Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.05.2019.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin, přijaté v Římě dne 6.12.1951, revidované na 20. zasedání konference FAO v listopadu 1979 a na 29. zasedání konference FAO v listopadu 1997
16/2019 Sb. m. s.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy
Účel dohody a odpovědnost za její plnění Článek I
Používání termínů Článek II
Vztah k jiným mezinárodním dohodám Článek III
Všeobecná ustanovení týkající se organizačních opatření pro národní ochranu rostlin Článek IV
Fytosanitární certifikace Článek V
Regulované škodlivé organismy Článek VI
Požadavky v souvislosti s dovozem Článek VII
Mezinárodní spolupráce Článek VIII
Regionální organizace ochrany rostlin Článek IX
Standardy Článek X
Komise pro fytosanitární opatření Článek XI
Sekretariát Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Nahrazení předcházejících smluv Článek XIV
Územní platnost Článek XV
Doplňující dohody Článek XVI
Ratifikace a přistoupení Článek XVII
Nesmluvní strany Článek XVIII
Jazyky Článek XIX
Technická pomoc Článek XX
Změny Článek XXI
Vstup v platnost Článek XXII
Vypovězení Úmluvy Článek XXIII
Příloha - Vzorové rostlinolékařské osvědčení
16
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx 1997, xxx přijat Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx xxx 6. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu, xxxxxxx x xxxxxxxxx 1979.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělství x xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 4. xxxxx 2001.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXI xxx 2. xxxxx 2005 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
(Xxxx xxxxxxxxxx xxxx schválený konferencí XXX xx xxxxx 29. zasedání - xxxxxxxx 1997)
XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx,
- uznávajíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx ochraně xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxxx škodlivými organismy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx ohrožených xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx odborně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x mezinárodním xxxxxxx,
- xxxxxxx xx zabezpečit xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xxx xxxxx účel,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a
- respektujíce xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX X
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx
1. X xxxxx zajistit xxxxxxxx x účinný postup xxx prevenci xxxxxx x introdukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx produktů x x xxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě x x doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XVI.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přejímá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvními xxxxxxxx rozšířena kromě xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx, xxxxxx a jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx, předmět xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šířit, xxxxxxx xxx, kde se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - oblast, ať xxx xxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx celek xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úřadem, xx které xx xxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x v xxx xx uplatňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxx" - Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.
"Xxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxx.
"Xxxxxxxx" - xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření" - fytosanitární opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedené x souladu s xxxxxxxxxxxx článku X xxxx. 1. a 2.
"Introdukce" - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxx usídlení.
"Škodlivý xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxx, kmen nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných vědeckých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) a zpracované xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" - xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pěstování x xxxxxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus" - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" - standardy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro členy xxxx xxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx" - jakákoliv rostlina, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na němž xxxxx škodlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pěstování xxxxxxxxx zamýšlené použití xxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx nepřijatelným xxxxxxx, x který xx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus" - xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" - xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XII.
"Xxxxxxx xxxxxxxxxx" - zdůvodněný xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx srovnatelného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domácích xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx smluvních xxxxx.
ČLÁNEK XXX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx národní xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hlavními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Úřední xxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fytosanitárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx zásilky xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx (např. xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rostlinných produktů xx xxxxxxxx xxxx xxx jejich přepravě, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organismů, jejich xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hlášení xxxxx xxxxxxxxxx článku VIII xxxx. 1 písm. x);
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx fytosanitární požadavky;
e) xxxxxxx ohrožených xxxxxxx, xxxxxxxxxx a udržování x xxxxxxxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajištění xxxx, xx pomocí xxxxxxxx postupů xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx doby xxxxxx uchována xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, záměny x xxxxxxxx zamoření;
h) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxx schopností, xxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx,
x) výzkum x xxxxxxx ochrany xxxxxxx,
x) vydávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) výkon xxxxx xxxxxx, potřebných x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
4. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx popis xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x popis xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx organizačních opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK V
Fytosanitární certifikace
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx s certifikačním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxx rostlinolékařských osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:
a) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx xxxx pod xxxxxx dohledem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plně xxxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejím jménem x xxx xxxx xxxxxxxxx, a s xxxxxxxx znalostmi x xxxxxxxxxxx, aby úřady xxxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx přijímat rostlinolékařská xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx x spolehlivé xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.
x) Neověřené xxxxx xxxx xxxxxx údajů xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx zavazuje, xx nebude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx území, byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX VI
Regulované škodlivé xxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fytosanitární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx škodlivé xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a
b) xxxx xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx být odborně xxxxxxxxxx příslušnou smluvní xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organismy.
