostlinách xxxxxxxx x pěstování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rostlin s xxxxxxxxxxx nepřijatelným xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx xxxx regulovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" - xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle článku XII.
"Xxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.
ČLÁNEK XXX
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxx schopností úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxx.
2. Úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za:
a) vydávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx, v xxxxxxxxxx, školkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x laboratořích) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx organismů, jejich xxxxxxx a šíření x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VIII xxxx. 1 písm. a);
c) xxxxxxxx zásilek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo rozšíření xxxxxxxxxx organismů;
d) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fytosanitární xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ohrožených xxxxxxx, xxxxxxxxxx x udržování x soustavná xxxxxxxx xxx oblastmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organismů;
g) zajištění xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zásilek xx do doby xxxxxx uchována jejich xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) školení x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každá ze xxxxxxxxx stran provede xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx:
x) šíření informací xx území smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx a prostředků x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxx,
x) vydávání fytosanitárních xxxxxxxx, a
d) výkon xxxxx funkcí, xxxxxxxxxx x realizaci ustanovení xxxx Úmluvy.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx popis xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x popis změn x xxxx organizaci. Xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin.
XXXXXX V
Fytosanitární certifikace
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx učiní opatření xxx xxxxxxxxx fytosanitární xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rostlinolékařských xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být prováděny xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem x xxx její xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx znalostmi x xxxxxxxxxxx, aby úřady xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxxx s důvěrou, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx v Příloze x xxxx Úmluvě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.
x) Neověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx regulovaných xxxxxxxx, dovážené na xxxx území, xxxx xxxxxxxx rostlinolékařskými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx vyžadovat fytosanitární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a
b) xxxx xxxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx být odborně xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK VII
Požadavky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xx svá území, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx svrchovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxx x mohou xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x ošetření;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat ošetření xxxx zničení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx regulovaných předmětů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx fytosanitárním xxxxxxxxx podle xxxx. x); nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany;
c) zakázat xxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimum, každá xx smluvních stran, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx strany xx xxxxx fytosanitárních právních xxxxxxxxxx nepřijmou žádná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zákazy, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx těmito opatřeními xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx kterékoliv ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvolena xxx, xxx byl xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X takovému omezení xxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zásilku rostlin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx x dovozu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu, xx xxxxx xxxxxxxxx zkáze.
f) Xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o závažných xxxxxxxxx nesouladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx vyšetří x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnému riziku x xxxxxxx škodlivého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx zabezpečí, xx xxx xxxxxxx podmínek x jakmile budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizacím ochrany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x na xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepších schopností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx napomohly jejich xxxxxxxxxxxx x vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trvale xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx průvoz xxxxxxx přes xxx xxxxx pouze v xxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx introdukce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, nebude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxxx xx xxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využití, x xxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.
6. Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodného mimořádného xxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxx území, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištění. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx je opodstatněné. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany rostlin, xxxxxx členem je xxxxxxxxx smluvní strana.
XXXXXX VIII
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx okamžité nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kampaních xxx xxx xx škodlivými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vypracování xxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx.
2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plněním xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx působit xxxx koordinační orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se podílet xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy x xxx, kde je xx vhodné, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) meziregionální xxxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX X
Standardy
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být přijaty Xxxxxx.
3. Regionální standardy xx xxxx xxx x souladu xx xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx u Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitelné x širším xxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx činnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx dohodly xx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Organizace xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX).
2. Xxxxxx Xxxxxx xxxx podporovat plnou xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x zejména:
a) xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx aktivit xxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí,
b) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx vypracování a xxxxxxxxx mezinárodních standardů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx sporů v xxxxxxx s článkem XIII,
x) xxxxxx pomocné orgány Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích funkcí,
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin,
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a
h) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx cílů xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x Komisi xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zastoupena xxxxxx delegátem, který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx snaha xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpána a xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učiněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících smluvních xxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x Všeobecnými xxxxxxxx FAO.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx XXX.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelná xxxxx zasedání Xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
10. Komise xx xxxxx svého xxxxxxxx x xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx bude xx xxxxxx xx xxxx xxxx let.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem FAO.
2. Xxxxxxxx bude xxx x dispozici zaměstnance xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x za xxxxx dalších xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx rozesílat:
a) xxxxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx dnů po xxxxxx přijetí,
b) všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx předají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx x článku VII odst. 2 písm. i), xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, omezení x xxxxxx xxxxxxxxx x článku VII xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 4.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jednání Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx FAO.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx strany je x rozporu x xxxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxx článku V x VII xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx, rostlinných produktů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejících x xxxxxx území, uskuteční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx nejkratším xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx FAO, xxx xxxxxxxx výbor xxxxxxxxx, xxxxx posoudí sporný xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sporu xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprávy x její schválení xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými Xxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Na xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx posouzení xxxxxxxxxxx, ze které xxxxxxx xxxxxxx, příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Ustanovení tohoto xxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx zabývajících xx xxxxxxxxxx záležitostmi.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3. listopadu 1881, xxxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1889 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 16. xxxxx 1929.
XXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebo x době přístupu x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiné xxxx poté, xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXX xxxxxxxxxx, xx se xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx všechna nebo xx některá xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, x tato Úmluva xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx od třicátého xxx poté, co xxxxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx současné Úmluvy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx území. Xxxxxxxx xxxxx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx mohou, xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx škodlivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx a rostlinných xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x musí xxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx Úmluvu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxx 1952 a xxxx xxxxxxxxxxxx v xx nejbližším xxxxxx xxxxxxx. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Jakmile xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XXII, mohou x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který x xxx uvědomí xxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx-xx se členská xxxxxxxxxx FAO xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku II xxxx. 7 Xxxxxx FAO, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prohlášení x dělbě pravomocí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem II xxxx. 5 Xxxxxx FAO, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx může xxxxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO, která xx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XVIII
Nesmluvní strany
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx organizacím FAO, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx Úmluvu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx nesmluvním stranám, xxx používaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxxxxxx standardům xxxxxxxx xxxxx ní.
ČLÁNEK XIX
Jazyky
1. Xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxx XXX.
2. Xxx x xxxx, co xx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Následující xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX:
x) xxxxxxxxx poskytované xxxxx článku IV xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bibliografické údaje xxxxxxxxx předkládaných podle článku VII xxxx. 2 xxxx. b);
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xxxx. 2 písm. x), x), x) x j);
d) sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací poskytovaných xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx. a);
e) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx žádosti, xxx nikoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů;
f) xxxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xx xx bilaterálně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zabezpečit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XXI
Změny
1. Jakýkoliv xxxxx některé xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitel FAO xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zvážena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx zasedáním Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhované změně xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx Přílohy, xxxxxxxx generální xxxxxxx XXX smluvním stranám xxxxxxxxxx x době, xxx je rozesílán xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx němž má xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx dodatečný x xxx, které xxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx organizace.
5. Nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxx. Dokumenty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx bude informovat xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxx x o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx xxxxx zasílány xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx zvažováno Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rostlinolékařských xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx, bude pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XXXX
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxx bude tato Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxx každý xxxxxxxxxx stát nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO, xxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení.
XXXXXX XXIII
Vypovězení Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXX, xx xxxx Úmluvu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Příloha
Vzorové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx ........................
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: ..................................................................................
XXXXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ..................................................................
Xxxxx zásilky
Jméno x adresa xxxxxxx: ......................................................................................
Xxxxxxxxxxx jméno a xxxxxx xxxxxxxx: .................................................................
Xxxxx x popis xxxxxx: ..............................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxx: ..................................................................................................
Xxxxx xxxxxx: .........................................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: ........................................................................
Xxxxxxxxxxx vstupní xxxxx: ....................................................................................
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ................................................................
Xxxxxxxxx název xxxxxxx: ..........................................................................................
Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxx testovány x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx prosté xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nekaranténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů (*).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXX. Dezinfekční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx: ................... Ošetření: .......................... Xxxxxxxx (xxxxxx látka): ...........................
Xxxxxx x teplota ...................................................................................................................
Xxxxxxxxxxx ........................................................................................................................
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxx ...........................................................................
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx) &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ........................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx .......................................&xxxx;&xxxx; ............................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (Xxxxxx)
.............................................................................................................................................
Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikají ......................... (xxxxx organizace xxxxxxx rostlin) xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (*).
(*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx re-export
Číslo ........................
Organizace xxxxxxx rostlin: ...................................................... (xx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana)
URČENO: Xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx ....................................... (dovážející smluvní xxxxxx)
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx x adresa xxxxxxx: ......................................................................................
Xxxxxxxxxxx jméno a xxxxxx příjemce: .................................................................
Xxxxx x popis xxxxxx: ..............................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxx: ..................................................................................................
Xxxxx xxxxxx: .........................................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................
Xxxxxxxxxxx vstupní xxxxx: ....................................................................................
Název xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ................................................................
Xxxxxxxxx xxxxx rostlin: ..........................................................................................
Xxxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ......... xxxx dovezeny xx (xx-xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx) ............ x .............. (xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením x. ................, (*) xxxxx xxxxxxxx&xxxx;◻ xxxxxxx kopie ◻ xx přiložen/na x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx balené ◻ přebalené x&xxxx;xxxxxxxxx ◻ (*) nových ◻ xxxxxxx, a že xx základě původního xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;◻ x xxxxxxxxx kontroly ◻ jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx x .............. (xx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana) xxxxxxx nebyla vystavena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(*) Xxxxxxxx v příslušném xxxxxxx
XX. Xxxxxxxxx prohlášení
III. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx: ................... Ošetření: .......................... Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx): ...........................
Xxxxxx x xxxxxxx ...................................................................................................................
Koncentrace ........................................................................................................................
Doplňující xxxxxxxxx ...........................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxx ..........................................................................
(Razítko xxxxxxxxxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby .......................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx ........................................ ............................................
(Xxxxxx)
.............................................................................................................................................
Xx základě vydání xxxxxx osvědčení nevznikají ......................... (xxxxx organizace xxxxxxx rostlin) xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (**).
(**) Nepovinná xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 16/2019 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.2019.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.