Plné znění - 8/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Vietnamské socialistické republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti

8/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Rozsah spolupráce Článek 1

Formy spolupráce Článek 2

Příslušné orgány Článek 3

Žádosti o spolupráci Článek 4

Odmítnutí žádosti Článek 5

Jazyk Článek 6

Styční důstojníci Článek 7

Ochrana osobních údajů Článek 8

Utajované informace Článek 9

Předávání informací třetím stranám Článek 10

Náklady Článek 11

Hodnocení a prováděcí ujednání Článek 12

Řešení sporů Článek 13

Soulad s dalšími mezinárodními smlouvami Článek 14

Pozastavení provádění Článek 15

Závěrečné ustanovení Článek 16

Příloha

INFORMACE

8

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 7. xxxxxx 2017 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxx činnosti.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 12. xxxxx 2019.

Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zvyšujícím xx zneužíváním omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x růstem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx spolupráce x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx závažnosti xxxxxxx nelegální migrace x x xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních rizik,

vedeny xxxxxx účinně rozvíjet xxxxxxxxxx xx bilaterální xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, rovnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Rozsah spolupráce

(1) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx organizovanému xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zejména x boji xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,

x) terorizmu a xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) projevům xxxxxxxxxx, xxxxxx nesnášenlivosti x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),

g) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, vývozu, xxxxxxx x obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jaderným xxxxxxxxxx, se zbožím x xxxxxxxxxxxxx strategického xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x s jinými xxxxxx nebezpečnými látkami, xxxxxx nebezpečných odpadů,

h) xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x uvádění xx xxxxx padělaných xxxxx, xxxxxx platebních prostředků, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zejména cestovních xxxxxxx, jejich distribuci x používání,

i) nezákonným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx,

x) trestné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx hodnoty,

l) krádežím,

m) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracují xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx migraci.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx x trestnou xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx spolupráce

V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo účastnících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, typickém chování xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxx směřujících xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, páchají xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx osobách podezřelých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx osobách, které xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx ostatků,

e) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) spolupracují xxx xxxxxxx po xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx objasnění trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho pachatelů,

h) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zjišťování pachatelů,

i) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx setkání xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx x koordinace xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx si xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních metodách x xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxxx stran,

l) xxxxxxxxx si informace x předmětech, xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, xxxx jejich vzorky,

m) xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx x koncepční xxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x metodami xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Příslušné orgány

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou x xxxxx svých xxxxxxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- Celní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx ke dni xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx vzájemně xxxxx adresy, telefonní x xxxxxx xxxxx x xxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx útvarů. Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx o xxxxxxxxxx

(1) Pomoc na xxxxxxx této smlouvy xx poskytuje xx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx informace, prostředků, xxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. faxem xxxx elektronickou poštou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x ústně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxxxxx informace, xx-xx xx nutné k xxxxxxxx žádosti.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Odmítnutí xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxx.

(2) X případě, xx je žádost xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 7

Styční důstojníci

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpůrnou x xxxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx úkoly x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx xxxxx xxx navazování xxxxxxxx x podílejí xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Ochrana xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx jen "xxxxx") x nakládání x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx použít pouze xxx xxxxx a xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. X xxxxx účelům xxx údaje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Údaje xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx orgánům podle xxxx xxxxxxx a xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci. Poskytování xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.

x) Předávající smluvní xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx správnost předávaných xxxxx, xxxxx x xxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xx nutno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nesprávné xxxxx opravit, nebo xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikvidovat.

e) Osobě, x níž xxxx xxxxx předány, xxxx xx její xxxxxx xx předchozím písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.

f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx základě, zlikvidovat, x xx nejpozději x datu ukončení xxxx platnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přijetí x likvidaci údajů. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánu, čase xxxxxxx, rozsahu údajů, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předávání, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.

i) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx práv podle xxxx. e) tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx:

x) Informacím xxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení, xxxx-xx xxxx takové xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x této xxxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx činnost je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně utajení.

d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx migraci xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx následcích x o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(1) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xx xxxxx pouze x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této smlouvy, xx třetími xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Náklady

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx strany xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a reciprocitu xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 13

Řešení xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx. Nepodaří-li se xxxxxxx spory xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 14

Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Pozastavení provádění

Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx si smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Platnost xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 7. června 2017 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XX VLÁDU XXXXX XXXXXXXXX

XxXx. Vítězslav Xxxxx v. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Quy Xxxxx x. x.

xxxxxxxx ministra xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Příloha

ke Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x boji xxxxx trestné xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stupně utajení XÂX/XXXXXXXXXXXX, xx české xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXXXXXX/XXXXXXXXXXX.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 8/2019 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.3.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.