ČLÁNEK VII
Požadavky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxx zabránit xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstup xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxx:
x) xxxxxxxx x přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) odmítnout xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxxx zničení rostlin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x); nebo xxxxxx xxxxxxx x území xxxxxxx xxxxxx;
x) zakázat xxxx omezit přesun xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xx svá území;
d) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx organismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx xxx území.
2. Xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, se zavazuje xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Smluvní strany xxxxxxxx x předají xxxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxx x zákazy, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvním xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx xxxx dováženy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx a xxxxx jej xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx smluvní xxxxxx domnívá, že xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ostatním smluvním xxxxxxx xx vyžádání. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčeními, nebo xxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxx ošetření.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx zásilku xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx x dovozu, xx uskuteční xx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx, po xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reexportující smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx výsledek šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x představují xxxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx x xxxx xx následek minimální xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx podmínek x jakmile xxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx fytosanitární xxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedou x xxxxx aktualizovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vědeckých xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx škodlivých organismů x xxxxx xxxxxxxxxxxx x uchovávat odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx organismů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
3. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx škodlivým xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx svá xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nic z xxxx, xx xx xxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organismů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využití, x xxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.
6. Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxx při zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx spolupracovat x xx největším rozsahu, xx účelem dosažení xxxx xxxx Úmluvy, x xxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx informací x škodlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, ohnisko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s postupy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) podílet xx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx kampaních pro xxx xx škodlivými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xx třeba podniknout xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx; x
x) spolupracovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování xxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx informací xxxxxxxxx x plněním xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx rostlin
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxx koordinační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení cílů xxxx Úmluvy x xxx, kde je xx účelné, xxxxx xxxxxxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxx.
3. Regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů xxxx Úmluvy x xxx, xxx xx xx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxxx x tajemníkem x x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany rostlin xx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fytosanitární xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx x v prevenci xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxx.
ČLÁNEK X
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx přijatými Xxxxxx.
2. Mezinárodní standardy xxxxxx být přijaty Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx standardy xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uloženy u Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx měřítku.
4. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Spojených národů (XXX).
2. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnou xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve světě x potřebu xxxxxxx xxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,
x) stanovit xxxxxxxx x postupy pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XIII,
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin,
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x
x) vykonávat xxxx funkce xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvy.
3. Členství x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poradci xx xxxxx zúčastnit xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx otázkách prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx instancí, učiněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxx stranou x xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx mutandis, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx FAO.
7. Xxxxxx xxxx přijímat a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx XXX.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx členů.
10. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx než xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx po xxxx xxxx let.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx bude xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx stanoven podle xxxxxxx.
3. Tajemník xxxx xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx a za xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxx určeny xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx,
x) všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xxxx. 2 písm. d), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uvedeni x článku VII odst. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx stranám x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin,
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, omezení x xxxxxx uvedených x článku VII xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 4.
5. Xxxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jednání Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úředních xxxxxx XXX.
6. Xxxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy.
XXXXXX XIII
Řešení xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x interpretací nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx aktivita jiné xxxxxxx xxxxxx je x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku V a VII xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejících z xxxxxx území, uskuteční xxxxxxxxx smluvní stany x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxx.
2. X případě, xx xxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx FAO, aby xxxxxxxx výbor odborníků, xxxxx posoudí sporný xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny Komisí.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx formy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odborných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx schválení xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx může xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu mezinárodní xxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx obchodních sporů.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx pouze xxxxxxxx x nenarušují postupy xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitostmi.
ČLÁNEK XIV
Nahrazení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx Xxxxxx ukončuje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx proti Phylloxera xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxxx 1881, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1889 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 16. dubna 1929.
XXXXXX XV
Územní platnost
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx ratifikace nebo x xxxx přístupu x Úmluvě xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx poté, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx rozšiřuje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zodpovědná, x xxxx Xxxxxx xxx xxxx platná xx xxxxx územích xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poté, co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx předala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx předat xxxxx xxxxxxxxxx měnící xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Takováto xxxxx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx obdrží generální xxxxxxx.
3. Generální xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx článku.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx mohou, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto dohody xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxx z dotčených xxxxxxxxx stran po xxxxx přijetí v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účel xxxx Xxxxxx x musí xxx x souladu xx zásadami x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 1952 a xxxx ratifikována x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku XXII, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a členské xxxxxxxxxx FAO. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxx FAO, xxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxx přistoupení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II xxxx. 7 Xxxxxx FAO, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem II xxxx. 5 Ústavy FAO, xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy může xxxxxxxx xxxxxxx členskou xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Členská xxxxxxxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx strany
Smluvní xxxxxx budou doporučovat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FAO, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx Úmluvu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx Úmluvy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.
XXXXXX XIX
Jazyky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx úřední xxxxxx FAO.
2. Xxx x xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxx xxx vykládáno jako xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytly x zveřejnily xxxxxxxxx xxxx poskytly xxxxxx xxxxx v jiném xxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx XXX:
x) xxxxxxxxx poskytované xxxxx článku IV odst. 4;
x) xxxxxxxx listy xxxxxxxxx bibliografické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku VII xxxx. 2 písm. x), d), x) x j);
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x stručný xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx tyto žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přiložených dokumentů;
f) xxxxxxxxx vypracované smluvními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx podporovat ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xx už xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxx
1. Jakýkoliv xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx předán generálnímu xxxxxxxx XXX.
2. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx a x případě, že xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zvážena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svolaným XXX před xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxx Xxxxxx, jiné xxx změny Přílohy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx x době, xxx xx rozesílán xxxxxxx zasedání Komise, xx xxxx má xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx třicátého xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou smluvních xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx organizace.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xx od xxxxxxxxx xxx xx xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx strany x xxx, xx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx zvažováno Xxxxxx. Schválené změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesát xxx xx té, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxx ne xxxxx než xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx, bude xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx platná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rostlinolékařských xxxxxxxxx.
XXXXXX XXXX
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx bude xxxx Xxxxxx ratifikována třemi xxxxxxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx následně xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxx XXX, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jeden xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX obdrží xxxxxxxx o vypovězení Xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx rostlinolékařské osvědčení
Číslo ........................
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: ..................................................................................
XXXXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ..................................................................
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxx vývozce: ......................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: .................................................................
Počet x popis xxxxxx: ..............................................................................................
Xxxxxxxxxxx znaky: ..................................................................................................
Xxxxx xxxxxx: .........................................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: ........................................................................
Deklarované xxxxxxx xxxxx: ....................................................................................
Název xxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství: ................................................................
Xxxxxxxxx xxxxx rostlin: ..........................................................................................
Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úředními xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých organismů xxxxxxxxxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx současným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nekaranténních škodlivých xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*).
II. Xxxxxxxxx prohlášení
III. Dezinfekční xxxxx dezinsekční xxxxxxxx
Xxxxx: ................... Xxxxxxxx: .......................... Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx): ...........................
Xxxxxx x xxxxxxx ...................................................................................................................
Xxxxxxxxxxx ........................................................................................................................
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Místo xxxxxx ...........................................................................
(Xxxxxxx organizace) &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ........................................
Xxxxx ....................................... ............................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (Xxxxxx)
.............................................................................................................................................
Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikají ......................... (název xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin) ani xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (*).
(*) Nepovinná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxx re-export
Číslo ........................
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: ...................................................... (xx-xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx)
XXXXXX: Xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx ....................................... (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
X. Popis xxxxxxx
Xxxxx x adresa xxxxxxx: ......................................................................................
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: .................................................................
Xxxxx x popis balení: ..............................................................................................
Xxxxxxxxxxx znaky: ..................................................................................................
Místo xxxxxx: .........................................................................................................
Deklarované xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................
Xxxxxxxxxxx vstupní xxxxx: ....................................................................................
Název výrobku x xxxxxxxxxxx množství: ................................................................
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: ..........................................................................................
Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ......... xxxx dovezeny do (xx-xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx) ............ x .............. (xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením x. ................, (*) xxxxx xxxxxxxx&xxxx;◻ ověřená kopie ◻ xx xxxxxxxx/xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx balené ◻ přebalené x&xxxx;xxxxxxxxx ◻&xxxx;(*) nových ◻ xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení ◻ a xxxxxxxxx kontroly ◻ xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx v .............. (xx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana) xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx napadení škodlivými xxxxxxxxx.
(*) Xxxxxxxx v příslušném xxxxxxx
XX. Xxxxxxxxx prohlášení
III. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx: ................... Xxxxxxxx: .......................... Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx): ...........................
Xxxxxx x xxxxxxx ...................................................................................................................
Xxxxxxxxxxx ........................................................................................................................
Doplňující xxxxxxxxx ...........................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxx ..........................................................................
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx a příjmení xxxxxxxxx xxxxx .......................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx ........................................&xxxx; ............................................
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (Xxxxxx)
.............................................................................................................................................
Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ......................... (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (**).
(**) Nepovinná xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 16/2019 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.5.2019.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.